Rocket Lab Launches 53rd Electron Mission, Deploying Five Satellites For Kinéis
Rocket Lab Launches 53rd Electron Mission, Deploying Five Satellites For Kinéis
Rocket Lab founder and CEO Sir Peter Beck stated, "Today's successful launch marks another milestone for Rocket Lab as we continue to enable innovative companies like Kinéis to push the boundaries of global IoT connectivity. With each mission, we are bringing the world closer together, allowing vital data to be transmitted from the remotest corners of the Earth."Rocket Lab USA, Inc. (NASDAQ:RKLB) shares are trading higher on premarket Monday. On Friday, the company successfully launched its 53rd Electron mission, deploying five satellites to Low Earth Orbit for the French Internet-of-Things (IoT) company Kinéis.
Rocket Lab USA公司（納斯達克股票代碼：RKLB）股價在週一盤前交易上漲。上週，該公司成功發射了其第53次電子任務，將五顆衛星部署到近地軌道，爲法國物聯網公司Kinéis提供服務。
This was the second of five dedicated Electron launches for Kinéis, supported by private and public investors, including the French space agency CNES and CLS, aimed at enhancing global IoT connectivity.
這是爲Kinéis進行的五次專用Electron火箭發射任務中的第二次，得到了私人和公共投資者的支持，包括法國宇航局CNES和CLS，旨在增強全球物聯網連接性。
The "Kinéis Killed the RadIOT Star" mission launched from Rocket Lab Launch Complex 1 in Mahia, New Zealand, at 11:01 a.m. NZST on September 21 (23:01 UTC, September 20), successfully deploying five satellites into a 643 km orbit.
「Kinéis Killed the RadIOt Star」任務是從新西蘭馬欣的火箭實驗室1號發射場於9月21日上午11:01（UTC時間9月20日23:01）成功升空，將五顆衛星部署到643公里軌道。
Rocket Lab founder and CEO Sir Peter Beck stated, "Today's successful launch marks another milestone for Rocket Lab as we continue to enable innovative companies like Kinéis to push the boundaries of global IoT connectivity. With each mission, we are bringing the world closer together, allowing vital data to be transmitted from the remotest corners of the Earth."
Rocket Lab創始人兼首席執行官比特先生表示：「今天的成功發射標誌着Rocket Lab的又一個里程碑，我們將繼續支持Kinéis等創新公司突破全球物聯網連接性的界限。通過每一次任務，我們正在讓世界變得更加緊密，允許重要數據從地球最偏遠的角落傳輸。」
Related: Rocket Lab's Nanosatellite Launch For Kineis Mission Aborted On Pad, Future Launches Under Review
相關：Rocket Lab爲Kineis任務發射的納米衛星發射在發射臺上中止，未來發射將受到審查
This month, the company announced that Frank Klein will be its new Chief Operations Officer, effective September 16th, 2024.
本月，該公司宣佈Frank Klein將於2024年9月16日生效，擔任新的首席運營官。
According to Benzinga Pro, RKLB stock has gained 71% in the past year. Investors can gain exposure to the stock via Procure Space ETF (NASDAQ:UFO) and SPDR S&P Kensho Final Frontiers ETF (NYSE:ROKT).
據Benzinga Pro報道，RKLb股票在過去一年中上漲了71%。投資者可以通過Procure Space ETF（納斯達克股票代碼：UFO）和SPDR S&P Kensho Final Frontiers ETF（紐約證券交易所股票代碼：ROKT）獲得該股票的暴露。
Price Action: RKLB shares are up 0.67% at $7.52 premarket at the last check Monday.
股價走勢：週一最後檢查時，RKLb股價盤前上漲0.67%，報7.52美元。
Photo via Company
照片來自公司
- Bezos Vs. Musk Battle Heads To Space: How Amazon Founder Is Taking Tesla CEO On More Directly
- 貝佐斯vs.馬斯克太空之戰：亞馬遜創始人如何更直接地挑戰特斯拉的CEO
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明：本內容部分使用人工智能工具生成，並經Benzinga編輯審核發佈。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
