Plug Power Fuels Sales Boom With $150M+ Equipment Leasing Strategy - What's The Benefit?
Plug Power Fuels Sales Boom With $150M+ Equipment Leasing Strategy - What's The Benefit?
In its initial step, Plug finalized three sale and leaseback deals totaling around $44 million with GTL Leasing, a portfolio company of Antin Infrastructure Partners.Plug Power Inc. (NASDAQ:PLUG) shares are trading higher today. The hydrogen solutions provider launched an equipment lease financing platform.
普拉格能源股票（納斯達克：PLUG）今天交易上漲。這家氫氣解決方案提供商推出了設備租賃融資平台。
The company aims to raise over $150 million in the near to mid-term through a combination of debt leverage and customer financing solutions.
該公司旨在通過債務槓桿和客戶融資解決方案，在近中期籌集超過1.5億美元。
The platform is designed to unlock capital from Plug's equipment assets and offer financing options to drive sales growth.
該平台旨在釋放普拉格的設備資產的資金，並提供融資選項以推動銷售增長。
In its initial step, Plug finalized three sale and leaseback deals totaling around $44 million with GTL Leasing, a portfolio company of Antin Infrastructure Partners.
在初步階段，普拉格與Antin Infrastructure Partners旗下的GTL Leasing達成了3筆售後回租交易，總額約爲4400萬美元。
"It provides for immediate capital with a path to additional capital over the near term, supports our growth in the green hydrogen sector, and aligns with Plug's financial and operational objectives," stated Plug CFO, Paul Middleton.
「它不僅提供了即時資金，並且可以在短期內提供額外資金，支持我們在綠色氫能源行業的增長，並符合普拉格的財務和運營目標，」 普拉格的首席財務官Paul Middleton表示。
These agreements cover hydrogen transport and storage equipment, including trailers and cryogenic storage tanks. The transactions allow Plug to retain access to essential hydrogen equipment while enhancing its financial flexibility.
這些協議涵蓋了氫氣運輸和儲存設備，包括拖車和低溫儲罐。這些交易使普拉格保留對必要的氫氣設備的使用權，同時增強其財務靈活性。
The capital raised will be reinvested into core operations, supporting the company's long-term growth and expansion plans.
籌集的資金將被重新投入到核心業務中，支持公司的長期增長和擴張計劃。
The platform is designed to improve Plug's operational efficiency and resource management while providing partners like GTL with an attractive investment opportunity to grow their leased asset portfolios.
該平台旨在提高普拉格的運營效率和資源管理，同時爲類似GTL這樣的合作伙伴提供一個有吸引力的投資機會，以增長其租賃資產組合。
For GTL and other participants, this partnership offers long-term revenue potential, portfolio diversification, and deeper involvement in the green hydrogen economy, positioning them for sustained growth and expansion.
對於GTL和其他參與者，這種合作伙伴關係提供了長期的營業收入潛力、資產多元化和更深入地參與綠色氫能經濟，使它們能夠實現持續增長和擴張。
Nathalie Kosciusko-Morizet and Stephan Feilhauer, Senior Partner and Partner respectively at Antin Infrastructure Partners stated, "These transactions not only provide GTL with a robust portfolio of storage tanks and trailers—both cryogenic and gaseous—but also support some of the largest distribution centers in the U.S."
Antin Infrastructure Partners的高級合夥人Nathalie Kosciusko-Morizet和合夥人Stephan Feilhauer表示：「這些交易不僅爲GTL提供了堅實的儲罐和拖車組合（包括低溫和高溫的），還支持美國一些最大的配送中心。」
On Wednesday, Plug Power secured a 25-megawatt (MW) order for its proton exchange membrane (PEM) electrolyzer systems from a major oil company joint venture, Castellón Green Hydrogen S.L.
週三，Plug Power從一家大型石油公司合資企業Castellón Green Hydrogen S.L.獲得了其質子交換膜（PEM）電解系統的25兆瓦訂單。
Investors can gain access to the stock via Global X Hydrogen ETF (NASDAQ:HYDR) and ETF Series Solutions Defiance Next Gen H2 ETF (NYSE:HDRO).
投資者可以通過全球X氫能源etf（納斯達克：HYDR）和etf系列解決方案蔑視下一個Gen H2 etf（紐交所：HDRO）來獲得該股票。
Also Read: Plug Power Misses Q2 Revenues, Analysts Focus On Electrolyzer Deployments: 'The Bar Was Set Low'
同時閱讀：普拉格能源第二季度營業收入不及預期，分析師關注電解槽部署：「預期已經很低了」。
Price Action: PLUG shares are up 5.95% at $2.225 at the last check Thursday.
價格走勢：PLUG股票在上週四最後一次查詢時上漲了5.95%，報價2.225美元。
Photo via Shutterstock
圖片來自shutterstock。
- GameStop CEO Ryan Cohen Penalized Nearly $1M Over Wells Fargo Share Acquisition
- 遊戲驛站首席執行官cohen因富國銀行股票收購被罰款近100萬美元
譯文內容由第三人軟體翻譯。
