share_log

Lion Copper Announces Unit Private Placement and Issuance of Warrants

Lion Copper Announces Unit Private Placement and Issuance of Warrants

獅子銅宣佈單位定向增發和發行認股權證
newsfile ·  09/20 21:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - September 20, 2024) - Lion Copper and Gold Corp. (CSE: LEO) (OTCQB: LCGMF) ("Lion CG", or the "Company") is pleased to announce that it is offering on a non-brokered private placement up to 22,222,222 units (each, a "Unit") at a price of US$0.045 per Unit for gross proceeds of up to US$1,000,000.

溫哥華,不列顛哥倫比亞--(Newsfile corp. - 2024年9月20日) - 獅子銅金公司(CSE: LEO)(OTCQB: LCGMF)("獅子銅金"或"公司")很高興宣佈,公司將以非經紀方式定向增發最多22,222,222個單位(每個"單位"),每個單位售價爲0.045美元,總收益最高達1,000,000美元。

Each Unit consists of one common share of the Company and one common share purchase warrant. Each warrant will entitle the holder to acquire one additional common share at a price of US$0.06 for a period of five years from the closing date of the Offering. The Company intends to use the net proceeds of the Offering for general working capital purposes and repayment of debt.

每個單位包括公司的一股普通股和一份普通股認購權證。每份認購權證將使持有人有權以0.06美元的價格在發行結束後五年內購買一股普通股。公司打算將定向增發的淨收益用於一般營運資金和償還債務。

The securities offered have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended, and may not be offered or sold in the United States absent registration or applicable exemption from the registration requirements. This news release does not constitute an offer to sell or the solicitation of any offer to buy nor will there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such province, state or jurisdiction.

所提供的證券未根據1933年修改後的美國證券法進行註冊,並且在未經註冊或適用豁免規定的情況下可能不得在美國出售或提供。本新聞稿並非構成出售或要約購買的要約,也不將在任何未經註冊或符合適用省份、州或司法管轄區證券法規定的情況下在這些證券的任何州或司法管轄區內進行銷售。

The Company further announces that it has issued an aggregate of 41,707,215 common share purchase warrants of the Company to certain creditors, including insiders, that previously received common shares of the Company pursuant to a debt settlement announced by the Company on March 8, 2024. Creditors in that debt settlement transaction received either shares only, or units each consisting of a share and a warrant. In order to ensure all creditors receive equal consideration for their debt settlements, the Company agreed to issue warrants to creditors that previously received shares only, including insiders of the Company, provided such issuance was not restricted by stock exchange rules. Each warrant is exercisable into one common share of the Company at a price of US$0.056 per common share for a period of five years from the date of issuance. In connection with the issuance of warrants to creditors that are insiders of the Company, the Company is relying on the exemptions from the formal valuation requirements contained in section 5.5(a) and section 5.7(1)(a) of MI 61-101 Protection of Minority Security Holders in Special Transactions.

公司進一步宣佈,已向包括內部人在內的某些債權人發行了公司的合計41,707,215份普通股認購權證,這些債權人先前根據公司於2024年3月8日宣佈的一項債務結算而收到了公司的普通股。在該債務結算交易中,債權人僅收到股份或每份包括一股和一份認購權證的單位。爲確保所有債權人就其債務結算獲得平等對待,公司同意向先前僅收到股份的債權人,包括公司內部人發行認購權證,前提是該發行未受到證券交易所規則的限制。

About Lion CG

關於獅子CG

Lion Copper and Gold Corp. is a Canadian-based company advancing its flagship copper projects at Yerington, Nevada through an Option to Earn-in Agreement with Nuton LLC, a Rio Tinto Venture.

獅子銅金公司是一家總部位於加拿大的公司,通過與力拓創業公司Nuton LLC的收購協議,在內華達州的耶林頓推廣其旗艦銅礦項目。

Further information can be found at

更多信息請參見

On behalf of the Board of Directors

謹代表董事會

Steven Dischler
Chief Executive Officer
775-463-9600

Steven Dischler
首席執行官
775-463-9600

For more information please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:Andrea Dray,MIND C.T.I. Ltd.電話:+972-4-993-6666,電子郵件:investor@mindcti.com,MIND C.T.I. LTD.(除每股數據外)收入5765成本費2787營業費用1,548。

Email: info@lioncg.com
Website:

電子郵件:info@lioncg.com
網站:

This news release includes forward-looking statements within the meaning of applicable securities laws. Except for statements of historical fact, any information contained in this news release may be a forward‐looking statement that reflects the Company's current views about future events and are subject to known and unknown risks, uncertainties, assumptions and other factors that may cause the actual results, levels of activity, performance or achievements to be materially different from the information expressed or implied by these forward-looking statements. In some cases, you can identify forward‐looking statements by the words "may," "might," "will," "could," "would," "should," "expect," "intend," "plan," "objective," "anticipate," "believe," "estimate," "predict," "project," "potential," "target," "seek," "contemplate," "continue" and "ongoing," or the negative of these terms, or other comparable terminology intended to identify statements about the future. Although the Company believes that it has a reasonable basis for each forward-looking statement, we caution you that these statements are based on a combination of facts and factors currently known by us and our expectations of the future, about which we cannot be certain. The Company cannot assure that the actual results will be consistent with these forward-looking statements. These forward‐looking statements speak only as of the date of this news release and the Company undertakes no obligation to revise or update any forward-looking statements for any reason, even if new information becomes available in the future.

本新聞稿包含適用證券法的前瞻性陳述。除了歷史事實陳述外,本新聞稿中的任何信息都可能是反映公司對未來事件的當前看法的前瞻性陳述,並受到已知和未知風險、不確定性、假設以及其他因素的影響,這些因素可能導致實際結果、活動水平、績效或成就與這些前瞻性陳述所表達或暗示的信息存在明顯差異。在某些情況下,你可以通過諸如「可能」,「也許」,「將」,「可能」,「會」,「應該」,「期待」,「打算」,「計劃」,「目標」,「預期」,「相信」,「估計」,「預測」,「項目」,「潛力」,「目標」,「尋求」,「考慮」,「繼續」等詞語來識別前瞻性陳述,或者其他旨在識別關於未來的聲明的可比辭語。儘管公司認爲每一個前瞻性陳述都有合理的依據,但我們提醒您,這些陳述基於我們當前已知的事實和因素以及我們對未來的期望,對此我們無法確定。公司不能保證實際結果與這些前瞻性陳述保持一致。這些前瞻性陳述僅適用於本新聞稿發佈之日,公司不承擔因任何原因修改或更新任何前瞻性陳述的義務,即使將來有新信息可用。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論