Vior Commences Fully Funded +60,000 M Drill Program at Its Belleterre Gold Project
Vior Commences Fully Funded +60,000 M Drill Program at Its Belleterre Gold Project
MONTREAL, QC / ACCESSWIRE / September 24, 2024 / VIOR INC. ("Vior" or the "Corporation") (TSXV:VIO)(OTCQB:VIORF)(FRA:VL51) is excited to announce the commencement of its fully-funded +60,000 metre ("m") drill program at its district-scale Belleterre Gold Project ("Belleterre" or the "Project"), located in the underexplored and historic gold-producing Belleterre Greenstone Belt, in the Abitibi-Témiscamingue region of Quebec (Figure 1).
蒙特利爾,魁北克/ACCESSWIRE/2024年9月24日/VIOR INC.("Vior"或"公司")(TSXV:VIO)(OTCQB:VIORF)(FRA:VL51)很高興宣佈,在其位於魁北克阿比提比 - 泰米斯卡明格地區地大級Belleterre黃金項目("Belleterre"或"項目")啓動了全資金+60,000米("m")鑽探計劃,該項目位於未經充分開發的歷史黃金生產Belleterre綠巖帶中。
Vior has launched its fully permitted Belleterre Drill Program with two drill rigs that will operate through to mid-2025, making this the largest drill program at Belleterre since the closure of the high-grade Belleterre gold mine in 1959. The Vior team is confident that it has identified many of the highest priority drill target locations for its program, based on several years of extensive fieldwork, data compilation, and geological modelling. The Project benefits from very favourable geography and exceptional road infrastructure throughout the property, providing year-round drill access and outstanding drilling costs.
Vior已經啓動了其完全許可的Belleterre鑽探計劃,使用兩臺鑽機進行作業,預計將持續至2025年中,這將是自1959年高品位Belleterre金礦關閉以來在Belleterre進行的最大規模鑽探計劃。Vior團隊有信心已經確定了該計劃的許多優先鑽探目標位置,這基於數年的廣泛野外工作、數據編制和地質建模。該項目得益於非常有利的地理位置以及整個物業卓越的道路基礎設施,提供全年可以進行鑽探的通道和卓越的鑽探成本。
Mark Fedosiewich, President and CEO of Vior Inc., commented, "With the capital raised from our recent oversubscribed financing and the support from our strategic shareholder, Osisko Mining Inc., Vior has begun this pivotal phase of drilling with our carefully selected drill targets that we believe will unlock the significant growth potential of Belleterre. This program marks a substantial milestone for Vior, with the belief that Belleterre could be the next major gold discovery in Quebec, thereby benefiting all stakeholders, including the communities of Belleterre and Long Point First Nation ("LPFN"). LPFN has confirmed their support for Vior's drill program and exploration work and recognizes the importance of this project and the potential benefits that it may bring to its community."
Vior Inc.總裁兼首席執行官Mark Fedosiewich評論說:「憑藉我們最近超額認購融資籌集的資金以及戰略股東Osisko Mining Inc.的支持,Vior已經開始了這一關鍵的鑽探階段,我們精心選擇了我們認爲將揭示Belleterre的重要增長潛力的鑽探目標。這一計劃標誌着Vior的重要里程碑,我們相信Belleterre可能是魁北克下一個重大黃金髮現,從而使包括Belleterre社區和Long Point First Nation("LPFN")在內的所有利益相關者受益。LPFN確認支持Vior的鑽探計劃和勘探工作,並認識到這個項目的重要性及其可能爲社區帶來的潛在利益。」
Figure 1: Belleterre Gold Project Location
圖1:Belleterre黃金項目位置
Belleterre Drill Program
Belleterre鑽探計劃
The drill target locations are divided into two main areas: (a) the Belleterre Mine Trend Area, where targets are focused around the historic Belleterre mine site; and (b) the Regional Area that encompasses the remaining brownfield region within the Belleterre Gold Project. The drill program is designed to extend the known mineralized zones and showings, along strike and at depth. As the program unfolds, additional drill rigs will be added as required. Figure 2 depicts the proposed drill target collar locations.
