Wesley House Training Programs Thrive With Support From Spectrum Community Center Assist
Wesley House Training Programs Thrive With Support From Spectrum Community Center Assist
"I retired from fire rescue in 2020, and when I tried to go back into the workforce, my skills hadn't kept up," said Michael Coleman, retired firefighter. "So, I was referred to Wesley House, where I took a very basic technology training course to get back up to speed." After completing courses for computer science and focusing on resume building, Michael is currently enrolled at a local university with plans to earn a bachelor's degree in organizational leadership.News and ViewsOctober 1, 2024
2024年10月1日的新聞與觀點
Wesley House Training Programs Thrive With Support From Spectrum Community Center Assist
Wesley House培訓項目在Spectrum社區中心的支持下蓬勃發展
Share Article:
文章分享：
- Share on Facebook
- Share on Twitter
- Share via email
- 分享至Facebook
- 分享至Twitter
- 通過電子郵件分享
Wesley House Community Services in Louisville, Kentucky, helps empower families by providing technology training, financial education and English as a second language (ESL) classes. Spectrum has awarded multiple grants to the nonprofit in the last several years, benefiting area residents.
肯塔基州路易斯維爾的Wesley House社區服務機構通過提供技術培訓、財務教育和英語作爲第二語言（ESL）課程，幫助家庭增強實力。 Spectrum在過去幾年向這家非營利組織提供了多項資助，惠及社區居民。
"I retired from fire rescue in 2020, and when I tried to go back into the workforce, my skills hadn't kept up," said Michael Coleman, retired firefighter. "So, I was referred to Wesley House, where I took a very basic technology training course to get back up to speed." After completing courses for computer science and focusing on resume building, Michael is currently enrolled at a local university with plans to earn a bachelor's degree in organizational leadership.
「我於2020年從消防救援部門退休，當我試圖重新步入職場時，發現我的技能沒有跟上，」退休消防員邁克爾·科爾曼說。「因此，我被介紹到Wesley House參加了一門非常基礎的技術培訓課程，以提升自己的技能。」 完成計算機科學課程並專注於簡歷建設後，邁克爾目前就讀於一所當地大學，計劃獲得組織領導學學士學位。
Over the past two years, Spectrum has provided Wesley House $173,000 in funding and in-kind support from Spectrum Community Center Assist (SCCA) to upgrade its technology training center, make other facility improvements, and support workforce development programs.
在過去的兩年裏，Spectrum已經向Wesley House提供了173,000美元的資助和由Spectrum社區中心助理（SCCA）提供的實物支持，用於升級其技術培訓中心，進行其他設施改進，以及支持勞動力發展項目。
SCCA is Charter's $30 million philanthropic initiative to revitalize local community centers and invest in job training programs in underserved rural and urban neighborhoods.
SCCA是Charter的3000萬美元慈善倡議，旨在振興當地社區中心，並投資於服務不足的農村和城市社區的就業培訓項目。
More about Spectrum Community Center Assist can be found here.
有關Spectrum社區中心助理的更多信息，請在這裏查閱。
譯文內容由第三人軟體翻譯。