EnVVeno Medical Corporation Announces Proposed Public Offering
EnVVeno Medical Corporation Announces Proposed Public Offering
IRVINE, CA / ACCESSWIRE / September 26, 2024 / enVVeno Medical Corporation (NASDAQ:NVNO) ("enVVeno" or the "Company"), a company setting new standards of care for the treatment of venous disease, today announced that it is proposing to offer and sell, subject to market conditions, shares of its common stock (or pre-funded warrants in lieu thereof) in an underwritten public offering. enVVeno expects to grant the underwriter a 30-day option to purchase up to an additional 15% of the number of shares of common stock and pre-funded warrants to be offered in this public offering on the same terms and conditions. The offering is subject to market and other conditions, and there can be no assurance as to whether or when the offering may be completed, or as to the actual size or terms of the offering.
IRVINE, CA / ACCESSWIRE / 2024年9月26日 / enVVeno醫療公司(納斯達克:NVNO)("enVVeno"或"公司"),一家爲靜脈疾病治療設定新標準的公司,今日宣佈擬根據市場情況出售其普通股(或代替其額外預付權證)進行承銷公開發行。enVVeno預計將向承銷商授予一個爲期30天的購買期權,以購買本次公開發行中擬提供的普通股和額外預付權的15%。該發行計劃取決於市場和其他情況,無法保證發行是否可能完成,或發行的實際規模或條款。
enVVeno intends to use the net proceeds from the offering primarily for the continued development of its two lead products, VenoValve and enVVe, and for general corporate purposes, including working capital.
enVVeno打算使用本次募集的淨收益主要用於繼續開發其兩款主打產品VenoValve和enVVe,以及用於一般企業用途,包括營運資金。
Titan Partners Group, a division of American Capital Partners, is acting as sole bookrunner for this offering.
Titan Partners Group,美國資本合作伙伴的一個部門,將擔任本次發行的唯一主承銷商。
The securities described above will be offered pursuant to a shelf registration statement on Form S-3 (File No. 333-273546), which was previously filed with the Securities and Exchange Commission ("SEC") and became effective on August 23, 2023. A preliminary prospectus supplement and accompanying base prospectus relating to and describing the terms of the offering will be filed with the SEC and will be available on the SEC's website located at http://www.sec.gov, copies of which may be obtained, when available, for free by contacting Titan Partners Group LLC, a division of American Capital Partners, LLC, 4 World Trade Center, 29th Floor, New York, New York 10007, by phone at (929) 833-1246 or by email at prospectus@titanpartnersgrp.com.
上述證券將根據Form S-3(文件編號333-273546)上的一份無貨架註冊聲明進行發行,該聲明於2023年8月23日前已向美國證券交易委員會("SEC")提前報備,並已生效。將擬訂與描述本次發行條款的初步擬售說明書補充文件和相應的基本擬售說明書向SEC報備,並將在SEC網站http://www.sec.gov上提供,有關這些文件(待提供時)可通過聯繫Titan Partners Group LLC,美國資本合作伙伴的一個部門,位於紐約4 World Trade Center,29層,郵編10007,電話(929)833-1246或電子郵件prospectus@titanpartnersgrp.com免費獲取。
This offering will be made only by means of a prospectus. This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any of the securities described herein, nor shall there be any sale of these securities in any state or other jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to the registration or qualification under the securities laws of any such state or other jurisdiction.
