share_log

AeroPress, Inc. Debuts Premium Glass & Metal Coffee Press

AeroPress, Inc. Debuts Premium Glass & Metal Coffee Press

AeroPress公司推出高級玻璃和金屬咖啡壓濾壺
PR Newswire ·  09/27 20:00

Iconic AeroPress 3-in-1 brewer of exceptionally smooth, full-bodied coffee reimagined in a stunning, handcrafted design for a premium brewing experience

具有特色的AeroPress 3合1沖泡器,以異常順滑,飽滿口感的咖啡重新設計,採用精美手工設計,打造出高端沖泡體驗

PALO ALTO, Calif., Sept. 27, 2024 /PRNewswire/ -- Just in time for USA National Coffee Day on Sept. 29, AeroPress, Inc., the maker of the iconic coffee press with more than 55,000 five-star reviews in over 60 countries, is unveiling the AeroPress Premium coffee press — a beautiful reimagining of the classic AeroPress design using high-end materials including handmade, double-walled borosilicate glass, stainless steel and aluminum. The AeroPress Premium features meticulously crafted components, including a stainless steel filter cap, scoop and stirrer, all designed with both performance and aesthetics in mind.

加利福尼亞州帕洛阿爾託,2024年9月27日 / PRNewswire/ - 美國國家咖啡日即將到來,定於9月29日舉行 AeroPressAeroPress公司,這家擁有超過60個國家內超過55000條五星評價的標誌性咖啡壓濾器製造商,將推出AeroPress Premium咖啡壓濾器 - 一款美麗的AeroPress經典設計重新構想,採用高端材質,包括手工製作的雙層硼硅玻璃,不鏽鋼和鋁製成。 AeroPress Premium配備精心製作的元件,包括不鏽鋼濾網蓋,勺子和攪拌器,所有這些設計元素都旨在實現性能和美學的完美結合。

"This isn't just about adding glass and metal — it's about creating a premium brewing experience," says David Cole, CMO.

"這不只是加入玻璃和金屬 - 它是關於打造高端沖泡體驗," 公司CMO David Cole說。

Post this
發佈此貼
AeroPress Debuts Premium Glass & Metal Coffee Press
AeroPress推出高端玻璃和金屬咖啡壓濾器

Fans have long been requesting a glass and metal AeroPress, and the AeroPress Premium delivers on this demand, while reflecting current trends in the coffee and housewares industry. The coffee world is seeing a shift toward space-saving profiles, convenient and fast brewing methods, and elevated kitchen coffee stations. The AeroPress Premium is compact, brews exceptional coffee in less than 2 minutes and comes with a level of craftsmanship rarely seen in manual coffee makers. It's a stunning centerpiece in any coffee lover's setup — whether at home or for café and restaurants serving coffee tableside. Further, AeroPress Premium arrives in an innovative and elegant hexagonal package designed to elevate the unboxing experience, setting the stage for a premium brewing ritual.

粉絲們長期以來一直在要求推出玻璃和金屬版的AeroPress,而AeroPress Premium應運而生,滿足了這一需求,同時反映了咖啡和家居用品行業當前的趨勢。咖啡世界正在向節省空間的外形、方便快捷的沖泡方法和提升廚房咖啡站點轉變。 AeroPress Premium體積小巧,不到2分鐘即可沖泡出出色的咖啡,並且配備了手動咖啡壺中難得一見的工藝水平。 無論是在家中還是在爲咖啡愛好者提供咖啡台服務的咖啡店和餐廳,AeroPress Premium都是引人注目的中心 -。此外,AeroPress Premium以創新優雅的六邊形包裝亮相,旨在提升開箱體驗,爲高端沖泡儀式鋪平道路。

This launch also debuts the AeroPress Stainless Steel Organizer, a sleek and modern stand made from stainless steel and silicone, designed to neatly store the AeroPress Premium along with its accessories.

這次推出還首次推出了AeroPress不鏽鋼組織架,一個時尚現代的架子,由不鏽鋼和硅膠製成,設計整齊地存放AeroPress高級版以及其配件。

"AeroPress is an icon in the coffee world, and the AeroPress Premium is a tribute to our heritage while pushing forward with a new level of craftsmanship," said David Cole, CMO of AeroPress. "This isn't just about adding glass and metal — it's about creating a premium brewing experience. From the handmade, double-wall glass to the precisely engineered stainless steel filter cap, every detail was designed for performance, durability and beauty."

「AeroPress在咖啡界是一個標誌,而AeroPress高級版則是對我們傳統的致敬,同時推動到一個新的製作水平,」 AeroPress的CMO David Cole表示。 「這不僅僅是爲了增加玻璃和金屬 — 而是要創造一種優質的沖泡體驗。從手工製作的雙層玻璃到精密設計的不鏽鋼濾蓋,每一個細節都是爲了性能、耐用性和美感而設計。」

After nearly three years in development, AeroPress Premium introduces new materials to elevate the iconic press. The engineering required, backed by multiple global patent filings, introduces a groundbreaking, double-wall glass design that is open-ended on both sides. The visually stunning press offers an incredible tactile feel with subtle laser-etched branding that adds to its premium aesthetic.

