Canadian Solar Secures Contract for 98 MW Battery Storage Project in Chile
Canadian Solar Secures Contract for 98 MW Battery Storage Project in Chile
Canadian Solar Inc. (the "Company" or "Canadian Solar") (NASDAQ:CSIQ) today announced that e-STORAGE, which is part of the Company's majority-owned subsidiary CSI Solar Co., Ltd. ("CSI Solar) has secured a turnkey EPC contract to supply a 98 MW/312 MWh DC Battery Energy Storage System (BESS) to the Huatacondo project in Chile. The project, developed by Sojitz Corporation and Shikoku Electric Power Co., Inc. through their subsidiary AustrianSolar Chile Cuatro SpA ("ASC4"), is set to commence construction in the first quarter of 2025.
阿特斯太陽能公司（「公司」或「阿特斯太陽能」）（NASDAQ: hk銀行）今天宣佈，公司的控股子公司CSI Solar Co., Ltd.（「CSI Solar」）旗下的e-STORAGE已經獲得了一個全面的EPC合同，爲智利的Huatacondo項目供應一個98兆瓦/312兆瓦時的直流電池儲能系統（BESS）。該項目由Sojitz Corporation和Shikoku Electric Power Co., Inc.開發，通過其子公司AustrianSolar Chile Cuatro SpA（「ASC4」），計劃於2025年第一季度開始施工。
e-STORAGE will provide and integrate its advanced SolBank 3.0 energy storage solution for the project. Under the EPC contract, e-STORAGE will manage all civil, mechanical, and electrical infrastructure for the project.
e-STORAGE將爲該項目提供並整合其先進的SolBank 3.0能源儲存解決方案。在EPC合同下，e-STORAGE將負責該項目的所有土木、機械和電氣基礎設施的管理。
譯文內容由第三人軟體翻譯。