鑽探目標位置分爲兩個主要區域:(a)Belleterre礦區趨勢區,在該區域的目標主要集中在歷史悠久的Belleterre礦山附近;(b)區域區域,包括Belleterre黃金項目內餘下的舊綠地區域。鑽探計劃旨在延伸已知的礦化帶和礦脈,沿着走向和深度進行。隨着計劃的推進,將根據需要增加額外的鑽機。圖2描述了擬議的鑽探目標套管位置。
Belleterre Mine Trend Area Drill Targets
Belleterre礦山趨勢區鑽探目標
The systematic drill plan at the Belleterre Mine Trend totals 46,000 m and will aim to extend the area of gold mineralization within the 6-kilometre ("km") long trend that includes the historic, high-grade Belleterre gold mine. Past gold production from this site exceeded 750,000 ounces ("oz") at an average grade of 10.7 grams per tonne ("g/t"), and was largely extracted from within 250 m of the surface. Key targets include the north-dipping gold-bearing systems, and the high-grade shoots within the Belleterre mine structure, extending at depth and along strike.
Belleterre礦山趨勢的系統鑽探計劃總計4600000萬,旨在拓展包括歷史上高品位的Belleterre金礦在內的6公里長趨勢內的黃金礦化區。該地點過去的黃金產量超過750,000盎司("oz"),平均品位爲10.7克/噸("g/t"),主要來源於25000萬表面以下的地下。關鍵目標包括北傾的含金系統,以及Belleterre礦山構造內的高品位礦層,向深部和沿走向延伸。
Drilling within the Belleterre Mine Trend will also focus on additional downhole targets that include gold mineralization in stacked south-dipping shear structures and within the lower-grade halos associated with sheared and altered felsic intrusives. See the Belleterre Mine Trend Drill Plan in Figure 3.
Belleterre礦山趨勢內的鑽探還將專注於附加的井下目標,包括堆積的朝南傾斜剪切構造中的金礦化,以及與剪切和改變的斑岩侵入有關的低品位暈。查看圖3中的Belleterre礦山趨勢鑽探計劃。
The following highlights several surface assay results from Belleterre Mine Trend for gold (Au) and silver (Ag), as collected in 2021-2022:
以下爲2021-2022年收集的Belleterre礦山趨勢黃金(Au)和白銀(Ag)的若干表層化驗結果亮點:
-
Aubelle Vein System
50.1 g/t Au
-
Belleterre 19 Vein
21.7 g/t Au with 87.4 g/t Ag
-
Conway and Paquin Veins
274.9 g/t Au
59.8 g/t Au with 44.9 g/t Ag
-
Aubelle礦脈系統
50.1克/噸黃金
-
Belleterre 19礦脈
21.7克/噸黃金,87.4克/噸白銀
-
Conway和Paquin脈
274.9克/噸黃金
59.8克/噸黃金,44.9克/噸白銀
Regional Area Drill Targets
地域板塊鑽探目標
The Regional Area Drill Targets include approximately 14,000 m of drilling within the remaining brownfield belt of the Belleterre Gold Project. Drilling will focus on multiple mineralization styles and varied commodities across the key areas of Guillet Mine Vein, Lac Paradis, Rivard-Savard, Lac aux Sables East, QFP-A, Hoskin Vein, and the Central Deformation Corridor.
地域板塊鑽探目標包括貝勒特爾黃金項目剩餘的布朗場帶內約1400000萬的鑽探。鑽探將集中在Guillet礦脈、Lac Paradis、Rivard-Savard、Lac aux Sables East、QFP-A、Hoskin礦脈和中央變形走廊等主要區域,針對多種礦化類型和不同商品展開。
Guillet Mine Vein, located at the western end of Lac aux Sables, with anomalous surface gold results, including 26g/t Au and 36.8 g/t Au.
-
Lac Paradis showings, located within a large +200 m mylonitic shear system at the western boundary of the Belleterre Greenstone Belt. Surface assay results obtained during the 2022 field season:
20.3 g/t Au with 100 g/t Ag
18.4 g/t Au with 394 g/t Ag
9.3 g/t Au with 55 g/t Ag
The Rivard-Savard target has demonstrated significant polymetallic potential, with historical data indicating zinc and copper and gold mineralization associated with quartz veins and graphitic shale, and a massive Andesitic tuff demonstrating a VMS (Volcanogenic Massive Sulphide) style of alteration.
Lac aux Sables East and Ultramafic Horizon are geological structures with high mineral potential, focusing on nickel, chromium, and base metal mineralization in ultramafic rocks, with surface samples already revealing significant values (+2000 parts per million ("ppm") combined). Geophysical data indicates strong EM conductors and magnetic anomalies in fold hinges and noses, offering promising opportunities for discovering new mineralized zones beneath glacial overburden.