本次發行只將通過擬售說明書進行。本新聞稿不構成對所述證券的出售要約,也不構成對上述任何證券的購買要約,且在未根據任何州或其他司法管轄區的證券法在其下予以註冊或符合資格之前,不得在其中任何州或其他司法管轄區內出售這些證券。
About enVVeno Medical Corporation
關於enVVeno Medical Corporation
enVVeno Medical Corporation (NASDAQ: NVNO) is an Irvine, California-based, late clinical-stage medical device company focused on the advancement of innovative bioprosthetic (tissue-based) solutions to improve the standard of care for the treatment of venous disease. The Company's lead product, the VenoValve, is a first-in-class surgical replacement venous valve being developed for the treatment of deep venous Chronic Venous Insufficiency (CVI). The Company is also developing a non-surgical, transcatheter based replacement venous valve for the treatment of deep venous CVI called enVVe. CVI occurs when valves inside of the veins of the leg become damaged, resulting in the backwards flow of blood (reflux), blood pooling in the lower leg, increased pressure in the veins of the leg (venous hypertension) and in severe cases, venous ulcers that are difficult to heal and become chronic. Both the VenoValve and enVVe are designed to act as one-way valves, to help assist in propelling blood up the leg, and back to the heart and lungs. The VenoValve is currently being evaluated in the SAVVE U.S. pivotal trial and the Company is currently performing the final testing necessary to seek approval for the enVVe pivotal trial.
enVVeno Medical Corporation(納斯達克:NVNO)是一家位於加利福尼亞州爾灣的醫療器械公司,專注於推動創新的生物假體(基於組織的)解決方案,以改善靜脈疾病治療的標準。該公司的主打產品VenoValve是一種一流的手術替代靜脈瓣,旨在治療深靜脈慢性靜脈功能不全(CVI)。該公司還正在開發一種非手術、經導管的替代靜脈瓣enVVe,用於治療深靜脈CVI。CVI發生在腿部靜脈內瓣膜損壞導致血液逆流、血液在下肢單腿中積聚、下肢靜脈壓增高(靜脈高壓)並在嚴重情況下,難以癒合併成爲慢性的靜脈潰瘍。VenoValve和enVVe均設計爲單向閥,幫助推動血液上升至腿部,然後返回心臟和肺部。VenoValve目前正在進行SAVVE美國關鍵試驗,該公司目前正在進行必要的最終測試,以尋求enVVe關鍵試驗的批准。
Cautionary Note on Forward-Looking Statements
前瞻性聲明的警示說明
Except for historical information contained herein, this press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements include, but are not limited to, statements about the Company's expectations regarding the completion, terms, size, and timing of the public offering, and with respect to granting the underwriters a 30-day option to purchase additional shares. All statements other than statements of historical fact are statements that could be deemed forward-looking statements. These statements are based on management's current expectations and beliefs and are subject to a number of risks, uncertainties and assumptions that could cause actual results to differ materially from those described in the forward-looking statements, including risks and uncertainties related to completion of the public offering on the anticipated terms or at all, market conditions and the satisfaction of customary closing conditions related to the public offering, and those other factors described in our risk factors set forth in our filings with the Securities and Exchange Commission from time to time, including our Annual Report on Form 10-K, Quarterly Reports on Form 10-Q and Current Reports on Form 8-K. We undertake no obligation to update the forward-looking statements contained herein or to reflect events or circumstances occurring after the date hereof, other than as may be required by applicable law
除了本文中包含的歷史信息外,本新聞稿還包含根據1995年《私人證券訴訟改革法》解釋的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述包括但不限於關於公司對完成、條款、規模和時間安排的公開發行以及關於授予承銷商購買額外股份的30天選擇權方面的期望。除歷史事實陳述外,所有其他聲明都可能被視爲前瞻性陳述。這些聲明基於管理層當前的期望和信念,並且受到一系列可能導致實際結果與前瞻性陳述描述不符的風險、不確定性和假設,包括與完成按預期條款或根本無法完成的公開發行相關的風險和不確定性、市場狀況以及與公開發行相關的從時間到時間提出的慣例性關閉條件的滿足,以及我們在證券交易委員會不時的提交的風險因素中描述的那些其他因素,包括我們的年度10-k表格、季度10-Q表格和8-k表格中。我們不承諾在此處更新包含的前瞻性陳述,也不反映此次日期後發生的事件或情況,除非適用法律要求。
Investor Contact:
投資者聯繫人:
Jenene Thomas, JTC Team, LLC
NVNO@jtcir.com
(908) 824-0775
Jenene Thomas,JTC Team,LLC
NVNO@jtcir.com
(908) 824-0775
SOURCE: enVVeno Medical Corporation
來源:enVVeno Medical Corporation
譯文內容由第三人軟體翻譯。