Northland Power Announces Appointment of John Brace as Interim President and CEO
Northland Power Announces Appointment of John Brace as Interim President and CEO
TORONTO, Oct. 01, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Northland Power Inc. (TSX: NPI) announced today that John Brace, who has been serving as Northland's Executive Chair since March 25, 2024, has assumed the role of Interim President and CEO effective immediately, following former President and CEO Mike Crawley's planned departure from the Company on September 30th. Mr. Brace continues to serve as Chair of the Board and Ian Pearce continues as Lead Independent Director.
多倫多,2024年10月01日(環球新聞社)-- 北陸電力公司(tsx:npi)今日宣佈,自2024年3月25日起擔任北陸公司執行主席的約翰·佈雷斯立即正式擔任臨時總裁兼首席執行官,接替公司前總裁兼首席執行官邁克·克勞利於9月30日按計劃離職。 佈雷斯先生繼續擔任董事會主席,伊恩·皮爾斯繼續擔任獨立董事主席。
Mr. Brace has been with Northland since 1988, serving as CEO from 2003 to 2018, and has played a pivotal role in the Company's growth and success. His leadership and expertise have been instrumental as Northland continues to focus on its key priorities, including successfully advancing the Company's three large construction programs – Hai Long, Baltic Power and Oneida – as well as prudently advancing Northland's 9GW development pipeline.
佈雷斯先生自1988年起就在北陸工作,曾擔任首席執行官,任職期間是公司增長和成功不可或缺的人物。他的領導力和專業知識在北陸繼續專注於關鍵工作重點方面發揮了重要作用,包括成功推進公司的三個大型施工項目-海龍、波羅的海電力和奧奈達,以及審慎推進北陸的9千兆瓦開發項目組合。
Northland will provide a further update when a permanent President and CEO has been appointed.
北陸將在任命永久總裁兼首席執行官時提供進一步更新。
FORWARD-LOOKING STATEMENTS
前瞻性聲明
This press release contains statements that constitute forward-looking information within the meaning of applicable securities laws ("forward-looking statements") that are provided for the purpose of presenting information about management's current expectations and plans. Readers are cautioned that such statements may not be appropriate for other purposes. Northland's actual results could differ materially from those expressed in, or implied by, these forward-looking statements and, accordingly, the events anticipated by the forward-looking statements may or may not transpire or occur. Forward-looking statements include statements that are predictive in nature, depend upon or refer to future events or conditions, or include words such as "expects," "anticipates," "plans," "predicts," "believes," "estimates," "intends," "targets," "projects," "forecasts" or negative versions thereof and other similar expressions or future or conditional verbs such as "may," "will," "should," "would" and "could." These statements may include, without limitation, statements regarding Northland's expectations for the completion of construction of projects, the expected generating capacity of projects, all of which may differ from the expectations stated herein. These statements are based upon certain material factors or assumptions that were applied in developing the forward-looking statements, including management's current plans and its perception of historical trends, current conditions and expected future developments, as well as other factors, estimates, and assumptions that are believed to be appropriate in the circumstances. Although these forward-looking statements are based upon management's current reasonable expectations and assumptions, they are subject to numerous risks and uncertainties. Some of the factors include, but are not limited to, those described in the "Risks Factors" section of Northland's Management's Discussion and Analysis and Annual Information Form for the year ended December 31, 2023, which can be found at under Northland's profile and on Northland's website at northlandpower.com. Northland has attempted to identify important factors that could cause actual results to materially differ from current expectations, however, there may be other factors that cause actual results to differ materially from such expectations. Northland's actual results could differ materially from those expressed in, or implied by, these forward-looking statements and, accordingly, no assurances can be given that any of the events anticipated by the forward-looking statements will transpire or occur, and Northland cautions you not to place undue reliance upon any such forward-looking statements.
