Emerson and Nozomi Networks Extend Relationship to Help Secure Critical Power and Water Processes Worldwide
Emerson and Nozomi Networks Extend Relationship to Help Secure Critical Power and Water Processes Worldwide
Operating in thousands of power, renewable and water plants worldwide, Emerson's Ovation software and technologies form a reliable and innovative automation platform embodying the company's five decades of industry expertise. Designed to evolve easily with rapidly changing technology, the Ovation Automation Platform helps to increase plant performance and reliability. The platform's intelligent control is easy to operate and maintain and is adaptable to meet customer requirements and objectives, scaling easily without adding complexity.Expanded agreement to cover Emerson's industry-leading Ovation Automation Platform
擴展協議以涵蓋愛文思控股領先的Ovation自動化平台
SAN FRANCISCO, Sept. 24, 2024 /PRNewswire/ -- Global software and technology leader Emerson and Nozomi Networks, a leader in OT (operational technology) and IoT (Internet of Things) security, today announced they have extended their agreement to more effectively address the growing demand for OT cybersecurity services and solutions in the power and water industries. Emerson now offers Nozomi Networks' advanced solutions for industrial control system cyber resiliency and real-time operational visibility to Emerson's Ovation Automation Platform customers worldwide. The expanded agreement combines Nozomi Networks' OT & IoT expertise with Emerson's industry expertise and Power and Water Cybersecurity suite of solutions and services to help customers strengthen their cybersecurity posture and reduce the risk of downtime due to cyberattacks or process anomalies.
2024年9月24日，舊金山 / PRNewswire / -- 全球軟件和科技領軍者 Emerson和頁面。Nozomi Networks一家在操作技術和物聯網安全概念領域處於領先地位的領軍者，今天宣佈他們已經擴展了協議，更有效地應對電力和水務行業對操作技術網絡安全服務和解決方案日益增長的需求。愛文思控股現在向全球的 Ovation自動化平台 客戶提供Nozomi Networks先進解決方案，用於工業控制系統網絡安全彈性和實時操作可見性。擴展的協議結合了Nozomi Networks的操作技術和物聯網安全概念專業知識，以及愛文思控股在行業領域的專業知識和電力、水務網絡安全套件解決方案和服務，幫助客戶加強網絡安全防禦能力，減少由於網絡攻擊或過程異常而導致的停機風險。
"Emerson is enhancing our power and water customers' immediate access to OT network visibility, security and asset intelligence with Nozomi Networks' advanced software that integrates seamlessly with our industry-leading Ovation Automation Platform and purpose-built Power and Water Cybersecurity suite of solutions," said Emily Thomas, Director of Cybersecurity and Shared Services for Emerson's power and water business. "Together, we will deliver the deepest possible industrial process expertise, superior solutions and a proven track record of serving our customers."
「Emerson正在通過Nozomi Networks的先進軟件，與我們行業領先的Ovation自動化平台和專爲電力和水務業務打造的網絡安全和資產智能解決方案完美集成，增強了我們的電力和水務客戶對物聯網網絡可見性、安全性和資產情報的即時訪問，」艾米麗·托馬斯（Emily Thomas）表示，她是愛默生電力和水務業務的網絡安全和共享服務董事。「我們將共同提供最深入的工業流程專業知識、優越解決方案和一系列爲客戶服務的經得起考驗的記錄。」
Operating in thousands of power, renewable and water plants worldwide, Emerson's Ovation software and technologies form a reliable and innovative automation platform embodying the company's five decades of industry expertise. Designed to evolve easily with rapidly changing technology, the Ovation Automation Platform helps to increase plant performance and reliability. The platform's intelligent control is easy to operate and maintain and is adaptable to meet customer requirements and objectives, scaling easily without adding complexity.
作爲全球成千上萬的電力、可再生能源和水處理廠商的操作系統，愛默生（Emerson）的Ovation軟件和技術構建了一個可靠和創新的自動化平台，集公司五十多年的行業專業技術之長。Ovation自動化平台旨在輕鬆適應迅速變化的技術，有助於提高工廠的性能和可靠性。該平台的智能控制易於操作和維護，適應性強，可根據客戶要求和目標進行調整，並且易於擴展而不增加複雜性。
Nozomi Networks' OT & IoT threat and anomaly detection and actionable intelligence complement the Ovation platform by helping customers quickly see and respond to cyber threats before they impact process controls. In addition, vulnerability assessment capabilities help customers identify OT devices that can be exploited in cyberattacks. Nozomi Networks' asset discovery capabilities combine active and passive techniques to safely identify OT and IoT assets.
Nozomi Networks的Ot & Iot威脅和異常檢測以及可操作的情報能夠幫助客戶快速發現和應對影響過程控制之前的網絡威脅，從而補充了Ovation平台。此外，漏洞評估功能可幫助客戶識別可能在網絡攻擊中被利用的Ot設備。Nozomi Networks的資產發現功能結合主動和被動技術安全識別Ot和Iot資產。
"We've extended our relationship with Emerson from the DeltaV Automation Platform for process industries to the Ovation Automation Platform, addressing the cybersecurity concerns that are an everyday reality for modern automation processes," said Chet Namboodri, Nozomi Networks Senior Vice President of Global Business Development. "Power, renewable and water customers rely on Emerson for its innovative technologies and solutions. This new agreement strengthens our joint commitment to help protect critical infrastructure around the world."
「我們已經將與愛默生的關係從面向過程行業的DeltaV自動化平台擴展到了Ovation自動化平台，解決了現代自動化流程中每天都會遇到的網絡安全問題，」 Nozomi Networks全球業務開發高級副總裁切特·納姆佈德裏（Chet Namboodri）表示。「電力、可再生能源和水務客戶依賴於愛默生的創新技術和解決方案。這項新協議加強了我們共同致力於幫助保護全球重要基礎設施的承諾。」
Nozomi Networks' full suite of OT and IoT cybersecurity solutions is now available globally through Emerson. Visit Emerson.com/Cybersecurity-PowerWater for more information on its cybersecurity capabilities.
Nozomi Networks的所有Ot和Iot網絡安全解決方案通過Emerson全球提供。訪問 Emerson.com/Cybersecurity-PowerWater 了解更多關於其網絡安全能力的信息。
About Nozomi Networks:
Nozomi Networks protects the world's critical infrastructure from cyber threats. Our platform uniquely combines network and endpoint visibility, threat detection, and AI-powered analysis for faster, more effective incident response. Customers rely on us to minimize risk and complexity while maximizing operational resilience.
關於Nozomi Networks：
Nozomi Networks保護世界關鍵基礎設施免受網絡威脅。我們的平台獨特地結合了網絡和端點可見性、威脅檢測和人工智能分析，以實現更快、更有效的事件響應。客戶依靠我們來降低風險和複雜性，同時最大程度地提高運營彈性。
Read the Nozomi Networks Blog – Follow Nozomi Networks on Twitter and LinkedIn
閱讀Mounjaro隨附的Nozomi Networks博客 - 關注Nozomi Networks 推特和頁面。LinkedIn
SOURCE Nozomi Networks
來源 諾瀾網絡
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎？
譯文內容由第三人軟體翻譯。