Red Lake School District #38 Unveils New Electric School Buses
Red Lake School District #38 Unveils New Electric School Buses
Bridging tradition with innovation, the district is honoring its roots while pioneering a cleaner, healthier future in transportation
該地區在傳統與創新之間架起橋樑,發揚其根基,同時開創更清潔、更健康的交通未來
RED LAKE, Minn., Sept. 27, 2024 /PRNewswire/ -- Red Lake School District #38, the only public school district in Minnesota located within a sovereign tribal nation, has announced the addition of two new electric school buses and chargers to its fleet. With this announcement, the District has become one of the first public school districts in the U.S. with a 98% indigenous population to utilize funding from the EPA's Clean School Bus Program.
明尼蘇達州紅湖,2024年9月27日 /PRNewswire/ — 明尼蘇達州唯一位於主權部落國家內的公立學區紅湖學區 #38 宣佈在其車隊中增加兩輛新的電動校車和充電器。隨着這一宣佈,該學區已成爲美國首批擁有 98% 的土著人口使用環保局清潔校車計劃資助的公立學區之一。
Red Lake School District #38 partnered with Highland Electric Fleets, the leading provider of school bus fleet Electrification-as-a-Service (EaaS) in North America, to bring healthier electric school buses to their students and community. This initiative underscores the district's commitment to energy transformation, in tandem with honoring its cultural heritage. The district's curriculum includes teaching the Ojibwe language, Ojibwemowin and honoring ancestral customs as they usher in the latest in sustainable transportation technology.
紅湖學區 #38 與 高地電動艦隊,北美領先的校車車隊電氣化即服務(EaaS)提供商,旨在爲學生和社區提供更健康的電動校車。該舉措凸顯了該地區對能源轉型的承諾,同時也體現了其文化遺產的承諾。該地區的課程包括教授奧吉布韋語、奧吉布韋莫溫語和尊重祖傳習俗,因爲他們引入了最新的可持續交通技術。
"As an educational institution, our priority is to provide learning opportunities for students and community members in as many ways as we can," said Tim Lutz, Red Lake Schools Superintendent. "We achieve this goal through standardized curricula, but also through the utilization of best practices in energy utilization and sustainability, while also teaching students about future career opportunities in cutting-edge fields both on and from the Red Lake Nation. We are very proud of our efforts resulting in acquiring our two electric school buses, and we are confident the buses will serve us well."
紅湖學校校長蒂姆·盧茨說:「作爲一家教育機構,我們的首要任務是以儘可能多的方式爲學生和社區成員提供學習機會。」「我們通過標準化課程來實現這一目標,還通過利用能源利用和可持續發展方面的最佳實踐,同時向學生傳授紅湖國家內外前沿領域的未來職業機會。我們爲購買兩輛電動校車所做的努力感到非常自豪,我們相信這些校車將爲我們提供良好的服務。」
The district's new electric buses will help transport approximately 50 students each. With the necessary infrastructure in place, the electric buses can obtain an average range of 110 miles throughout the year with a full midday charge. The two buses are expected to travel a total of approximately 10,000 miles annually.
該學區的新電動巴士將幫助每輛運送約50名學生。有了必要的基礎設施,在中午充滿電的情況下,電動公交車全年平均續航里程可達110英里。預計這兩輛公共汽車每年總行駛約10,000英里。
"This partnership presents a tremendous opportunity to support the Red Lake Nation and the state of Minnesota in their efforts to bring cleaner transportation to their students and community," said Duncan McIntyre, CEO and founder of Highland. "Our aim is to provide smaller rural districts like Red Lake Schools with equitable solutions for their school bus electrification, demonstrating that electric school buses can be accessible and affordable for everyone."
Highland首席執行官兼創始人鄧肯·麥金太爾表示:「這種夥伴關係爲支持紅湖民族和明尼蘇達州努力爲學生和社區提供更清潔的交通提供了絕佳的機會。」「我們的目標是爲像紅湖學校這樣的較小農村地區提供公平的校車電氣化解決方案,證明每個人都可以使用和負擔得起電動校車。」
The District will hold a ribbon-cutting ceremony to launch the new buses at Red Lake Elementary School, 24900 Elementary Street, Red Lake, MN, 56671, on September 27th, 2024 at 10:30 a.m. The event will include Ojibwe traditions, keynote speakers from Red Lake Nation, the district, government officials, and a student from Red Lake, followed by an opportunity for attendees to take a short ride on one of the new electric buses.
該學區將於2024年9月27日上午10點30分在明尼蘇達州紅湖小學56671號的紅湖小學舉行剪彩儀式,啓動新公交車。該活動將包括奧吉布韋的傳統、來自紅湖國家、該地區的主題演講者、政府官員和一名來自紅湖的學生,隨後與會者有機會短暫乘坐其中一輛新的電動巴士。
About Red Lake Schools
Red Lake Schools is located in northern Minnesota on the Red Lake Nation. The district covers approximately 1,014 square miles of land and water, and serves the communities of Red Lake, Ponemah, Little Rock, and Redby. The District serves a student body that is 99.8% Native American with a mission to cultivate each student's respect for themselves, the culture of the Red Lake Nation and the global community; offer an engaging and relevant academic curriculum with Anishinaabe language and culture; create a safe and positive learning environment and work together with students, parents, staff and community to provide all students with the tools and skills to achieve their full potential.
關於紅湖學校
紅湖學校位於明尼蘇達州北部的紅湖之鄉。該地區佔地約1,014平方英里,爲紅湖、波內瑪、小石城和雷德比等社區提供服務。該學區爲99.8%的美洲原住民學生群體提供服務,其使命是培養每位學生對自己、紅湖民族文化和全球社區的尊重;提供具有Anishinaabe語言和文化的引人入勝且相關的學術課程;創造一個安全和積極的學習環境,與學生、家長、教職員工和社區合作,爲所有學生提供充分發揮潛力的工具和技能。
About Highland Electric Fleets:
Highland Electric Fleets is the leading provider of electrification-as-a-service for school districts, governments, and fleet operators in North America. Founded in 2019, Highland offers a unique suite of products that make it simple and affordable to upgrade to electric fleets today. Active in 30 states and Canada, Highland is responsible for the first use of electric school buses in a commercial vehicle-to-grid (V2G) program and the largest electric school bus project in the United States to date. To learn more, visit .
關於高地電動艦隊:
Highland Electric Fleets是爲北美學區、政府和車隊運營商提供電氣化即服務的領先提供商。Highland 成立於 2019 年,提供了一套獨特的產品,使當今升級到電動車隊變得簡單且經濟實惠。Highland 活躍於 30 個州和加拿大,負責在商用車輛到電網 (V2G) 計劃中首次使用電動校車,也是迄今爲止美國最大的電動校車項目。要了解更多信息,請訪問 。
Media Contacts
Chris Orlando | Highland
[email protected]
媒體聯繫人
克里斯·奧蘭多 | 高地
[電子郵件保護]
SOURCE Highland Electric Fleets
來源:高地電氣艦隊
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想在 PRNEWSWIRE.COM 上刊登貴公司的新聞嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。