Flora Growth Corp. Announces Exclusive Distribution Agreement With Canapuff for Vessel Brand in the Czech Republic
Flora Growth Corp. Announces Exclusive Distribution Agreement With Canapuff for Vessel Brand in the Czech Republic
Fort Lauderdale, Florida--(Newsfile Corp. - September 24, 2024) - Flora Growth Corp. (NASDAQ: FLGC) (FSE: 7301) ("Flora" or the "Company") is pleased to announce an exclusive distribution deal with Canapuff for its Vessel brand in the Czech Republic. This partnership makes an expansion of Flora's European footprint, bring Vessel's hardware to one of Central Europe's most progressive markets.
佛羅里達州勞德代爾堡-(Newsfile Corp. - 2024年9月24日)- Flora Growth Corp.(納斯達克:FLGC)(FSE:7301)(「Flora」或「公司」)很高興宣佈與Canapuff達成獨家分銷協議,將其Vessel品牌引入捷克共和國。這一合作使Flora在歐洲市場擴張,將Vessel的硬件帶到中歐最進步的市場之一。
Under the terms of the agreement, Canapuff will distribute the full range of Vessel products, including the Core and Compass series of vaporizers, alongside the Helix water pipe and the popular Rise accessory line. These products are known for their craftsmanship, innovative design, and functionality, offering consumers a more refined and enjoyable experience. With this deal, Flora aims to solidify Vessel as the premier brand for cannabis accessories in the Czech Republic, catering to the growing demand for high-quality, stylish and durable hardware.
根據協議條款,Canapuff將分銷Vessel系列產品的全部產品,包括Core和Compass系列的蒸發器,以及Helix水煙鬥和受歡迎的Rise配件系列。這些產品以其工藝精湛、創新設計和功能性而聞名,爲消費者提供更精緻和愉悅的體驗。通過這項交易,Flora旨在將Vessel確立爲捷克共和國大麻配件的首要品牌,滿足消費者對高質量、時尚和耐用硬件不斷增長的需求。
Clifford Starke, Chairman and Chief Executive Officer, commented on the deal: "partnering with Canapuff is a strategic move as we continue to expand in Europe. The Czech Republic is a new market for us, and with Canapuff's established presence and dedication to cannabis products, we believe that Vessel will meet consumer demands seeking high-end hardware. This partnership not only brings our products to a new audience but also strengthens Flora's overall market positioning in the European cannabis landscape."
董事長兼首席執行官Clifford Starke對這筆交易發表了評論:「與Canapuff合作是我們在歐洲持續擴張的戰略舉措。捷克共和國對我們來說是一個新市場,憑藉Canapuff在大麻產品上的建立存在和致力於產品的熱情,我們相信Vessel將滿足尋求高端硬件的消費者需求。這一合作不僅將我們的產品帶到新受衆面前,還將加強Flora在歐洲大麻領域的整體市場定位。」
David Bukovjan, Chief Executive Officer of Canapuff, noted: "We are thrilled to be the exclusive distributor of Vessel in the Czech Republic. Our goal is to provide our customers with access to the best cannabis accessories available, and Vessel's products align perfectly with that mission. We believe this partnership will set a new standard for the customer experience in the Czech Republic, and we are excited to introduce Vessel's product lineup to our growing customer base."
Canapuff首席執行官David Bukovjan指出:「我們很高興成爲Vessel在捷克共和國的獨家分銷商。我們的目標是爲客戶提供最優質的大麻配件,而Vessel的產品與這個使命完美契合。我們相信這一合作將爲捷克共和國的客戶體驗設立新標準,我們很高興向日益增長的客戶群體介紹Vessel的產品系列。」
Through this exclusive agreement, Flora Growth and Canapuff are poised to redefine the cannabis accessory market in the Czech Republic, offering customers design-focused products that enhance their overall experience.
通過這項獨家協議,Flora Growth和Canapuff有望重新定義捷克共和國的大麻配件市場,爲客戶提供以設計爲重點的產品,增強他們的整體體驗。
About Canapuff
關於Canapuff
Canapuff is the leading provider of cannabinoid consumer products in the Czech Republic, known for its high-quality offerings. Canapuff offers a diverse range of CBD, hemp and other cannabinoid products, catering to a growing consumer base seeking recreational options. It has built a strong reputation for delivering top-pier products through its online platform, setting the standard within the Czech market. For more information, please visit .
Canapuff是捷克共和國領先的大麻素消費產品提供商,以其高質量的產品而聞名。 Canapuff提供多樣化的CBD、大麻和其他大麻素產品,迎合日益增長的尋求娛樂選擇的消費群體。通過其在線平台,已在捷克市場樹立了交易所的標準,享有良好的聲譽。 如需更多信息,請訪問。
About Vessel Brand
關於Vessel品牌
An important player in cannabis consumer technology, Vessel works tirelessly to bring forth innovation and new designs that set industry standards. Vessel's promise is to make every experience more expressive and personal, and to deliver the best performance in its line, not only for its loyal customers but for brand partners as well. For more information, please visit .
