share_log

INDULGE IN GLAMOUR THIS FESTIVE SEASON AT THE ST. REGIS BAHIA BEACH RESORT

INDULGE IN GLAMOUR THIS FESTIVE SEASON AT THE ST. REGIS BAHIA BEACH RESORT

在The St. Regis Bahia Beach度假村盡情享受節日的魅力
PR Newswire ·  09/24 20:55

Timeless Rituals Become New Traditions with a Range of Unique Holiday Offerings from Glamourous Festive Brunches, Family-Friendly Experiences and New Year Celebrations.

天時資源與一系列獨特的節日優惠成爲新的傳統,涵蓋了迷人的節日早午餐、適合家庭的體驗和新年慶祝活動。

SAN JUAN, Puerto Rico, Sept. 24, 2024 /PRNewswire/ -- The magic of the festive season comes alive at The St. Regis Bahia Beach Resort, Puerto Rico's best address this Festive Season, where The House of Celebration will highlight St. Regis' most beloved rituals, including champagne sabrage, afternoon tea, and Bloody Mary cocktails, while also delighting guests with a range of celebratory offerings and exquisite experiences during the holidays, from Thanksgiving through to the New Year.

聖胡安,波多黎各,2024年9月24日/美通社/ — 節日季節的魔力在萬豪酒店巴伊亞海灘度假村煥發生機,這是波多黎各最佳地址,此節日海島慶典之家將突出萬豪酒店最受喜愛的儀式,包括開瓶香檳、下午茶和血腥瑪麗雞尾酒,同時還將在假期期間以一系列慶祝活動和精緻體驗讓客人心情愉悅,從感恩節一直到新年。

The St. Regis Bahia Beach Resort
聖裏吉斯巴伊亞海灘度假村

Through the resort's curated programming, guests will have the opportunity to experience and live the warmth and friendliness of Puerto Rican hospitality and enjoy a host of unforgettable experiences, from exquisite culinary activations to energizing wellness classes and children's programming.

通過度假村精心策劃的節目安排,客人將有機會體驗並感受波多黎各熱情友好的款待,並享受一系列難忘的體驗,從精緻的烹飪活動到促進健康的課程和兒童節目。

Culinary Activations
One of the most anticipated culinary events will be the transformation of the Estate Lawn into a festive gourmand paradise. Under a grand tent, visitors will indulge in Spanish, French, and American delicacies. Some of the highlights include:

烹飪活動
其中一項備受期待的烹飪活動將是將莊園草坪轉變成一個節日美食天堂。在一個大帳篷下,遊客將沉醉於西班牙、法國和美國的美食佳餚。一些亮點包括:

  • Wine, Tapas & Paella: Savor Spanish flavors with live paella, Mediterranean tapas, jamón ibérico, and wines from Rioja & Ribera del Duero.
  • Burger Pop-Up & Ocean Lab Craft Beer: Indulge in gourmet burgers with house-made patties and an assortment of local craft beers.
  • A La Brasa Grill with Ron del Barrilito Cocktails: Experience prime beef tomahawks and grilled vegetables paired with Ron del Barrilito cocktails.
  • Champagne Soirée Under The Stars: Enjoy a sophisticated picnic box with premium cheeses, charcuterie, and an assortment of sweet treats.
  • 紅酒、小吃和西班牙海鮮飯:品味西班牙風味,現場烹飪海鮮飯、地中海小食、伊比利亞火腿和來自里奧哈和杜埃羅河谷的葡萄酒。
  • 漢堡快閃店和海洋實驗室精釀啤酒:沉醉於美味的漢堡、自制肉餅和各種本地精釀啤酒。
  • 品嚐優質牛排托馬霍克和烤蔬菜,配以Ron del Barrilito雞尾酒在燒烤烤架上。
  • 在星空下享受香檳派對:享受精緻的野餐盒,包括優質奶酪、熟肉拼盤和各種甜點。

Turtle's Nest Beach Bar will also feature exquisite local flavors, seafood, and Mexican favorites, that will diversify dining options with the following:

Turtle's Nest Beach Bar還將提供精緻的當地風味、海鮮和墨西哥美食,爲用餐提供多樣化選擇,包括:

  • Piñones Inspired Local Bites & Coconut Rum Bar: Relish Puerto Rican fritters and cocktails made with local rum.
  • Ceviche & Crudo Bar: Delight in fresh ceviches and crudos prepared by the Peruvian Executive Chef, Diego Ortega.
  • Tacos & Tequila: Enjoy trompo-style meats and vibrant Mexican flavors.
  • Fresh Catch: Savor simply prepared, locally caught seafood.
  • 享受波多黎各的小吃和用當地朗姆釀製的雞尾酒。
  • 海鮮沙拉和生魚片吧:享受由秘魯行政主廚迭戈·奧特加準備的新鮮海鮮沙拉和生魚片。
  • 瑪格麗特牛肉卷和充滿活力的墨西哥風味。
  • 海鮮幹煎:品嚐簡單烹製的當地捕撈海鮮。

Kenroku-En Sushi Pop-Up will also allow guests to experience Japanese elegance with the resort's Kenroku-En Sushi Pop-Up on the Casa Grande exterior terrace. This temporary venue will evoke the serenity of a Japanese garden and offer a unique dining experience.

