Why NRG Energy Stock Is Trading Higher Thursday
Why NRG Energy Stock Is Trading Higher Thursday
NRG Energy also raised its free cash flow before growth guidance from a range of $1.825 billion to $2.075 billion to a new range of $1.975 billion to $2.125 billion. The company noted that the revised guidance reflects robust financial and operational execution throughout the year. NRG Energy Inc (NYSE:NRG) shares are trading higher Thursday after the company raised its full-year 2024 outlook.
NRG 能源公司（紐交所：nrg energy）的股票週四交易上漲，因公司調高了2024年全年業績展望。
What Happened: After the market close on Wednesday, NRG Energy scheduled its third-quarter financial results and updated its 2024 guidance.
發生了什麼：週三收盤後，NRG 能源公司安排了第三季度財務業績，更新了其2024年指導方針。
The company raised its full-year 2024 adjusted EBITDA guidance from a range of $3.3 billion to $3.55 billion to a new range of $3.525 billion to $3.675 billion, representing an increase of $175 million at the midpoint.
該公司將2024年全年調整後的EBITDA指導方針從330億至355億美元的區間提高到352.5億至367.5億美元的新區間，中間點上漲1750萬美元。
NRG Energy also raised its free cash flow before growth guidance from a range of $1.825 billion to $2.075 billion to a new range of $1.975 billion to $2.125 billion. The company noted that the revised guidance reflects robust financial and operational execution throughout the year.
NRG 能源公司還將自由現金流增長前的指導範圍從182.5億至207.5億美元提高到197.5億至212.5億美元的新區間。該公司指出，修訂後的指導反映了整個年度的強勁財務和運營表現。
"It's an exciting time for our company. We are pleased to raise our financial guidance for the year, reflecting the strength of our integrated platform and the best-in-class execution of our leading consumer strategy. We are confident in our ability to drive growth and capitalize on the emerging opportunities in our markets," said Larry Coben, chair, president and CEO of NRG Energy.
「對我們公司來說，這是一個令人興奮的時刻。我們很高興提高本年度的財務指導，這反映了我們綜合平台的實力和我們領先的消費策略的最佳執行。我們有信心能推動增長並利用我們市場中的新機遇，」NRG 能源公司的董事長，總裁兼首席執行官 Larry Coben 表示。
NRG Energy announced that it plans to report its third-quarter financial results on Nov. 8. Current analyst estimates call for earnings of $2.05 per share on revenue of $9.144 billion, according to data from Benzinga Pro.
NRG 能源公司宣佈計劃於11月8日報告其第三季度財務業績。根據彭博社 Pro 數據，目前分析師預計每股收益爲2.05美元，營業額爲914.4億美元。
Last quarter, NRG Energy missed revenue estimates, turning in second-quarter revenue of $6.659 billion versus estimates of $8.32 billion, but the company beat earnings estimates, reporting earnings of $3.37 per share versus estimates of $1.55 per share.
上一季度，NRG 能源公司未達到營收預期，第二季度營業額爲665.9億美元，低於832億美元的預期，但該公司超過了盈利預期，報告每股盈利爲3.37美元，高於每股1.55美元的預期。
NRG Price Action: NRG Energy shares were up 1.65% at $90.71 at the time of publication Thursday, per Benzinga Pro.
NRG 能源的股票價格走勢：週四發佈時，NRG 能源公司的股價上漲1.65%，報價90.71美元，根據彭博社 Pro。
Photo: Pixabay.
圖片來源：Pixabay。
譯文內容由第三人軟體翻譯。