經過將近三年的開發,AeroPress高級版推出了新材料,以提升這一標誌性壓濾器。由多個全球專利申請支持的所需工程,推出了開口兩側均爲開放式的突破性雙層玻璃設計。這種視覺上令人驚歎的壓力過濾器提供了一種令人難以置信的觸感,微妙的激光刻字品牌設計增添了其高級美感。

"Launching the AeroPress Premium on National Coffee Day is significant for us as it celebrates a vast community of coffee growers, roasters, brewers and coffee enthusiasts, and the impact coffee makes on their lives," said AeroPress CEO Gerard Meyer. "The AeroPress brand was built by the community and we are lucky to have a commitment to our brand that is pretty much unprecedented, across any category."

「在國際咖啡日推出AeroPress高級版對我們來說意義重大,因爲它慶祝了一個龐大的咖啡種植者、烘焙師、衝調師和咖啡愛好者社區,以及咖啡對他們生活的影響。」 AeroPress的CEO Gerard Meyer表示。「AeroPress品牌是由社區打造的,我們很幸運能夠得到幾乎是前所未有的對於我們品牌的承諾,跨越了任何領域。」

To thank its fans, the brand is offering a one-day-only 20% discount on the AeroPress Premium when the product becomes available on National Coffee Day, Sept. 29, providing enthusiasts the perfect opportunity to enhance their brewing setup.

爲了感謝其粉絲,品牌將在國際咖啡日產品上市時提供一天限定的AeroPress高級版20%折扣,爲熱愛者提供完美的機會來提升他們的衝調工具。

The AeroPress Premium retails for $149.95, while the AeroPress Stainless Steel Organizer retails for $99.95. The AeroPress Premium and AeroPress Stainless Steel Organizer will be available on Sunday, Sept. 29, on AeroPress.com and Williams-Sonoma.com, with additional retailers and international distribution rolling out over the coming months.

本基金尋求於東歐地區註冊的主要權益關聯發行人的長期升值投資。AeroPress高級版 零售價爲$149.95,而 AeroPress不鏽鋼組織架 零售價爲$99.95。AeroPress高級版和AeroPress不鏽鋼組織架將於9月29日星期日在AeroPress.com和Williams-Sonoma.com上提供,隨後幾個月將在更多零售商和國際銷售渠道推出。

For more information, visit AeroPress.com or follow along on Instagram, Facebook, Twitter, TikTok, YouTube, LinkedIn and Pinterest. For North America sales inquiries, please reach out to Chris Peasley at [email protected]; for international sales inquiries, please reach out to Luca Granata at [email protected].

欲了解更多信息,請訪問AeroPress.com或關注Instagram、Facebook、Twitter、TikTok、YouTube、LinkedIn和pinterest。如需了解北美銷售事宜,請聯繫Chris Peasley, [email protected];如需了解國際銷售事宜,請聯繫Luca Granata。 [email protected].

ABOUT AEROPRESS
AeroPress coffee makers give coffee lovers in 60+ countries the ability to brew their perfect cup anywhere, in under two minutes. The brand's patented 3-in-1 brew technology enables coffee lovers to enjoy a uniquely delicious cup of coffee with the full body of a French Press, the smoothness of a Pour-Over, the richness of Espresso and a quality of finish that lingers well after the last sip. With an iconic design and an unbelievably fast brewing process, AeroPress coffee makers are a fan-favorite among baristas, world coffee champions and the discerning everyday coffee drinker — and the 55K+ five-star online reviews speak for themselves. For more information about AeroPress, visit AeroPress.com or follow along on Instagram, TikTok, YouTube, Facebook, LinkedIn and Pinterest.

關於AEROPRESS
AeroPress咖啡機讓全球60多個國家的咖啡愛好者可以在不到兩分鐘的時間裏隨處沖泡出他們完美的一杯咖啡。該品牌擁有的獨家3合1沖泡技術使咖啡愛好者能夠享受到獨特美味的咖啡,擁有法式壓濾壺的醇厚口感,手衝壺的順滑口感,濃郁的意式咖啡口感,以及持續留香在最後一口之後的完美口感。AeroPress咖啡機擁有標誌性設計和令人難以置信的快速沖泡過程,深受咖啡師、世界咖啡冠軍和挑剔的日常咖啡飲用者喜愛——55K+五星在線評論證明了它的優秀。有關AeroPress的更多信息,請訪問 AeroPress.com 或在上關注。 Instagram, TikTok, YouTube, Facebook, LinkedIn和頁面。pinterest.

SOURCE AeroPress

來源: AeroPress

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論