share_log

XCMG Refuerza Su Presencia En APAC Con Una Nueva Filial Financiera E Iniciativas De Servicio Ampliadas

XCMG Refuerza Su Presencia En APAC Con Una Nueva Filial Financiera E Iniciativas De Servicio Ampliadas

徐工通過新的金融子公司和擴大服務舉措增強了其在亞太地區的存在
PR Newswire ·  10/02 02:02
  • XCMG colabora con GMT Company para inaugurar el "Mes del servicio global" en Indonesia
  • Inauguración de XCMG Financial Australia Pty Ltd en Melbourne, Australia
  • 徐工與 GMt 公司合作,在印度尼西亞啓動了"全球服務月"。
  • 徐工金融澳大利亞有限公司在澳大利亞墨爾本開業。

JAKARTA, Indonesia, 1 de octubre de 2024 /PRNewswire/ -- XCMG Machinery ("XCMG", SHE: 000425) ha ampliado significativamente su capacidad de servicio en la región de Asia-Pacífico (APAC) a través de iniciativas estratégicas, incluyendo el lanzamiento de una nueva filial de financiación en Australia y una campaña de colaboración del "Mes del Servicio Global" en Indonesia. Estos desarrollos forman parte del compromiso continuo de XCMG para mejorar su presencia en el mercado y el servicio al cliente en toda la región.

印尼雅加達,2024年10月1日 / PRNewswire / -- 徐工機械("XCMG",SHE: 000425)通過戰略舉措在亞太地區(APAC)顯著擴展了其服務能力,包括在澳大利亞設立新的融資子公司,並在印尼啓動"全球服務月"合作活動。 這些發展是徐工持續改善市場存在和客戶服務的承諾的一部分。

XCMG and GMT jointly kicked off the "Global Service Month" program, concentrating on their service requirements and dedicated to establishing a superior aftermarket service brand.
徐工與GMt共同啓動了"全球服務月"計劃,關注他們的服務需求,並致力於建立卓越的售後服務品牌。

Yang Dongsheng, presidente del Grupo XCMG, se embarcó recientemente en una gira de dos semanas por los principales mercados de APAC, visitando socios locales y siendo testigo de la inauguración de varios proyectos de innovación de servicios localizados. Esta gira incluyó paradas en el recientemente establecido Centro Técnico de XCMG Australia, el Centro de Piezas de Repuesto de XCMG Indonesia, su sucursal de Indonesia Kendari, y reuniones con los principales actores de la industria como PT. SERVISTAMA PRO INDONESIA (SPI) en Indonesia, junto con Rio Tinto y Brooks en Australia.

徐工集團總裁楊東昇最近進行了爲期兩週的亞太主要市場之行,拜訪當地合作伙伴,見證了幾個本地創新服務項目的啓動。 這次之行包括參觀澳大利亞徐工技術中心,印尼徐工備件中心,印尼肯達裏分公司,並與印尼的 Pt. SERVISTAMA PRO INDONESIA(SPI), 以及在澳大利亞的勞力士和力拓等行業主要參與者會面。

En Australia, este mes se ha marcado un hito importante para XCMG con la presentación de XCMG Financial Australia Pty Ltd. La nueva plataforma financiera está preparada para apoyar los sistemas de financiación y gestión de riesgos en toda Oceanía, reforzando el desarrollo empresarial regional. Esto sigue al lanzamiento en abril del centro de I+D australiano, que consolida aún más la disposición estratégica de XCMG en el país.

在澳大利亞,對於徐工來說,本月標誌着一個重要的里程碑,那就是徐工金融澳大利亞有限公司的成立。 這家新的金融平台旨在支持整個大洋洲的融資和風險管理系統,增強區域業務發展。 這是繼四月份澳大利亞研發中心的啓動之後,進一步鞏固了徐工在該國的戰略部署。

"Al profundizar nuestra presencia en el mercado y ampliar nuestros canales de red en Australia, no sólo estamos fomentando asociaciones sólidas, sino también avanzando en nuestras capacidades para satisfacer las demandas del mercado de gama alta", declaró Yang Dongsheng durante su visita.

