share_log

Stellantis Now Expects FY24 Operating Margin Of 5.5%-7.0%, Down From Its Prior Double-Digit Growth Expectations, And Industrial Free Cash Flow Of €(5)B-€(10)B Versus Prior Expectations Of Positive Cash Flow Due To Corrective Actions in North America...

Stellantis Now Expects FY24 Operating Margin Of 5.5%-7.0%, Down From Its Prior Double-Digit Growth Expectations, And Industrial Free Cash Flow Of €(5)B-€(10)B Versus Prior Expectations Of Positive Cash Flow Due To Corrective Actions in North America...

Stellantis目前預計FY24的營業利潤率爲5.5%-7.0%,低於之前的兩位數增長預期,並且工業自由現金流爲€(5)b-€(10)b,而不是之前由於在北美採取的糾正措施預期的正現金流...
Benzinga ·  17:29

Stellantis Now Expects FY24 Operating Margin Of 5.5%-7.0%, Down From Its Prior Double-Digit Growth Expectations, And Industrial Free Cash Flow Of €(5)B-€(10)B Versus Prior Expectations Of Positive Cash Flow Due To Corrective Actions in North America And Global Industry Dynamics

Stellantis現預期FY24營業利潤率爲5.5%-7.0%,低於先前的雙位數增長預期,和€(5)b-€(10)b的工業自由現金流,而不是正現金流由於在北美和全球行業動態中的糾正措施

Stellantis N.V. today revised its 2024 financial guidance, reflecting decisions to significantly enlarge remediation actions on North American performance issues, as well as deterioration in global industry dynamics.

Stellantis N.V.今天修訂了其2024年財務展望,反映決定大幅擴大對北美業績問題的糾正措施,以及全球行業動態的惡化。

The Company has accelerated its planned normalization of inventory levels in the U.S., targeting no more than 330,000 units of dealer inventory by year-end 2024, from a prior timing objective of the first quarter of 2025. Actions include North American shipment declines of more than 200,000 vehicles in the second half of 2024 (up from 100,000 prior guidance), compared to the prior year period, increased incentives on 2024 and older model year vehicles, and productivity improvement initiatives that encompass both cost and capacity adjustments.

公司已加快計劃中的庫存水平正常化進程,目標是到2024年年底經銷商庫存不超過33萬輛,而不是之前2025年第一季度的計劃時間表。行動包括在2024年下半年北美地區出貨量減少超過20萬輛(從之前的10萬輛指引提高),相比去年同期,在2024年以及更早的型號車輛上增加激勵措施,以及囊括成本和產能調整的生產力提升措施。

Deterioration in the global industry backdrop reflects a lower 2024 market forecast than at the beginning of the period, while competitive dynamics have intensified due to both rising industry supply, as well as increased Chinese competition.

全球行業背景的惡化反映出2024年市場預測較該時期開始時更低,競爭動態因行業供應增加以及中國競爭的加劇而加劇。

The Company's updated 2024 market outlook and financial guidance is as follows:

公司更新的2024年市場展望和財務指導如下:

  • Adjusted operating income ("AOI") margin – Expected to be between 5.5 - 7.0% for the FY 2024 period, down from prior "double digit". Roughly two-thirds of the reduced AOI margin is driven by corrective actions in North America. Other contributors include lower than expected sales performance in the second half of the year across most regions.
  • Industrial free cash flow – Expected to range from -€5 billion to -€10 billion, from prior "Positive". This primarily reflects the substantially lower AOI outlook as well as the impact of temporarily elevated working capital in the second half of 2024.
  • 調整後營業利潤("AOI")率-預計2024財年爲5.5-7.0%,低於之前的"兩位數"。降低的AOI率約有三分之二是由北美的糾正措施驅動的。 其他的貢獻因素包括全球大多數地區下半年銷售表現低於預期。
  • 工業自由現金流-預計範圍爲-€50億至-€100億,比之前的"正數"。這主要反映了大幅下調的AOI展望,以及2024年下半年暫時性提高的營運資本的影響。

The Company will continue to leverage and expand its competitive differentiators and believes that the recovery actions being put in place will ensure stronger operational and financial performance in 2025 and beyond.

公司將繼續利用並擴大其競爭優勢,並相信正在實施的復甦行動將確保2025年及以後更強的運營和財務表現。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論