Hang Seng Index Futures : The Counter-Trend Rebound Remains In Play
Hang Seng Index Futures : The Counter-Trend Rebound Remains In Play
This latest session saw the HSIF managing to surpass the 20-day SMA line. The HSIF climbed on Tuesday to close higher at 17,674 pts – eyeing to cross above the 17,700-pt resistance.
恒生指數週二上漲，收於17,674點，目標是突破17,700點的阻力位。
RHB Retail Research (RHB) in a note today (Sept 19) said the index initially started trading at 17,450 pts.
大摩零售研究在今天的研究報告中指出，指數最初開始交易時爲17,450點。
It then rose to the 17,744-pt day high before closing at 17,674 pts.
後來最高漲至17,744點，收盤時爲17,674點。
This latest session saw the HSIF managing to surpass the 20-day SMA line.
在最新的交易中，恒生指數成功突破了20日均線。
At this juncture, both the 50- and 20-day SMA lines are acting as downside supports.
目前，無論是50日均線還是20日均線都充當了下跌的支撐位。
The bulls will have the technical advantage should the index stay above both moving average lines.
如果指數保持在兩條移動平均線之上，多頭將佔據技術優勢。
However, strong selling pressure is expected to emerge at 18,000 pts.
然而，預計在18,000點將出現強勁的賣壓。
Despite the HSIF undergoing a strong rebound, they remained on the negative trading bias until the 18,000-pt resistance is breached.
儘管恒生指數經歷了強勁的反彈，但在突破18,000點的阻力位之前，他們仍然保持負面的交易偏見。
RHB advised traders to hold on the short positions initiated at the close of 9 Sep or 17,154 pts.
RHb建議交易者持有於9月9日或17,154點收盤時發起的空頭頭寸。
To manage the trading risks, the stop-loss threshold is set at the abovementioned 18,000 pts.
爲了管理交易風險，止損閾值設定在上述的18,000點。
The nearest support is marked at 17,000 pts and followed by the 16,500-pt mark.
最近的支撐位標記在17,000點，接着是16,500點。
On the flipside, the nearest resistance is at 17,700 pts and followed by 18,000 pts.
另一方面，最近的阻力位在17,700點，接着是18,000點。
譯文內容由第三人軟體翻譯。