Kenroku-En壽司快閃店也讓客人在Casa Grande室外露臺上體驗日本的優雅。這個臨時場地將喚起日本花園的寧靜,提供獨特的用餐體驗。

Family Focused Celebrations
The Beachfront New Year's Eve Celebration on the Estate Lawn will offer visitors a grand feast featuring a Raw Bar, live chef stations, and gourmet dishes inspired by local favorites. The family-friendly event includes a PJ Fun Night Slumber Party with movies for kids.

家庭聚會慶祝活動
度假村海濱草坪上的跨年慶祝活動將爲遊客提供一頓盛宴,包括生蠔吧、現場廚師臺和受當地美食啓發的美食佳餚。這個適合全家參與的活動還包括一個兒童睡衣趴體,爲孩子們播放電影。

Additional children's activities and family traditions at The St. Regis Bahia Beach include:

聖裏吉斯巴西亞海灘還有額外的兒童活動和家庭傳統:

  • Visits to the Petting Zoo & Dog Shelter: Connect with the resort's sustainability practices and support Soul of Bahia Foundation, an amazing dog rescue project.
  • Gingerbread Workshop: Create a community gingerbread village reminiscent of the hotel and its surroundings.
  • Young Doughmaster's Pizza Workshop: Learn to make pizza with our chefs in a fun, hands-on workshop (parents required).
  • 拜訪寵物園和狗收容所:了解度假村的可持續發展實踐,支持巴西亞基金會(Soul of Bahia Foundation),一個了不起的狗救援項目。
  • 薑餅屋工作坊:打造一個與酒店及周圍環境相似的社區薑餅村。
  • 小麪糰大師披薩工作坊:與我們的廚師在一個有趣的實踐工作坊中學做披薩(需要家長陪同)。

Enchanting New Year's Eve Dinner

迷人的跨年晚宴

Paros Restaurant is set to host an elegant New Year's Eve celebration with a creative black-tie-optional dress code. The evening will feature a meticulously curated prix fixe menu, highlighting the finest in gourmet cuisine. For an enhanced culinary experience, a bespoke wine pairing option will also be available.

帕洛斯餐廳將舉辦一個優雅的跨年慶祝活動,主題爲穿着創意黑領禮服(可選)。晚宴將呈現一份經過精心策劃的固定菜單,突顯美食中最精美的佳餚。爲了提升您的烹飪體驗,還將提供定製的紅酒搭配選項。

Guests will enjoy an intimate dining experience followed by exclusive access to the Estate Lawn celebration, where festivities continue under the stars.

客人們將享受親密的用餐體驗,然後在莊園草坪慶祝活動中獨享,繼續星光下的盛事。

For a complete schedule and more information on holiday offerings, please visit the website or call +1 787-809-8000.

要獲取完整日程安排和有關假日優惠的更多信息,請訪問網站或致電+1 787-809-8000。

About St. Regis Hotels & Resorts

關於St. Regis Hotels & Resorts

Combining timeless glamour with a vanguard spirit, St. Regis Hotels & Resorts is committed to delivering exquisite experiences at more than 50 luxury hotels and resorts in the best addresses around the world. Beginning with the debut of The St. Regis hotel in New York by John Jacob Astor IV at the dawn of the twentieth century, the brand has remained committed to an uncompromising level of bespoke and anticipatory service for all of its guests, delivered flawlessly by the signature St. Regis Butler Service. For more information and new openings, visit stregis.com or follow Twitter, Instagram and Facebook. St. Regis is proud to participate in Marriott Bonvoy, the global travel program from Marriott International. The program offers members an extraordinary portfolio of global brands, exclusive experiences on Marriott Bonvoy Moments and unparalleled benefits including complimentary nights and Elite status recognition. To enroll for free or for more information about the program, visit marriottbonvoy.com.

將永恒的魅力與前衛精神相融合,stregis酒店及度假村致力於在世界各地50多家豪華酒店及度假村中提供精緻體驗。從約翰·雅各布·阿斯特四世在二十世紀初在紐約開設的stregis酒店開始,該品牌一直致力於爲所有客人提供不妥協的定製和預期服務水平,由標誌性的stregis男管家服務無可挑剔地提供。更多信息和新開業地點,請訪問stregis.com或關注Twitter、Instagram和Facebook。stregis很榮幸能參與萬豪國際的全球旅行計劃Marriott Bonvoy。該計劃爲會員提供一組全球品牌、在Marriott Bonvoy時刻享受獨特體驗以及無與倫比的好處,包括免費住宿和精英地位認可。免費註冊或了解更多信息,請訪問marriottbonvoy.com。

Press Contact
Melissa Peña
Director of Public Relations, Caribbean
[email protected]

新聞媒體聯繫人:
Melissa Peña
加勒比公共關係總監
[email protected]

SOURCE Marriott International Caribbean & Latin America

SOURCE萬豪國際加勒比及拉丁美洲

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論