Tesla, Nike, Alibaba, FedEx, Trump Media & Technology: Why These 5 Stocks Are On Investors' Radars Today
Tesla, Nike, Alibaba, FedEx, Trump Media & Technology: Why These 5 Stocks Are On Investors' Radars Today
The U.S. stock market reached new heights today, following the Federal Reserve's unexpected decision to cut interest rates for the first time in over four years. This bold move led to a surge in the S&P 500 and Dow Jones indices, reaching all-time highs of 5,700 and 42,000 points respectively. The market rally was primarily fueled by the "Magnificent Seven" tech giants, each recording daily gains ranging from 1.5% to 4.5%.
美國股市今日創歷史新高，這得益於聯儲局出乎意料地首次減息超過四年。這一大膽舉措導致標普500和道瓊斯指數飆升至分別爲5700點和42000點的歷史最高水平。市場的熱潮主要受到了「科技七巨頭」的推動，每家公司的日常漲幅在1.5%到4.5%之間。
The Dow Jones Industrial Average closed 1.3% higher at 42,025.19, while the S&P 500 climbed 1.7% to 5,713.64. The Nasdaq surged 2.5% to 18,013.98.
道瓊斯工業平均指數收漲1.3%，報42025.19點，標普500指數上漲1.7%，至5713.64點。納斯達克飆升2.5%，報18013.98點。
These are the top stocks that gained the attention of retail traders and investors throughout the day:
以下是當天吸引散戶和投資者關注的熱門股票：
Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA)
特斯拉公司（納斯達克：TSLA）
Tesla's stock soared by 7.36% today, closing at $243.92. The electric vehicle maker's shares hit an intraday high of $244.24 and a low of $232.13. The 52-week high and low for Tesla stand at $273.93 and $138.8 respectively. Tesla's stock reached a two-month high following the Federal Reserve's rate cut.
特斯拉股價今天飆升了7.36%，收於243.92美元。這家電動車製造商的股票盤中最高漲至244.24美元，最低跌至232.13美元。特斯拉的52周最高價和最低價分別爲273.93美元和138.8美元。聯儲局減息後，特斯拉股價達到兩個月來的新高。
Nike Inc. (NYSE:NKE)
耐克公司（紐交所股票代碼：NKE）
Nike shares saw a slight increase of 0.10% today, closing at $80.98. The stock reached an intraday high of $83.12 and a low of $80.47. The company's 52-week high and low are $123.39 and $70.75 respectively. Nike announced a CEO transition after the market close today, which led to a 9% jump in the company's shares in after-hours trading.
耐克股價今日輕微上漲0.10%，收於80.98美元。股價最高漲至83.12美元，最低跌至80.47美元。公司的52周最高價和最低價分別爲123.39美元和70.75美元。耐克在今日收盤後宣佈首席執行官變更，導致公司股票在盤後交易中飆升9%。
Nike announced that longtime company veteran Elliott Hill will take over as president and CEO, effective October 14. Hill will also join the board of directors and the executive committee. Current president and CEO John Donahoe will retire from his role on October 13, but will stay on as an advisor until January 31, 2025, to help with the transition.
耐克宣佈資深公司資深人士Elliott Hill將於10月14日正式接任總裁兼首席執行官。Hill還將加入董事會和執行委員會。現任總裁兼首席執行官John Donahoe將於10月13日退休，但將作爲顧問留任至2025年1月31日，以協助過渡。
Alibaba Group Holding Ltd. (NYSE:BABA)
baba n3411股份有限公司（紐交所：BABA）
Alibaba's stock rose by 4.82% today, closing at $88.49. The shares reached an intraday high of $88.57 and a low of $86.95. The 52-week high and low for Alibaba are $90.46 and $66.63 respectively. The company announced the launch of over 100 new AI models, which led to a 4% rise in its shares during premarket trading.
阿里巴巴的股票今日上漲了4.82%，收盤價爲88.49美元。股價最高達到88.57美元，最低爲86.95美元。阿里巴巴的52周最高價和最低價分別爲90.46美元和66.63美元。公司宣佈推出100多種新的人工智能模型，導致股票在盤前交易中上漲了4%。
FedEx Corp. (NYSE:FDX)
聯邦快遞公司（NYSE: FDX）
FedEx shares increased by 0.74% today, closing at $300.39. The stock hit an intraday high of $308 and a low of $297.87. The 52-week high and low for FedEx are $313.84 and $224.69 respectively. The company reported its first-quarter earnings after the market close today, missing revenue and EPS estimates and lowering its guidance.
聯邦快遞股票今日上漲了0.74%，收盤價爲300.39美元。股票最高達到308美元，最低爲297.87美元。聯邦快遞的52周最高價和最低價分別爲313.84美元和224.69美元。公司在今天市場收盤後公佈了第一季度的盈利報告，營收和每股收益預期不及，並降低了其前景展望。
Trump Media & Technology Group Corp. (NASDAQ:DJT)
特朗普媒體與技術集團公司（NASDAQ: DJT）
Trump Media & Technology Group's shares fell by 5.89% today, closing at $14.7. The stock reached an intraday high of $15.37 and a low of $14.56. The 52-week high and low for the company are $79.38 and $14.56 respectively. The company's shares traded lower as lockup restrictions preventing certain insiders from selling shares are set to expire.
特朗普媒體與技術集團公司的股票今日下跌了5.89%，收盤價爲14.7美元。股票最高達到15.37美元，最低爲14.56美元。該公司的52周最高價和最低價分別爲79.38美元和14.56美元。由於限制特定內部人員出售股票的解禁限制即將到期，該公司的股票交易低於預期水平。
Image via Shutterstock
圖片來自shutterstock。
Prepare for the day's trading with top premarket movers and news by Benzinga.
通過Benzinga獲取當日股市交易的前瞻動向和資訊。
- Elon Musk And Oracle's Larry Ellison 'Begged' Jensen Huang For Nvidia GPUs At A Dinner: 'Please Take Our Money'
- 埃隆·馬斯克和甲骨文的拉里·埃裏森在一次晚宴上「乞求」英偉達的黃仁勳給他們提供GPU：「請收下我們的錢。」
This story was generated using Benzinga Neuro and edited by Shivdeep Dhaliwal
本報道使用Benzinga Neuro生成，並由Shivdeep Dhaliwal
譯文內容由第三人軟體翻譯。