愛知県南知多町(以下、南知多町)が、9月17日よりスマホ1つで誰でも簡単にネットショップを開設できるEコマースプラットフォーム「メルカリShops」を活用し、使われなくなった備品の販売を開始しました。
「メルカリShops」を活用し自治体等が販売することは、愛知県では7例目となり、全国で45例目となりました。
この日、南知多町役場で、石黒 和彦 南知多町長とともに販売開始を発表しました。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
南知多町 石黒 和彦 町長挨拶
皆様こんにちは。南知多町長の石黒です。
本日は、南知多町の「メルカリShops」における販売開始発表会にお越しいただき、誠にありがとうございます。
本日9月17日から、株式会社メルカリさまのご協力のもと「メルカリShops」を活用した、不要物品の販売を開始いたします。
南知多町では、学校再編や公共施設再配置計画の推進により、廃止施設が増えたことで、そこで使用していた物品や、保管していた郷土資料の利活用に課題を感じておりました。
そのような中、国内最大手のオンラインフリマアプリ「メルカリ」の力をお借りすることで、物品をただ廃棄するのではなく、必要とする方にお譲りする「リユース」を積極的に進めることができると考えております。
少しでも資源の有効活用を図り、環境負荷を減らす取組を実践し、循環型社会の形成に寄与していきたいと考えております。
また、不要物品の販売によって得た売上金につきましては、町の貴重な財源として大切に活用してまいります。
結びに、今回の事業化にご協力いただきました、株式会社メルカリさまに改めてお礼を申し上げますとともに、皆さまにメルカリアプリでの南知多町ショップのフォローをお願いしまして、挨拶とさせていただきます。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
南知多町のショップ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
今回の南知多町の販売開始で、自治体による「メルカリShops」での販売は45自治体等となりました。
先行して販売する山田町(岩手県)、瀬戸市(愛知県)、蒲郡市(愛知県)、加茂市等(新潟県)、南部町等(鳥取県)、西宮市(兵庫県)、松原市(大阪府)、鎌倉市(神奈川県)、室蘭市(北海道)、山形市(山形県)、徳島市(徳島県)、岡山市(岡山県)、仙北市(秋田県)、愛知県、名古屋市(愛知県)、行方市(茨城県)、北杜市(山梨県)、大町市(長野県)、関市(岐阜県)、大淀町(奈良県)、揖斐川町(岐阜県)、三島市(静岡県)、熊本市(熊本県)、三次市(広島県)、坂出市(香川県)、掛川市等(静岡県)、尾張旭市(愛知県)、山県市(岐阜県)、北広島町(広島県)、中野市(長野県)、東浦町(愛知県)、国分寺市(東京都)、横須賀市(神奈川県)、福井市(福井県)、安芸高田市(広島県)、周南市(山口県)、廿日市市(広島県)、南丹市(京都府)、鹿嶋市(茨城県)、裾野市(静岡県)、町田市(東京都)、亀岡市(京都府)、大垣市(岐阜県)、葉山町(神奈川県)、の販売実績は以下もご覧ください
メルカリでは、この他にも様々な形での自治体連携の取り組みも行っています。
自治体さま、自治体関連の企業・各種団体さま まずはお気軽にお問い合わせください |
メルカリは、各自治体との取り組みを通じ、「捨てる」をへらすことで、循環型社会の実現に貢献していきます。
(小塚 星一郎)
愛知縣南知多町(以下簡稱南知多町)從9月17日開始利用手機一鍵開設電子商務平台「Mercari Shops」,開始銷售不再使用的設備。
利用「Mercari Shops」進行銷售是愛知縣的第7個案例,全國共計第45個案例。
當天,石黑和彥南知多町長在南知多町役場舉行發佈會宣佈開始銷售。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
南知多町 石黑和彥 町長致辭
大家好。我是南知多町長石黑。
感謝您參加今天位於南知多町的「メルカリShops」銷售啓動發佈會。
從今天9月17日起,在株式會社メルカリ的支持下,我們將開始利用「メルカリShops」出售閒置物品。
由於南知多町進行了學校重組和公共設施重新配置計劃,廢棄設施增加了,因此我們面臨了利用那裏使用的物品和存放的地方的鄉土資料的問題。
在這種情況下,我們考慮藉助國內最大的在線二手市場應用「メルカリ」的力量,積極推進將物品通過「再利用」轉讓給需要的人。
我們希望儘可能地有效利用資源,減少環境負荷,實踐循環型社會的形成。
與此同時,我們將珍惜通過銷售閒置物品所獲得的銷售收入,作爲本市的重要財源。
最後,再次感謝株式會社メルカリ的支持,也希望大家能在メルカリ應用中關注南知多町的店鋪。向大家問好。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
南知多町的商店
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
在此次南知多町的銷售開始後,通過自治體進行的"メルカリShops"銷售已達到45個自治體等。
先行銷售的有山田町(巖手縣)、瀬戸市(愛知縣)、蒲郡市(愛知縣)、加茂市等(新潟縣)、南部町等(鳥取縣)、西宮市(兵庫縣)、松原市(大阪府)、鎌倉市(神奈川縣)、室蘭市(北海道)、山形市(山形縣)、德島市(德島縣)、岡山市(岡山縣)、仙北市(秋田縣)、愛知縣、名古屋市(愛知縣)、行方市(茨城縣)、北杜市(山梨縣)、大町市(長野縣)、關市(岐阜縣)、大澱町(奈良縣)、揖斐川町(岐阜縣)、三島市(靜岡縣)、熊本市(熊本縣)、三次市(廣島縣)、坂出市(香川縣)、掛川市等(靜岡縣)、尾張旭市(愛知縣)、山縣市(岐阜縣)、北廣島町(廣島縣)、中野市(長野縣)、東浦町(愛知縣)、國分寺市(東京都)、橫須賀市(神奈川縣)、福井市(福井縣)、安芸高田市(廣島縣)、周南市(山口縣)、廿日市市(廣島縣)、南丹市(京都府)、鹿嶋市(茨城縣)、裾野市(靜岡縣)、町田市(東京都)、亀岡市(京都府)、大垣市(岐阜縣)、葉山町(神奈川縣),請參閱下方的銷售實績。
在メルカリ中,我們也開展了各種形式的自治體合作。
各位自治體、自治體相關的企業和各種團體, 首先,歡迎隨時和我們聯繫。 |
通過與各地方政府的合作,Mercari將爲實現循環經濟社會做出貢獻,減少「扔掉」物品的行爲。
(小冢星一郎)