Elon Musk Says Biden Belied His 2020 Expectations And Turned Out To Be A 'Radical Leftist Puppet': Why Billionaire Is Supporting Trump This Time Around
Elon Musk Says Biden Belied His 2020 Expectations And Turned Out To Be A 'Radical Leftist Puppet': Why Billionaire Is Supporting Trump This Time Around
In a Saturday X exchange with venture capitalist Vinod Khosla, Elon Musk explained his reason for endorsing Donald Trump in the 2024 race.
在與創業資本家Vinod Khosla的週六X交易中，埃隆·馬斯克解釋了他在2024年總統競選中爲何支持特朗普。
Pro- Biden In 2020: Unlike Trump and his team, Musk doesn't think the 2020 election wasn't stolen. Musk had a different explanation for the Democratic Party's win. "All the independent voters I know, myself included, leaned towards [Joe] Biden, thinking he would be a milquetoast moderate. Boring, but moderate," he said.
2020年的親拜登：與特朗普及其團隊不同，馬斯克認爲2020年的選舉並沒有被偷。馬斯克對民主黨獲勝有不同的解釋。「我認識的所有獨立選民，包括我自己在內，都傾向於[喬]拜登，認爲他會成爲溫和派。無聊但溫和。」他說道。
Incidentally, Khosla also identified himself as an independent. "Remember I am an independent, not a democrat or a republican. There are democrats, independents, republicans and then there are a**hole MAGA extremists," he had said.
順便提一下，Khosla也自稱爲獨立選民。「請記住，我是一個獨立選民，不是民主黨員也不是共和黨員。有民主黨員、獨立選民、共和黨員，還有一些* * *的MAGA極端分子。」他曾說過。
What's Has Changed: Explaining why he changed side this time around, Musk said Biden turned out to be a "radical leftist puppet of the machine who loves overreaching bureaucracy, just like Kamala [Harris]."
爲何改變立場：馬斯克解釋道，拜登竟成了「機器的激進左翼傀儡，熱衷於過度的官僚主義，就像[卡馬拉]賀錦麗一樣。」
That's why Musk and almost all independent voters he knew were supporting Trump this time, he said.
這就是爲什麼馬斯克和他認識的幾乎所有獨立選民這次都支持特朗普。
Taking a potshot at Khosla, Musk said, "Now, you stop being a damn hypocrite and have some empathy for small towns throughout America getting swamped by 10,000+ poorly vetted migrants. It's not right."
馬斯克對Khosla發起抨擊稱：「現在，你給點同情心，別再當個該死的僞君子，對全美被1萬多名未經嚴格審查的移民淹沒的小鎮置之不理。這不對。」
No, I don't think 2020 was stolen, as all the independent voters I know, myself included, leaned towards Biden, thinking he would be a milquetoast moderate. Boring, but moderate.
— Elon Musk (@elonmusk) September 21, 2024
Unfortunately, he turned out to be a radical leftist puppet of the machine who loves overreaching...
不，我不認爲2020年的選舉被偷，因爲我認識的所有獨立選民，包括我自己在內，都傾向於拜登，認爲他會是一個溫和派。無聊但溫和。
— 馬斯克（@elonmusk）2024年9月21日
很遺憾，他變成了一個機器的激進左翼傀儡，熱衷於過度的官僚主義……
Replying to him, the Sun Microsystems co-founder said, "I have to agree that Biden's treatment of Tesla as the EV leader was unfair so I understand your ire towards him." It is a known secret that the Biden administration valued General Motors and Ford over Tesla as flagbearers of the U.S. electric vehicle revolution.
太陽微系統的聯合創始人回應他說："我不得不同意拜登對特斯拉作爲電動汽車領先者的對待是不公平的，所以我理解你對他的憤怒。" 衆所周知，拜登政府認爲通用汽車和福特比特斯拉更重要，它們是美國電動車革命的旗手。
- Lawmakers Made Huge Investments This Year. Get Tips On What They Bought And Sold Ahead Of The 2024 Election With Our Easy-to-Use Tool
- 立法者今年進行了大量投資。藉助我們方便易行的工具，了解他們在2024年選舉之前買入和賣出的股票。
譯文內容由第三人軟體翻譯。