Saturn Oil & Gas Inc. Ranks Fourth on The Globe and Mail's Sixth-Annual List of Canada's Top Growing Companies
Saturn Oil & Gas Inc. Ranks Fourth on The Globe and Mail's Sixth-Annual List of Canada's Top Growing Companies
Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - October 1, 2024) - Saturn Oil & Gas Inc. (TSX: SOIL) (FSE: SMKA) (OTCQX: OILSF) ("Saturn" or the "Company") is pleased to announce that the Company placed number four on the 2024 Report on Business ranking of Canada's Top Growing Companies, with three-year revenue growth of over 9,200%. The Company also earned the distinction of being the fastest-growing oil and gas company on the list for the second year in a row.
阿爾伯塔省卡爾加里-(新聞資料公司 - 2024年10月1日)- Saturn燃料幣公司(tsx: SOIL)(FSE: SMKA)(OTCQX: OILSF)("Saturn"或"公司")很高興地宣佈,該公司在加拿大增長最快公司2024年度排名中名列第四,三年營收增長超過9200%。該公司還榮獲連續第二年成爲榜單上增長最快的石油和燃料幣公司的殊榮。
"With a team and strategy designed to challenge the status quo and disrupt traditional industry norms, Saturn has continued to thrive by making bold strategic acquisitions, executing efficient drilling programs and focusing on profitable operations," said John Jeffrey, Saturn's CEO. "By steadily increasing our land position, reserves and production volumes over the past four years, we have rapidly expanded, positioning us as Canada's fastest-growing oil and gas company for the second year in a row."
"憑藉一個旨在挑戰現狀和顛覆傳統行業規範的團隊和策略,Saturn繼續茁壯成長,通過進行大膽的戰略收購,高效的鑽井計劃和專注盈利業務而蓬勃發展," Saturn的首席執行官約翰·傑弗裏說。"通過穩步增加我們的土地面積,儲量和生產量,在過去四年裏迅速擴張,使我們成爲連續第二年被認定爲加拿大增長最快的石油和燃料幣公司。"
Canada's Top Growing Companies is an editorial ranking that was launched in 2019 and measures Canadian companies on three-year revenue growth, while striving to showcase the accomplishments of innovative businesses in Canada. In order to qualify for this voluntary program; companies had to complete an in-depth application process and fulfill requirements, with a total of 416 companies earning a spot on this year's ranking.
加拿大增長最快公司是一個於2019年推出的編輯排行榜,測量加拿大公司三年來的營收增長,同時致力於展示加拿大創新企業的成就。爲了有資格參加這個自願項目; 公司們必須完成深入的申請流程並滿足要求,在今年的排行榜上共有416家公司獲得名額。
The full list of 2024 winners along with editorial coverage is published in the October issue of Report on Business magazine. The list is available online here, and the Company is featured in an online article profiling Saturn's ongoing growth and evolution.
2024年獲獎名單及編輯報道已刊登在《商業報告》雜誌十月刊中。名單可在線查閱,公司也被列爲一篇在線文章的特色報道,展示了Saturn持續增長和發展。
"Our annual ranking of Canada's Top Growing Companies reflects the sector-spanning ingenuity of this country's entrepreneurs and corporate leaders," says Dawn Calleja, Editor of Report on Business magazine. "And we think it's important to tell their stories, and help to inspire the next generation of up-and-comers across the country."
"我們對加拿大增長最快公司的年度排名反映了該國企業家和公司領導人橫跨行業的創新能力," 《商業報告》雜誌編輯Dawn Calleja說。"我們認爲講述他們的故事並激勵全國各地下一代新秀非常重要。"
"The Globe and Mail congratulates the winners of Canada's Top Growing Companies in 2024 for achieving exceptional growth and resilience in facing business challenges," says Andrew Saunders, CEO of The Globe and Mail. "It is a testament to their dedication, strategic vision, and innovative drive."
"環球郵報祝賀2024年加拿大最快增長公司的得獎者,在面對商業挑戰時取得了傑出的增長和韌性," 環球郵報首席執行官安德魯·桑德斯說。"這證明了他們的奉獻精神,戰略願景和創新驅動力。"
About The Globe and Mail
關於The Globe and Mail
The Globe and Mail is Canada's foremost news media company, leading the national discussion and causing policy change through brave and independent journalism since 1844. With our award-winning coverage of business, politics and national affairs, The Globe and Mail newspaper reaches 6.3 million readers every week in our print or digital formats, and Report on Business magazine reaches 2.8 million readers in print and digital every issue. Our investment in innovative data science means that as the world continues to change, so does The Globe. The Globe and Mail is owned by Woodbridge, the investment arm of the Thomson family.
《環球郵報》是加拿大首要新聞媒體公司,自1844年以來一直通過勇敢獨立的新聞報道引領國家討論並引發政策變革。憑藉我們屢獲殊榮的業務、政治和國家事務報道,《環球郵報》報紙每週在我們的紙質或數字版中吸引630萬讀者,而《商業報道》雜誌每期在紙質和數字版中吸引280萬讀者。我們在創新數據科學方面的投資意味着隨着世界的不斷變化,《環球郵報》也在變化。《環球郵報》由湯姆森家族的投資部門Woodbridge所有。
About Saturn Oil & Gas Inc.
Saturn Oil & Gas Inc.簡介
Saturn is a growing Canadian energy company focused on generating positive shareholder returns through the continued responsible development of high-quality, light oil weighted assets, supported by an acquisition strategy that targets highly accretive, complementary opportunities. With an attractive portfolio of free-cash flowing, low-decline operated assets in Saskatchewan and Alberta, Saturn has a deep inventory of long-term economic drilling opportunities across multiple zones. Driven by an unwavering commitment to building an entrepreneurial and ESG-focused culture, Saturn's goal is to increase reserves, production and cash flows at an attractive return on invested capital. The Company's shares are listed for trading on the TSX under ticker 'SOIL', on the Frankfurt Stock Exchange under symbol 'SMKA' and on the OTCQX under the ticker 'OILSF'. Further information and our corporate presentation are available on Saturn's website at .
Saturn是一家不斷髮展壯大的加拿大能源公司,專注於通過持續負責任地開發高質量輕質油資產,爲股東帶來積極回報。通過針對高度增值、互補的機會的收購策略,Saturn擁有一系列有吸引力的、低遞減的經營資產組合,位於薩斯喀徹溫省和艾伯塔省,在多個區域有長期經濟開鑽機會。受對建立企業家精神和ESG文化的堅定承諾的推動,Saturn的目標是以投資資本獲得具有吸引力的儲量、產量和現金流的回報。公司股票在tsx上以逐筆明細"SOIL"交易,在法蘭克福證券交易所以標的"SMKA"交易,並在OTCQX以逐筆明細"OILSF"交易。更多信息和我們的企業展示資料可在Saturn的網站上獲得。 .
Saturn Investor & Media Contacts:
Saturn投資者及媒體聯繫方式:
John Jeffrey, MBA - Chief Executive Officer
Tel: +1 (587) 392-7900
John Jeffrey, MBA-首席執行官
電話:+1(587)392-7900
Cindy Gray, MBA - VP Investor Relations
Tel: +1 (587) 602-6514
info@saturnoil.com
Cindy Gray, MBA - 副總裁投資者關係
電話:+1 (587) 602-6514
info@saturnoil.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。