本新聞發佈包含構成前瞻信息的聲明,符合適用證券法的意義("前瞻性聲明"),旨在提供有關管理層當前期望和計劃的信息。讀者被告知這些聲明可能不適用於其他目的。諾蘭德的實際結果可能會與這些前瞻性聲明中所表達或暗示的結果有實質差異,因此,前瞻性聲明中預期的事件可能不會發生或發生。前瞻性聲明包括預測性質的聲明,取決於或指涉將來事件或情況,或包括諸如"預期"、"預計"、"計劃"、"預測"、"相信"、"估計"、"打算"、"目標"、"項目"、"預測"或其否定形式以及其他類似表達或諸如"可能"、"將"、"應該"、"將會"和"可能"這樣的將來或條件動詞。這些聲明可能包括但不限於關於諾蘭德對項目建設完成、項目預期發電容量的期望,這些期望可能與此處陳述的期望不同。這些聲明基於開發前瞻性聲明時應用的某些重要因素或假設,包括管理層當前計劃及其對歷史趨勢、現狀及預期未來發展的看法,以及其他被認爲適用於具體情況的因素、估計及假設。儘管這些前瞻性聲明基於管理層當前合理期望及假設,但它們面臨衆多風險和不確定性。其中一些因素包括但不限於,在諾蘭德公司《管理層討論與分析》以及截至2023年12月31日年度信息披露文件的"風險因素"部分中描述的那些因素,可在諾蘭德公司的檔案和諾蘭德公司網站 northlandpower.com 上找到。諾蘭德已努力確定可能導致實際結果與當前期望實質不同的重要因素,然而,可能有其他因素導致實際結果與此類期望實質不同。諾蘭德的實際結果可能會與這些前瞻性聲明中所表達或暗示的結果有實質差異,因此,不能保證任何前瞻性聲明所預期的事件將發生或發生,諾蘭德提醒您不要過度依賴任何此類前瞻性聲明。
The forward-looking statements contained in this release are, unless otherwise indicated, stated as of the date hereof and are based on assumptions that were considered reasonable as of the date hereof. Other than as specifically required by law, Northland undertakes no obligation to update any forward-looking statements to reflect events or circumstances after such date or to reflect the occurrence of unanticipated events, whether as a result of new information, future events or results, or otherwise.
本新聞稿中包含的前瞻性聲明,除非另有說明,否則是指截至本日期的聲明,並基於當時被認爲是合理的假設。與法律明確要求的情況不同,北陸無義務更新任何前瞻性聲明,以反映此後的事件或情況或反映未經預料的事件,無論是由於新信息、未來事件或結果還是其他原因引起的。
ABOUT NORTHLAND POWER
Northland Power is a global power producer dedicated to helping the energy transition by producing electricity from renewable resources. Founded in 1987, Northland has a long history of developing, building, owning and operating renewable power infrastructure assets and is a global leader in offshore wind. In addition, Northland owns and manages a diversified generation mix including onshore renewables, natural gas energy, as well as supplying energy through a regulated utility.
關於北陸發電
Northland Power是一家全球電力生產商,致力於通過利用可再生資源生產電力來幫助能源轉型。成立於1987年,Northland具有開發、建設、擁有和運營可再生電力基礎設施資產的悠久歷史,並是全球海上風電的領導者。此外,Northland擁有和管理着多樣化的發電組合,包括陸上可再生能源、天然氣能源,以及通過受監管的公用事業供應能源。
Headquartered in Toronto, Canada, with global offices in eight countries, Northland owns or has an economic interest in approximately 3.2GW (net 2.8GW) of operating capacity. The Company also has a significant inventory of projects in construction and in various stages of development encompassing approximately 12GW of potential capacity. Publicly traded since 1997, Northland's common shares, Series 1 and Series 2 preferred shares trade on the Toronto Stock Exchange under the symbols NPI, NPI.PR.A and NPI.PR.B, respectively.
總部設在加拿大多倫多,在全球八個國家設有辦公室的Northland擁有或持有約3.2GW(淨2.8GW)的運營能力。該公司還擁有大量在施工中並處於不同發展階段的項目清單,總計約12GW的潛在容量。自1997年上市以來,Northland的普通股、第1系列和第2系列優先股分別在多倫多證券交易所以NPI、NPI.PR.A和NPI.PR.b的符號進行交易。
For further information, please contact:
如需更多信息,請聯繫:
Dario Neimarlija, Vice President, FP&A and Investor Relations
(647) 288-1019
investorrelations@northlandpower.com
Dario Neimarlija,副總裁,財務規劃和投資者關係
(647) 288-1019
investorrelations@northlandpower.com
Victor Gravili, Head of Global Brand & Integrated Communications
(647) 288-1105
communications@northlandpower.com
Victor Gravili, 全球品牌與整合傳播董事
(647) 288-1105
communications@northlandpower.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。