D-BOX Announces Voting Results of Annual and Special Meeting of Shareholders
D-BOX Announces Voting Results of Annual and Special Meeting of Shareholders
MONTREAL, Sept. 25, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- D-BOX Technologies Inc. ("D-BOX" or the "Corporation") (TSX: DBO), held its annual and special meeting of shareholders today (the "Meeting"). A total of 108,847,440 Class A common shares of the Corporation (representing approximately 49.43% of all issued and outstanding shares of the Corporation) were represented at the Meeting. D-BOX announces that shareholders of the Corporation voted in favour of all items of business put forth at the Meeting by the Corporation. The complete voting results for each item of business at the Meeting are presented below.
蒙特利爾,2024年9月25日(環球新聞社)- D-BOX Technologies Inc.(「D-BOX」 或「公司」)(TSX: DBO)今天舉行了公司的年度和特別股東大會(「大會」)。公司的108,847,440股A類普通股(約佔公司已發行股份的49.43%)在大會上獲得代表。D-BOX宣佈公司股東對公司在大會上提出的所有事項投了贊成票。以下是大會上每個議題的完整表決結果。
ELECTION OF DIRECTORS
董事會選舉
All of the proposed nominees for the Board of Directors in the proxy circular dated August 14, 2024 were elected at the Meeting.
在2024年8月14日日期的代理循環中提名的所有董事會提名人在大會上當選。
NAME OF NOMINEE | VOTES FOR | % FOR | VOTES AGAINST | % AGAINST |
Sébastien Mailhot | 103,563,403 | 95.80% | 4,543,604 | 4.20% |
Marie-Claude Boisvert | 104,448,928 | 96.62% | 3,658,079 | 3.38% |
Brigitte Bourque | 103,275,328 | 95.53% | 4,831,679 | 4.47% |
Zrinka Dekic | 106,306,284 | 98.33% | 1,800,723 | 1.67% |
Daniel Marks | 101,177,058 | 93.59% | 6,929,949 | 6.41% |
Dave McLurg | 105,574,258 | 97.66% | 2,532,749 | 2.34% |
Naveen Prasad | 107,639,102 | 99.57% | 467,905 | 0.43% |
提名人姓名 | 支持票數 | 百分之 | 投票反對 | 百分之反對 |
Sébastien Mailhot | 103,563,403 | 95.80% | 4,543,604 | 4.20% |
Marie-Claude Boisvert | 104,448,928 | 96.62% | 3,658,079 | 3.38% |
Brigitte Bourque | 103,275,328 | 95.53% | 4,831,679 | 4.47% |
Zrinka Dekic | 106,306,284 | 98.33% | 1,800,723 | 1.67% |
Daniel Marks | 101,177,058 | 93.59% | 6,929,949 | 6.41% |
Dave McLurg | 105,574,258 | 97.66% | 2,532,749 | 2.34% |
Naveen Prasad | 107,639,102 | 99.57% | 467,905 | 0.43% |
APPOINTMENT OF INDEPENDENT AUDITORS
獨立核數師的任命
Ernst & Young LLP were appointed as independent auditors of the Corporation until the close of the next annual meeting of shareholders, or until their successor is appointed, and the Directors were authorized to fix their remuneration.
安永會計師事務所被任命爲公司的獨立核數師,直至下一次股東年會閉幕,或其繼任者被任命,董事會有權確定他們的報酬。
VOTES FOR | % FOR | VOTES WITHHELD | % WITHHELD |
108,458,781 | 99.64% | 388,659 | 0.36% |
贊成票 | % 贊成 | 棄權票 | % 棄權 |
108,458,781 | 99.64% | 388,659 | 0.36% |
RATIFICATION OF UNALLOCATED OPTIONS UNDER THE STOCK OPTION PLAN
股票期權計劃下未分配期權的批准
All unallocated options under the 2015 Stock Option Plan were ratified, confirmed and approved by the shareholders. The Corporation shall have the ability to continue granting options under such Stock Option Plan until September 25, 2027.
2015年股票期權計劃下的所有未分配期權得到股東批准、確認和認可。公司將有權繼續在該股票期權計劃下授予期權,直至2027年9月25日。
VOTES FOR | % FOR | VOTES AGAINST | % AGAINST |
104,194,037 | 96.38% | 3,912,970 | 3.62% |
投票給 | % 爲 | 反對投票 | % 反對 |
104,194,037 | 96.38% | 3,912,970 | 3.62% |
ABOUT D-BOX
關於D-BOX
D-BOX creates and redefines realistic, immersive entertainment experiences by moving the body and sparking the imagination through effects: motion, vibration and texture. D-BOX has collaborated with some of the best companies in the world to deliver new ways to enhance great stories. Whether it's movies, video games, music, relaxation, virtual reality applications, themed entertainment or professional simulation, D-BOX creates a feeling of presence that makes life resonate like never before. D-BOX Technologies Inc. (TSX: DBO) is headquartered in Montreal with offices in Los Angeles, USA and Beijing, China. Visit D-BOX.com.
D-BOX通過運動、振動和肌理效果移動身體並激發想象力,創造並重新定義逼真沉浸式娛樂體驗。D-BOX與全球一些頂尖公司合作,提供增強精彩故事的新方法。無論是電影、電子遊戲股、音樂、放鬆、虛擬現實應用、主題娛樂或專業模擬,D-BOX都創造出一種使生活前所未有地充滿活力的存在感。D-BOX Technologies Inc. (tsx: DBO) 總部位於蒙特利爾,在美國洛杉磯和中國北京設有辦公室。請訪問D-BOX.com。
FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT:
如需更多信息,請聯繫:
Joshua Chandler Chief Financial Officer D-BOX Technologies Inc. 514-928-8043 jchandler@d-box.com |
Joshua Chandler 致富金融(臨時代碼)官 D-BOX Technologies Inc. 514-928-8043 jchandler@d-box.com |
譯文內容由第三人軟體翻譯。