作爲大麻消費者科技領域的重要參與者,Vessel不懈努力推動創新和設定行業標準的新設計。 Vessel的承諾是使每一次體驗更富表現力和個人化,併爲其忠誠客戶和品牌合作伙伴提供最佳表現,不僅如此。 如需更多信息,請訪問。
About Flora Growth Corp.
關於Flora Growth Corp。
Flora Growth Corp.'s mission is to become the leading NASDAQ small-cap international cannabis company. FLGC is a cannabis-focused consumer-packaged goods leader and pharmaceutical distributor serving all 50 states and 28 countries with 20,000+ points of distribution around the world. For more information on Flora, visit .
Flora Growth Corp.的使命是成爲納斯達克小市值國際大麻公司的領軍者。 FLGC是一個以大麻爲重點的消費品牌領導者和藥品分銷商,爲遍佈世界各地、有20000多個分銷點的50個州和28個國家提供服務。 有關Flora的更多信息,請訪問。
Investor Relations:
投資者關係:
Investor Relations ir@floragrowth.com
投資者關係 ir@floragrowth.com
Clifford Starke Clifford.Starke@floragrowth.com
克利福德·斯塔克 Clifford.Starke@floragrowth.com
Media:
媒體:
media@floragrowth.com
媒體@floragrowth.com
Cautionary Statement Concerning Forward-Looking Statements
關於前瞻性聲明的警示性聲明
This press release contains "forward-looking statements," as defined by U.S. federal securities laws. Forward-looking statements reflect Flora's current expectations and projections about future events at the time, and thus involve uncertainty and risk. The words "believe," "expect," "anticipate," "will," "could," "would," "should," "may," "plan," "estimate," "intend," "predict," "potential," "continue," and the negatives of these words and other similar expressions generally identify forward-looking statements. These forward-looking statements include, but are not limited to, statements about: bringing Vessel to the Czech Republic, the distribution of Vessel products in the Czech Republic or at all, Vessel becoming the premier brand for cannabis accessories in the Czech Republic, there being demand for Vessel products in the Czech Republic, Flora expanding its footprint in Europe or at all, Vessel meeting consumer demands seeking high-end hardware, Flora or a related company bringing its products to a new audience, Flora strengthening its overall market positioning in the European cannabis landscape, Canapuff providing its customers with access to the best cannabis accessories available or at all, Vessel setting a new standard for the customer experience in the Czech Republic, Canapuff being able to introduce Vessel to its customer base, Canapuff's customer base growing, and Vessel being available as the best consumer hardware or at all. Such forward-looking statements are subject to various and risks and uncertainties, including those described under section entitled "Risk Factors" in Flora's Annual Report on Form 10-K filed with the United States Securities and Exchange Commission (the "SEC") on March 28, 2024, as such factors may be updated from time to time in Flora's periodic filings with the SEC, which are accessible on the SEC's website at www.sec.gov/edgar. Accordingly, there are or will be important factors that could cause actual outcomes or results to differ materially from those indicated in these statements. These factors should not be construed as exhaustive and should be read in conjunction with the other cautionary statements that are included in this release and in Flora's filings with the SEC. While forward-looking statements reflect Flora's good faith beliefs, they are not guarantees of future performance. Flora disclaims any obligation to publicly update or revise any forward-looking statement to reflect changes in underlying assumptions or factors, new information, data or methods, future events or other changes after the date of this press release, except as required by applicable law. You should not place undue reliance on any forward-looking statements, which are based on information currently available to Flora (or to third parties making the forward-looking statements).
本新聞稿包含根據美國聯邦證券法定義的「前瞻性陳述」。「前瞻性陳述」反映了Flora在特定時間對未來事件的當前期望和預測,因此涉及不確定性和風險。"相信"、"期待"、"預期"、"將"、"可能"、"應該"、"可能"、"計劃"、"估計"、"打算"、"預測"、"潛在"、"持續"等詞語,以及這些詞語的否定形式和其他類似表達通常識別出前瞻性陳述。這些前瞻性陳述包括但不限於以下內容: 將Vessel引入捷克共和國,在捷克共和國或其他地區分銷Vessel產品,Vessel成爲捷克共和國大麻配件的首選品牌,捷克共和國對Vessel產品存在需求,Flora在歐洲或其他地區擴大業務版圖,Vessel應對消費者對高端硬件的需求,Flora或相關公司將產品帶給新受衆,Flora在歐洲大麻行業格局中加強整體市場定位,Canapuff爲客戶提供最優質的大麻配件使用,Vessel在捷克共和國爲客戶體驗樹立新標準,Canapuff能夠向客戶群介紹Vessel,Canapuff的客戶群增長,Vessel可用作最佳消費者硬件或其他。此類前瞻性陳述受各種風險和不確定性的影響,包括Flora年度報告中所述的風險因素,該報告於2024年3月28日提交給美國證券交易委員會(「SEC」)。這些因素可能會不時根據Flora向SEC提交的定期文件進行更新,在SEC網站www.sec.gov上可以查閱這些文件。/edgar。因此,在本釋放和Flora向SEC提交的文件中包括其他警示性聲明的情況下,可能存在或將存在重要因素,導致實際後果或結果與這些聲明所示的有所不同。
譯文內容由第三人軟體翻譯。