Guillet礦脈位於Lac aux Sables西端,具有異常地表金成果,包括26克/噸黃金和36.8克/噸黃金。
-
Lac Paradis展示位於貝勒特爾綠巖帶西邊界的大型+20000萬變形剪切系統內。2022年野外季節取得的地表化驗結果爲:
20.3克/噸黃金,100克/噸白銀
18.4克/噸的黃金,含有394克/噸的銀
9.3克/噸的黃金,含有55克/噸的銀
Rivard-Savard目標展現出顯著的多金屬潛力,歷史數據顯示與石英脈和石墨頁岩相關的鋅、銅和黃金礦化,以及大規模的玄武岩凝灰岩展現出火山岩漿熱液沉積(VMS)風格的蝕變。
Lac aux Sables East和Ultramafic Horizon是具有高礦產潛力的地質構造,重點關注鎳、鉻和基礎金屬礦化在超鎂鐵巖中的發育,地表樣品已經顯示出重要數值(+2000百萬分之一("ppm")的結合物)。地球物理數據顯示在褶皺關節和鼻部存在強烈的Em導體和磁異常,爲在冰川覆蓋下發現新的礦化帶提供了有希望的機會。
These areas demonstrate significant surface mineralization and have been identified as prospective targets through the use of geophysical surveys, structural analyses, and geochemical evaluations, and have received minimal or no previous drilling.
這些地區展示了顯著的地表礦化,並且通過地球物理勘查、構造分析和地球化學評價確定爲有潛力的靶區,但其幾乎沒有或完全沒有先前的鑽探。
Figure 2: Proposed Drill Target Collar Locations for +60,000 m Drill Program
圖2:+6000000萬鑽探計劃提議的鑽孔位置
Figure 3: Belleterre Mine Trend Drill Plan, simplified 3D model and drill targets, Southeast view
圖3:Belleterre礦坑趨勢鑽探計劃,簡化的3D模型和鑽探靶點,東南視圖
About the Belleterre Gold Project
關於Belleterre黃金項目
The Project is located near the town of Belleterre in the Abitibi-Témiscamingue region of Quebec, 95 km south of Rouyn-Noranda and Val d'Or, Quebec. The property consists of 635 claims over an area of 348 km2, forming a district-scale exploration package. The Project includes the former high-grade Belleterre gold mine that produced over 750,000 oz gold (Au) at 10.73 grams per tonne (g/t) and 95,000 oz silver (Ag) at 1.73 g/t between 1936 and 1959 (Source: Sigeom MERN). The property has been under-explored in the past 60 years and has never been the subject of significant consolidation until now. The Belleterre Gold Project benefits from its advantageous location within the Abitibi-Temiscamingue region, providing competitive exploration costs and exceptional access to key resources. Within close proximity to two major mining towns in Quebec, it has access to a comprehensive and robust mining infrastructure that includes an extensive road network, easy access to power, and a readily available and skilled workforce. The past gold production at the Belleterre gold mine, and the highly prospective future gold targets generated by Vior, are a testament to the exploration potential of this area.
該項目位於魁北克省Abitibi-Témiscamingue地區的Belleterre鎮附近,位於魁北克省的Rouyn-Noranda和Val d'Or以南95公里。該地產包括635個申請權,佔地348平方公里,形成了一個區域尺度的勘探包。該項目包括曾經的高品位Belleterre金礦,在1936年至1959年間生產了超過75萬盎司金(Au),平均含金量爲10.73克/噸(g/t),以及95,000盎司銀(Ag),平均含銀量爲1.73克/噸(g/t)(來源:Sigeom MERN)。該地產在過去60年中一直未得到充分勘探,並且直到現在也從未成爲重要整合的對象。Belleterre金礦項目得益於其位於Abitibi-Temiscamingue地區內的有利位置,具有競爭性的勘探成本和對主要資源的異常便捷接入。距離魁北克省的兩個主要礦業城市非常近,可獲得全面且強大的礦業基礎設施,包括廣泛的道路網絡、電力便捷接入以及現成且技能嫺熟的勞動力。Belleterre金礦過去的黃金產量,以及由Vior制定的高度前景的黃金目標,證明了該地區的勘探潛力。
Marketing Service Agreement
營銷服務協議
Vior has entered into an agreement with Triomphe Holdings Ltd. (dba Capital Analytica) ("Capital Analytica") for investor relations and communication services (the "Consulting Agreement"). The Consulting Agreement has an initial term of three months commencing September 25, 2024, subject to TSX Venture Exchange ("TSXV") approval, under which the Corporation will pay Capital Analytica a fee of $60,000 for a period of three (3) months, with the option to renew on a month-to-month basis at a rate of $20,000 per month following the initial three-month term.
