E.l.f. Cosmetics and Caboodles Unveil New Evening 'It Bag' Designed by Laurel DeWitt
E.l.f. Cosmetics and Caboodles Unveil New Evening 'It Bag' Designed by Laurel DeWitt
The 'It Bag' will launch on September 25, 2024, and will be available on , caboodles.com, and through the NTWRK app via a live drawing.e.l.f. Cosmetics teamed up with the nostalgic organization brand Caboodles to create the ultimate evening 'It Bag,' designed by the acclaimed accessories artist, Laurel DeWitt. It adds the e.l.f. twist to the iconic Caboodles case, bringing high-fashion sleekness for the modern fashionista. Adorned with DeWitt's signature chain look and specialty charms, the bag features classic Caboodles compartments that just so happen fit e.l.f. lippies perfectly.
e.l.f. 化妝品與懷舊組織品牌 Caboodles 合作，由備受讚譽的配飾藝術家 Laurel DeWitt 設計，打造了最終晚宴 'It Bag'。這個包加入了 e.l.f. 的獨特元素，爲現代時尚女郎帶來高級時尚感。包飾有 DeWitt 的代表性鏈條造型和特色吊墜，內設經典的 Caboodles 隔間，恰巧適合放置 e.l.f. 脣膏。
Inspired by the social hashtags #whatsinmybag and #wearegirls, the limited-edition bag is designed specifically to hold e.l.f. Cosmetics' Glow Reviver Lip Oils, catering those who carry only lip essentials on a night out. After all, what else do you need?!
受社交標籤 #whatsinmybag 和 #wearegirls 的啓發，這款限量版包專爲容納 e.l.f. 化妝品的 Glow Reviver 脣油而設計，迎合那些在外出時只攜帶脣部必需品的人。畢竟，還需要什麼？！
This "It Bag" perfectly marries '90s nostalgia with contemporary fashion, capturing the essence of social trends while surprising and delighting the community. Both e.l.f. and Caboodles have revolutionized their industries with category-defining innovations that prioritize premium quality and accessibility.
這款「It Bag」完美地將 90 年代的懷舊情結與當代時尚相結合，捕捉社交趨勢的本質，給社區帶來驚喜與快樂。e.l.f. 和 Caboodles 都用定義類別的創新徹底改變了其行業，重視優質品質和易獲得性。
The 'It Bag' will launch on September 25, 2024, and will be available on , caboodles.com, and through the NTWRK app via a live drawing.
'It Bag' 將於 2024 年 9 月 25 日推出，並將在、caboodles.com 和通過 NTWRk 應用程序通過線上抽獎發售。
譯文內容由第三人軟體翻譯。