S&P 500 ETF Titans Drive $691B In 2024 Inflows: Nasdaq, Bitcoin ETFs Close Behind
S&P 500 ETF Titans Drive $691B In 2024 Inflows: Nasdaq, Bitcoin ETFs Close Behind
According to ETF.com data, as of the end of Aug.2024, the market saw a robust performance, with a total of $71 billion pouring into ETFs during the month. Leading the charge were heavyweights such as the The U.S. exchange-traded fund (ETF) market has reached a monumental milestone, surpassing $10 trillion in assets.
美國交易所交易基金（etf）市場已經達到了一個里程碑，資產超過了10萬億美元。
This surge was fueled by a remarkable $691 billion in inflows this year alone, as reported by Bloomberg.
這股激增動力來自今年單單一個異常的6910億美元的資金流入，據彭博社報道。
This impressive surge has set the stage for a record-breaking year, with ETF flows on track to shatter the previous record of $900 billion in inflows.
這一驚人的激增爲創紀錄的一年鋪平了道路，etf資金流正在超越以往9000億美元的資金流入記錄。
VOO, VGT Outshine SPY In Fund Flows
VOO、VGt吸金超越SPY基金流
According to ETF.com data, as of the end of Aug.2024, the market saw a robust performance, with a total of $71 billion pouring into ETFs during the month. Leading the charge were heavyweights such as the Vanguard S&P 500 ETF (NYSE:VOO) and the Vanguard Information Tech ETF (NYSE:VGT), while the SPDR S&P 500 (NYSE:SPY) experienced notable outflows.
根據ETF.com數據，截至2024年8月底，市場表現強勁，當月流入etf的總金額達到了710億美元。領頭羊包括先鋒標普500etf（紐約證券交易所：VOO）和先鋒信息技術etf（紐約證券交易所：VGT），而世界第一標普500etf（紐約證券交易所：SPY）則經歷了可觀的資金外流。
As investors diversify their portfolios, it's clear that ETFs are becoming the go-to investment vehicle.
隨着投資者多元化投資組合，顯然etf正成爲首選投資工具。
VOO, IVV, VTI Lead YTD Gains
VOO、IVV、VTI領跑年度漲幅
Among the top gainers for the year were the S&P 500 index-tracking Vanguard S&P 500 ETF and iShares Core S&P 500 ETF (NYSE:IVV). The Vanguard S&P 500 ETF has made a significant mark, attracting over $60.5 billion in net flows and boasting an impressive $503 billion in assets under management (AUM). This translates to 12.04% of its AUM, a testament to the confidence investors have in the S&P 500's performance.
在年度漲幅榜上，標普500指數跟蹤的先鋒標普500etf和iShares核心標普500etf（紐約證券交易所：IVV）名列前茅。先鋒標普500etf取得了顯著的成績，吸引了超過605億美元的淨流入資金，管理資產達到了5030億美元，佔其管理資產的12.04％，這證明了投資者對標普500表現的信心。
Following closely is the iShares Core S&P 500 ETF, raking in about $43.4 billion in net flows, while the Vanguard Total Stock Market Index Fund ETF (NYSE:VTI) pulled in a respectable $21 billion.
緊隨其後的是iShares Core S&P 500 ETF，吸引了約434億美元的資金流入，而Vanguard Total Stock Market Index Fund ETF（紐交所: VTI）吸引了可觀的210億美元。
Read Also: If You Invested $1,000 In Bitcoin When Donald Trump Said He Wasn't A Fan, Here's How Much You'd Have Today
閱讀更多：如果您在特朗普表示不喜歡比特幣時投資了1000美元，那麼今天您會有多少錢
Tech-Focused QQQ, Bitcoin ETF Not Far Behind
以科技爲重點的納斯達克100ETF基金，比特幣ETF緊隨其後
The tech sector hasn't been left behind either, with Invesco QQQ Trust (NASDAQ:QQQ) gathering nearly $20.9 billion this year, showcasing a vibrant interest in technology stocks.
科技板塊也未落後，Invesco QQQ Trust（納斯達克: QQQ）今年吸引了近209億美元，展示了對科技股的熱切興趣。
The cryptocurrency space is also making waves, as seen in the remarkable inflows into iShares Bitcoin Trust (NASDAQ:IBIT), which attracted around $20.9 billion, capturing an astonishing 98.63% of its AUM.
加密貨幣領域也掀起了波瀾，正如iShares比特幣基金（納斯達克: IBIT）所顯示的，吸引了約209億美元的資金流入，佔其總資產的98.63%，令人驚歎。
With these trends, it's clear that ETFs continue to be a major player in the investment landscape, providing investors with diverse options and strategic exposure to various sectors.
隨着這些趨勢，很明顯，ETFs繼續在投資領域中扮演重要角色，爲投資者提供多樣化的選擇和對各個板塊的戰略暴露。
As the market evolves, one thing is certain: the ETF party is just getting started!
隨着市場的發展，有一點是確定的：ETF市場的派對剛剛開始！
- VOO Vs. VTI: Vanguard's S&P 500, Total Stock Market ETFs Hit New Highs As S&P 500 Reaches Record Level
- VOO與VTI：先鋒公司的標準普爾500指數，全股市ETF創下新高，隨着標準普爾500指數達到歷史新高
Photo: Shutterstock
Photo: shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。
