Hamilton Lane Joins S&P MidCap 400, Marks Major Growth Milestone in Private Markets
Hamilton Lane Joins S&P MidCap 400, Marks Major Growth Milestone in Private Markets
Leading private markets investment management firm Hamilton Lane (NASDAQ:HLNE) announced that it has been named to the S&P MidCap 400 by S&P Dow Jones Indices, effective before the open of trading today, Monday, September 23, 2024.
領先的私人市場投資管理公司Hamilton Lane（納斯達克：HLNE）宣佈，它已被標普道瓊斯指數列入S&P中盤400指數，自2024年9月23日週一交易開盤前生效。
For more than 30 years, Hamilton Lane has been dedicated exclusively to private markets investing, providing innovative solutions to institutional and private wealth investors around the world. As of June 30, 2024, the firm had more than $940 billion in assets under management and supervision, composed of nearly $130 billion in discretionary assets – representing 11% year-over-year growth – and more than $810 billion in non-discretionary assets.
三十多年來，Hamilton Lane一直致力於私人市場投資，爲全球機構投資者和私人財富投資者提供創新解決方案。截至2024年6月30日，該公司管理和監督着超過9400億美元的資產，包括近1300億美元的自主資產 – 同比增長11% – 以及超過8100億美元的非自主資產。
Hamilton Lane Co-CEO Erik Hirsch commented: "The addition of our firm to the S&P MidCap 400 Index represents a significant milestone in Hamilton Lane's 33-year growth story – a story that continues to evolve but that has always been driven by our focus on delivering for our clients. We have an exciting path forward, as we continue to lean into our culture of integrity, innovation and the pursuit of excellence, while adapting to meet the evolving needs of private markets investors of all sizes with new technology, new markets and new regions across the globe."
Hamilton Lane聯席首席執行官Erik Hirsch評論道：「我們公司被列入S&P中盤400指數代表了Hamilton Lane成立33年以來發展歷程中的重要里程碑 – 一個不斷演變但始終以爲客戶提供服務爲宗旨的故事。我們生活在一個激動人心的時刻，繼續堅持誠信、創新和追求卓越的文化，同時適應滿足全球私人市場投資者日益發展需求的新科技、新市場和新區域。」
譯文內容由第三人軟體翻譯。