Vior已與Triomphe Holdings Ltd.(也稱爲Capital Analytica)(「Capital Analytica」)簽訂了投資者關係和溝通服務方面的協議(「諮詢協議」)。 諮詢協議的初始期爲從2024年9月25日開始爲期三個月,需獲得tsxv批准,在此期間公司將向Capital Analytica支付爲期三個月的60,000美元費用,並有續約選擇,續約費用爲每月20,000美元。
Pursuant to the terms of the Consulting Agreement, Capital Analytica will provide ongoing capital markets consultation, ongoing social media consultation regarding engagement and enhancement, social sentiment reporting, social engagement reporting, discussion forum monitoring and reporting, corporate video dissemination, and other related investor relations services.
根據諮詢協議的條款,Capital Analytica將提供持續的資本市場諮詢,持續的社交媒體諮詢以促進和增強參與度,社交情緒報告,社交參與度報告,討論區域監控和報告,公司視頻傳播,以及其他相關投資者關係服務。
Capital Analytica is based in Nanaimo, BC and is owned and operated by Jeff French who is arm's length to the Corporation. Capital Analytica and Jeff French do not hold any securities of the Corporation, directly or indirectly, and have no intention to do so as of the date of this Press Release.
Capital Analytica總部位於BC省的Nanaimo市,由與公司獨立的Jeff French擁有和運營。Capital Analytica和Jeff French不直接或間接持有公司的任何證券,並且在本新聞稿發佈日期之時沒有意圖這樣做。
Management Change
CSE:QIMC("Corp)
The Corporation announces the resignation of Mr. Laurent Eustache, Executive Vice President, effective September 1, 2024. Mr. Eustache will continue to provide advisory services on a consulting basis over the coming months, to aid in facilitating a smooth transition with Vior's operations.
公司宣佈Laurent Eustache先生辭去執行副總裁職務,生效日期爲2024年9月1日。Eustache先生將繼續在未來幾個月內提供諮詢服務,以協助平穩過渡Vior的運營。
Vior's President and CEO, Mark Fedosiewich, expressed, "On behalf of the Vior Board of Directors, Management, and the technical team, I would like to express our deep appreciation for the opportunity to have worked closely with Laurent, and wish to acknowledge his dedication to Vior over the past four years. His contributions cannot be understated, having been instrumental in the identification of the Belleterre Gold Project, including its successful consolidation and advancement. We wish Laurent all the best in his future endeavours."
Vior的總裁兼首席執行官Mark Fedosiewich表示:「我謹代表Vior董事會、管理層和技術團隊,對與Laurent密切合作的機會表示衷心感謝,並希望對他在過去四年對Vior的奉獻予以肯定。他的貢獻不可低估,他在Belletree金礦項目的識別,包括其成功的整合和推進,發揮了重要作用。我們祝願Laurent在未來的努力中一切順利。」
Qualified Person
合格人士
The technical content disclosed in this press release was reviewed and approved by Christian Blanchet, Operations Manager at Vior, Qualified Person as per NI 43-101.
本新聞稿披露的技術內容由Vior運營經理Christian Blanchet審核並獲得批准,符合NI 43-101的合格人士要求。
About Vior Inc.
關於Vior Inc.
Vior is a junior mineral exploration corporation based in the province of Quebec, Canada, whose corporate strategy is to generate, explore, and develop high-quality mineral projects in the proven and favourable mining jurisdiction of Quebec. Through the years, Vior's management and technical teams have demonstrated their ability to discover several gold deposits and many high-quality mineral prospects.
Vior是一家位於加拿大魁北克省的初級礦業勘探公司,其企業戰略是在魁北克這個經驗證明和有利的礦業法域內產出、勘探和開發高質量的礦產項目。多年來,Vior的管理和技術團隊已經展示了他們發現多個金礦牀和許多高質量礦產前景的能力。
Vior is rapidly advancing its flagship Belleterre Gold Project with the strategic support of Osisko Mining Inc. The Belleterre Gold Project is an exciting district-scale property that includes Quebec's past-producing high-grade Belleterre gold mine. Vior has conducted extensive surface and compilation exploration at the Belleterre property and is undertaking a +60,000 metre drill program. Vior is also actively developing its promising Skyfall Project in partnership with SOQUEM Inc., and several other properties with multi-mineral potential.
Vior正在積極推進其旗艦項目Belleterre Gold Project,並得到Osisko Mining Inc.的戰略支持。Belleterre Gold Project是一個令人振奮的區域規模物業,包括魁北克過去開採高品位的Belleterre金礦。Vior在Belleterre物業進行了廣泛的地表和編制勘探,並正在進行6000000萬.tre的鑽探計劃。Vior還正與SOQUEm Inc.合作積極開發其令人期待的Skyfall Project,以及其他具有多種礦產潛力的物業。
For further information, please contact:
如需更多信息,請聯繫:
Mark Fedosiewich
President and CEO
613-898-5052
mfedosiewich@vior.ca
Mark Fedosiewich
總裁和首席執行官
613-898-5052
mfedosiewich@vior.ca
SEDAR+: Vior Inc.
