Chewy Stock Is Sliding After Hours: What's Going On?
Chewy Stock Is Sliding After Hours: What's Going On?
Chewy also agreed to purchase $300 million worth of its common stock from the selling stockholder at a price equal to the price paid by the underwriters in the offering. The repurchased shares will be canceled and retired upon completion of the concurrent repurchase.Chewy Inc (NYSE:CHWY) shares are trading lower in Thursday's after-hours session after the company announced a public offering by a selling stockholder and a concurrent share repurchase.
據公司宣佈，一位售出股票的股東宣佈公開發行，此事使得Chewy股票（NYSE:CHWY）在週四的盤後交易中下跌。
What Happened: After the market close, Chewy announced an underwritten offering of $500 million of its common stock by Buddy Chester Sub LLC, which is an entity affiliated with funds advised by Chewy's largest shareholder BC Partners Advisors LP.
事件詳情：在市場閉市後，Chewy宣佈了由其最大股東BC Partners Advisors LP的附屬基金公司Buddy Chester Sub LLC承銷的普通股5000萬美元的發行。
The selling stockholder expects to grant the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional $75 million of Chewy common stock. The online pet retailer will not sell any shares in the offering or receive any proceeds.
售出股票的股東預計會向承銷商授予一個爲期30天的選項，以購買多達7500萬美元的Chewy普通股。這家在線寵物零售商在此次發行中不會出售任何股份或收到任何款項。
Chewy also agreed to purchase $300 million worth of its common stock from the selling stockholder at a price equal to the price paid by the underwriters in the offering. The repurchased shares will be canceled and retired upon completion of the concurrent repurchase.
Chewy還同意以承銷商在發行中支付的價格購買3000萬美元的普通股，回購的股份將在同時回購完成後註銷和撤銷。
Chewy noted that its existing $500 million share repurchase program will not be affected by this transaction.
Chewy指出，這項交易不會影響其現有的5000萬美元股票回購計劃。
Don't Miss: FedEx Q1 Earnings: Revenue Miss, EPS Miss, Lowered Guidance — 'Challenging Quarter'
別錯過：聯邦快遞第一季度收入：營業收入未達預期，每股收益未達預期，下調了預期-「具有挑戰性的季度」
CHWY Price Action: Chewy shares were down 3.09% in after hours, trading at $30.15 at the time of publication Thursday, according to Benzinga Pro.
CHWY股價行情：根據Benzinga Pro的數據，週四發文時，Chewy股票在盤後交易中下跌了3.09%，報30.15美元。
Photo: huoadg5888 from Pixabay.
圖片：來自Pixabay的huoadg5888。
譯文內容由第三人軟體翻譯。