Stock Of The Day: Why Qualcomm Stock Remains Stuck In A Range As Speculation Of Intel Takeover Grows
Stock Of The Day: Why Qualcomm Stock Remains Stuck In A Range As Speculation Of Intel Takeover Grows
Some thought they made a mistake and decided to sell, but they didn't want to lose money. As a result, when the shares rallied back to resistance, these remorseful buyers placed sell orders. If there is a large number of these sell orders, it will create resistance at the level once again.Qualcomm Inc's (NASDAQ:QCOM) stock has been stuck in a trading range since early August, with analysts speculating about a potential bid for Intel Corp (NASDAQ:INTC). Despite this, shares have faced resistance at the top of the range, which has prompted our trading experts to make it the Stock of the Day.
高通公司（納斯達克股票代碼：QCOM）的股票自8月初以來便一直困於一個交易區間，分析師們猜測可能會出現對英特爾公司（納斯達克股票代碼：INTC）的收購要約。儘管如此，股價在區間頂部遇到了支撐位，這促使我們的交易專家將其確定爲「每日股票」之一。
As the chart below shows, the top of the range has been around $175.00.
正如下圖所示，區間頂部大約在175.00美元左右。
Resistance can stay intact for a long time because of buyer's remorse. Some traders and investors bought shares while the stock was at the top of the range and came to regret doing so when the price moved lower soon after.
支撐位可以長期保持不變，因爲買方後悔。一些交易員和投資者在股價到達區間頂部時購買股票，但在價格下跌後不久就後悔了。
Some thought they made a mistake and decided to sell, but they didn't want to lose money. As a result, when the shares rallied back to resistance, these remorseful buyers placed sell orders. If there is a large number of these sell orders, it will create resistance at the level once again.
有些人認爲他們犯了錯誤，決定賣出，但又不想虧錢。因此，當股價再次上漲到支撐位時，這些後悔的買方便擺出賣出訂單。如果有大量這樣的賣出訂單，將再次在該水平產生支撐位。
Read Also: Qualcomm Takeover Of Intel Is 'Logically Unlikely' In Face Of Regulatory Challenges, Analyst Says
讀者也看過：高通收購英特爾在面對監管挑戰時「邏輯上不太可能」，分析師稱
The bottom of the range is around $158.00.
區間底部大約在158.00美元左右。
Support can stay intact for a long time for the opposite reason: sellers' remorse. There are traders and investors who sold shares at the bottom of the range. When the price moved higher, a number of them thought they made a mistake and decided to buy their shares back.
支撐位也可以長期保持不變，原因相反：賣方後悔。有些交易員和投資者在區間底部賣出股票。當價格上漲時，其中一些人認爲自己犯了錯誤，決定回購股票。
But they don't want to pay a higher price than they sold them for. As a result, when the price drops back to the bottom of the range, they place buy orders. If there are enough of these buy orders, it will create support at the same price that had previously been support.
但他們不希望以比賣出價格更高的價格買回。因此，當價格回落至區間底部時，他們會下買盤單。如果有足夠多的買盤單，就會在之前作爲支撐位的同一價格處形成支撐。
If understood and applied correctly, technical analysis is the study of investor and trader psychology. These are what cause patterns to form on charts. Support can stay intact for an extended time because of seller's remorse. Resistance can stay intact for an extended period because of buyer's remorse.
如果理解並正確應用，技術面分析是對投資者和交易員心理的研究。這些因素導致圖表上形成模式。由於賣家的遺憾，支撐位可以在較長時間內保持不變。由於買家的遺憾，阻力位可以在較長時間內保持不變。
- Qualcomm's Potential Intel Buyout Could Face Antitrust Hurdles, Analysts Reveal: 'Intriguing On Many Levels'
- 高通的潛在英特爾收購可能面臨反壟斷障礙，分析師透露：'在多個層面上都很吸引人'
Photo: Shutterstock
Photo: shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。