SEDAR+: Vior公司。
Neither the TSX Venture Exchange nor its regulation services provider (as that term is defined in the Policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX Venture Exchange及其監管服務提供商(如TSX Venture Exchange的規定中所定義的)不承擔對本公告的適當性或準確性的責任。
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
This news release contains forward-looking statements. All statements, other than of historical facts, that address activities, events or developments that the Corporation believes, expects or anticipates will or may occur in the future including, without limitation, the planned exploration program on the Belleterre project, the expected positive exploration results, the timing of the exploration results, the ability of the Corporation to continue with the exploration program, the availability of the required funds to continue with the exploration program, and the approval from the Ministère de l'énergie et des ressources naturelle ("MERN") for the request for abandonment of the two mining concessions originally filed by 9293-0122 Québec Inc. (the previous owner of the two concessions). Forward-looking statements are generally identifiable by use of the words "will", "should", "continue", "expect", "anticipate", "estimate", "believe", "intend", "to earn", "to have', "plan" or "project" or the negative of these words or other variations on these words or comparable terminology. Forward-looking statements are subject to a number of risks and uncertainties, many of which are beyond the Corporation's ability to control or predict, that may cause the actual results of the Corporation to differ materially from those discussed in the forward-looking statements. Factors that could cause actual results or events to differ materially from current expectations include, among other things, failure to meet expected, estimated or planned exploration expenditures, the possibility that future exploration results will not be consistent with the Corporation's expectations, general business and economic conditions, changes in world gold markets, sufficient labour and equipment being available, changes in laws and permitting requirements, unanticipated weather changes, title disputes and claims, environmental risks, the refusal by the MERN to approve the request for abandonment of the two mining concessions held by the Corporation, as well as those risks identified in the Corporation's Management's Discussion and Analysis for the fiscal year ended June 30, 2023. Should one or more of these risks or uncertainties materialize, or should assumptions underlying the forward-looking statements prove incorrect, actual results may vary materially from those described and accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. Although the Corporation has attempted to identify important risks, uncertainties and factors that could cause actual results to differ materially, there may be others that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. The Corporation does not intend, and does not assume any obligation, to update these forward-looking statements except as otherwise required by applicable law.
本新聞稿包含前瞻性聲明。除歷史事實之外的所有聲明,均涉及公司認爲、期待或預期將來可能發生的活動、事件或發展,包括但不限於Belleterre項目的計劃勘探項目、預期的積極勘探結果、勘探結果的時機、公司能否繼續進行勘探項目、繼續進行勘探項目所需資金的可獲得性,以及法國能源和自然資源部("MERN")批准9293-0122魁北克公司(兩項原始採礦特許權的先前所有者)提出廢除兩個採礦特許權請求。前瞻性聲明通常可通過諸如"將"、"應"、"繼續"、"期待"、"預期"、"估計"、"相信"、"打算"、"賺取"、"具有"、"計劃"或"項目"等詞語來識別,或者這些詞語的否定形式,或者其他這些詞語的變體或類似術語。前瞻性聲明受到許多風險和不確定性的影響,其中許多超出公司的控制或預測能力,這可能導致公司的實際結果與前瞻性聲明中討論的結果實質性不同。可能導致實際結果或事件與當前預期有實質性不同的因素包括但不限於:未能滿足預期、估計或計劃的勘探支出,未來勘探結果可能與公司的預期不一致,一般商業和經濟條件,世界黃金市場的變化,充足的勞動力和設備供應,法律和許可要求的變化,未預期的天氣變化,所有權糾紛和索賠,環境風險,法國能源和自然資源部拒絕批准公司持有的兩個採礦特許權的廢除請求,以及公司管理層就2023年6月30日結束的財政年度的討論與分析中確定的那些風險。如果這些風險或不確定性之一或多個變成現實,或者前瞻性聲明所代表的假設被證明不正確,實際結果可能會大不相同,因此讀者不應過度依賴前瞻性聲明。儘管公司已嘗試確定可能導致實際結果明顯不同的重要風險、不確定性和因素,但可能會有其他原因導致結果並非按預期、估計或意圖實現。公司無意也不承擔任何義務更新這些前瞻性聲明,除非適用法律另有要求。
SOURCE: Vior, Inc.
來源:Vior Inc.
譯文內容由第三人軟體翻譯。