Black Myth: Wukong's Big Debut Leads August Gaming Revenue Rankings
Black Myth: Wukong's Big Debut Leads August Gaming Revenue Rankings
While Black Myth: Wukong thrived, other games like The First Descendant saw less favorable trends. Black Myth: Wukong soared to the top of the charts in August 2024, according to Newzoo, leading the revenue rankings across six major markets.
《黑神話：悟空》在2024年8月飆升至排行榜榜首，據Newzoo報道，領先於六個主要市場的營業收入排行榜。
This action RPG, rooted in Chinese mythology, took the number one spot for overall earnings in the U.S., U.K., Germany, France, Spain and Italy highlighting its remarkable success in its debut month, GamesIndustry.biz reported.
這款根植於中國神話的動作角色扮演遊戲在美國、英國、德國、法國、西班牙和意大利的整體收入中名列第一，突出了其在首個月取得的顯著成功，GamesIndustry.biz報道。
Not only did Black Myth: Wukong dominate these markets, but it also claimed the top position in the PC category. On Sony Group Corp.'s (NYSE:SONY) PlayStation, it was the third-highest-grossing title, only trailing behind Fortnite and Electronic Arts Inc's (NASDAQ:EA) EA Sports Madden NFL 25, showing that it performed strongly across multiple platforms.
《黑神話：悟空》不僅主導了這些市場，還在PC類別中奪得了頭把交椅。在索尼集團股份有限公司（紐約證券交易所：SONY）的PlayStation上，它是第三大最賣座的遊戲，僅次於《堡壘之夜》和藝電（納斯達克：EA）旗下的EA體育《橄欖球》25，顯示其在多個平台上的強勁表現。
The First Descendant Experiences Revenue Decline
首繼承人經歷營業收入下降
While Black Myth: Wukong thrived, other games like The First Descendant saw less favorable trends.
雖然《黑神話：悟空》蓬勃發展，但其他遊戲如《首繼承人》則面臨較不理想的趨勢。
According to Newzoo's August analysis, the game experienced a steep revenue decline from June to August. Despite initial success, the competitive market and new releases may have contributed to this downturn.
根據Newzoo在8月的分析，該遊戲從6月至8月經歷了急劇的營業收入下降。儘管最初取得了成功，但競爭激烈的市場和新遊戲發佈可能導致了這一下滑。
Popular Titles See Engagement Boosts
熱門遊戲見月活躍用戶數增長
Several established titles saw significant gains in monthly active users (MAUs) during August.
在8月期間，幾款知名遊戲的月活躍用戶數（MAUs）取得了顯著增長。
Fall Guys, Diablo 4 and World of Warcraft were among the games that witnessed notable increases in player activity. In particular, World of Warcraft saw its biggest MAU increase of 2024, climbing nine ranks in Newzoo's engagement chart.
《Fall Guys》、《暗黑破壞神4》和《魔獸世界》等遊戲的玩家活躍度都有顯著增加。尤其是《魔獸世界》在2024年實現了最大的月活躍用戶數增長，在Newzoo的參與度排行榜上上升了九個名次。
Another major title, Warner Bros. Discovery Inc (NASDAQ:WBD) Lego Star Wars: The Skywalker Saga, experienced a substantial boost in player engagement. This was largely due to its inclusion in the PlayStation Plus lineup and a 75% discount on Nintendo ADR's (OTC:NTDOY) Nintendo Switch Store, which helped bring in new and returning players.
另一款重要作品，華納探索公司（納斯達克：WBD）的《樂高星球大戰：天行者傳奇》也體驗到了玩家參與度的大幅提升。這在很大程度上是由於它被包含在PlayStation Plus的陣容中，以及在任天堂ADR的（場外交易：NTDOY）任天堂Switch商店享受75%的折扣，這有助於吸引新老玩家。
Top Games by Revenue And MAUs For August
八月份營業收入和月活躍用戶數最高的遊戲
Newzoo's report also highlighted the top-performing games by revenue across PC and consoles for August. While Black Myth: Wukong led the revenue rankings, other big names like Fortnite and Madden NFL 25 secured second and third spots respectively.
Newzoo的報告還強調了八月份PC和主機平台上按收入排名最高的遊戲。《黑神話：悟空》名列收入排行榜首，而《堡壘之夜》和《麥當勞美式橄欖球25》等其他大作分別獲得第二和第三名。
In terms of monthly active users, Fortnite, Microsoft Corp.'s (NASDAQ:MSFT) Call of Duty: Modern Warfare 2/3/Warzone, and Minecraft dominated the top of the charts, maintaining their strong engagement among players across the six markets analyzed.
就月活躍用戶數而言，《堡壘之夜》、微軟公司（納斯達克：MSFT）的《使命召喚：現代戰爭2/3/戰區》和《我的世界》位居榜首，在所分析的六個市場中保持玩家高度參與度。
Titles such as Diablo 4 also moved up significantly in the MAU rankings, driven by new updates that re-engaged the player base.
《暗黑破壞神4》等遊戲在月活躍用戶數排名中也有顯著上升，受到重新激發玩家基礎的新更新的推動。
- Could GTA 6 Be Pushed To 2026? Insights From Former Rockstar Insider
- 《俠盜獵車手6》可能會推遲到2026年嗎？一位前Rockstar內部人士的見解
譯文內容由第三人軟體翻譯。