在深化我們在澳大利亞市場的存在並擴展我們在澳大利亞的網絡渠道時,我們不僅建立了牢固的合作關係,還增強了我們滿足高端市場需求的能力,"楊東昇在訪問期間表示。

Además, Yang firmó acuerdos de proyecto con Rio Tinto por un total de casi 800 millones de yuanes (113 millones de dólares) a principios de este mes de agosto, impulsando a ambas entidades hacia una nueva era de liderazgo mundial en equipos de minería. Desplegados en todo el mundo, incluida Australia, los productos "inteligentes" y "ecológicos" de XCMG ofrecen soluciones integrales para la construcción minera, la manipulación de materiales y el desarrollo urbano, entre otros.

此外,楊簽署了與力拓的項目協議,總額近8億元人民幣(1.13億美元),於本月初推動兩家企業走向全球礦業設備領導地位的新時代。XCMG的"智能"和"環保"產品已在包括澳大利亞在內的全球範圍內部署,爲礦業建設、物料處理和城市發展等提供了綜合解決方案。

El reciente viaje también llevó a Yang a Indonesia, donde asistió a Mining Indonesia 2024. XCMG, la marca china de maquinaria de construcción pionera en introducirse en el mercado indonesio, participa por undécima vez en la feria Mining Indonesia, en colaboración con su distribuidor GMT.

最近的旅程還帶領楊到印尼,參加了2024年印尼礦業展。XCMG,中國建築機械領域的先驅品牌進軍印尼市場,第十一次攜手其經銷商GMt參加印尼礦業展。

En este evento se exhibieron doce productos de cuatro categorías principales: maquinaria de minería, movimiento de tierras, elevación y equipos de transporte de XCMG. Se destacaron tres máquinas eléctricas - la cargadora XC938-EV, el camión XT490 EV, y el camión volquete eléctrico XGE105, que llamaron la atención debido a sus características ecológicas.

在這次活動中,展出了XCMG的四大主要類別的十二款產品:礦山機械、土方機械、起重機械和運輸設備。其中三款電動機械尤爲突出 - 裝載機XC938-EV、卡車XT490 EV以及自卸卡車XGE105,因其環保特性而備受關注。

Actualmente, XCMG está mejorando su competitividad en el mercado de posventa en Indonesia a través de la innovación de toda la cadena industrial, creando así un mayor valor para sus clientes. Durante la feria, XCMG y GMT lanzaron conjuntamente el evento "Mes del Servicio Global". Esta iniciativa involucrará a clientes de toda Indonesia, concentrándose en sus requisitos de servicio y dedicándose a establecer una marca de servicio posventa superior.

目前,XCMG正通過整個產業鏈創新提升在印尼售後市場中的競爭力,爲客戶創造更大價值。在展會期間,XCMG和GMt共同推出了"全球服務月"活動。該倡議將涉及印尼各地客戶,專注於他們的服務需求,並致力於建立卓越的售後服務品牌。

"Impulsar sin descanso el 'desarrollo de la cadena completa', modernizar los innovadores equipos de minería, explorar continuamente los mercados de minerales, trazar de forma exhaustiva nuevos campos energéticos, soluciones de construcción inteligentes, ecológicas, eficientes y económicas, potenciar a los distribuidores, a los clientes y asociarse para contribuir a la construcción de las infraestructuras indonesias", comentó Yang.

"不懈推動'全鏈條發展',現代化創新礦業設備,持續開拓礦產市場,全面規劃新能源領域,智能、環保、高效、經濟的建設解決方案,促進經銷商,客戶和合作夥伴共同爲印尼基建事業貢獻力量",楊評論道。

Foto -

照片 -

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論