What's Going On With Odyssey Marine Exploration Stock?
What's Going On With Odyssey Marine Exploration Stock?
Odyssey said it expects most or all of the proceeds of the award will be used to satisfy its litigation financing obligations. The company's stock fell 90% following the announcement Tuesday. Odyssey Marine Exploration, Inc. (NASDAQ:OMEX) shares are volatile Wednesday. The stock fell Tuesday after the company announced an award in its arbitration with the United Mexican States under Chapter Eleven of the North American Free Trade Agreement (NAFTA).
奧德賽海洋探索公司（NASDAQ:OMEX）股票在週三表現不穩定。該公司在北美自由貿易協定（NAFTA）第十一章下與墨西哥達成仲裁裁決後，股票在週二下跌。
What To Know:
需要了解的內容：
Odyssey Marine Exploration reported that it received notification from the International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID) of the arbitral award on the claims involving Odyssey and its subsidiary, Exploraciones Oceánicas S. de R.L. de C.V. (ExO), against Mexico. The award orders Mexico to pay $37.1 million for breaching its obligations under NAFTA.
奧德賽海洋探索報告稱，其收到了國際投資爭端解決中心（ICSID）有關奧德賽及其子公司Exploraciones Oceánicas S. de R.L. de C.V.（ExO）對墨西哥的索賠的仲裁裁決通知。該裁決要求墨西哥支付3710萬美元，以違反其在北美自由貿易協定（NAFTA）下的義務。
Odyssey said it expects most or all of the proceeds of the award will be used to satisfy its litigation financing obligations. The company's stock fell 90% following the announcement Tuesday.
奧德賽海洋探索稱，其預計會將裁決所得的大部分或全部用於滿足訴訟融資義務。該公司在週二的公告後股價下跌了90%。
Odyssey shares are recovering Wednesday on heavy trading volume and the stock has been halted to the upside several times. According to data from Benzinga Pro, Odyssey's stock notched a new 52-week low of 45 cents on Tuesday and 9.65% of shares are being sold short.
奧德賽海洋探索股票週三在大量交易的情況下有所回升，股票多次觸及漲停。根據Benzinga Pro的數據，奧德賽的股票在週二創下了0.45美元的52周新低，有9.65%的股份被賣空。
How To Buy OMEX Stock:
如何買入奧德賽海洋探索股票：
Besides going to a brokerage platform to purchase a share – or fractional share – of stock, you can also gain access to shares either by buying an exchange traded fund (ETF) that holds the stock itself, or by allocating yourself to a strategy in your 401(k) that would seek to acquire shares in a mutual fund or other instrument.
除了手動到經紀所平台購買股票或者部分股票，您還可以通過購買持有股票的ETF，或者在401(k)中分配資金進入一項該類基金或其他工具的策略來獲得股票的份額。例如，Coinbase屬於金融部門。ETF通常持有許多能跟蹤該部門的流動性和大型公司的股票，使投資者能夠獲得該股票板塊內的趨勢。
For example, in Odyssey Marine Exploration's case, it is in the Industrials sector. An ETF will likely hold shares in many liquid and large companies that help track that sector, allowing an investor to gain exposure to the trends within that segment.
例如，在奧德賽海洋探索的案例中，它屬於工業部門。一隻ETF很可能持有許多流動性好且規模較大的公司的股票，以跟蹤該行業，讓投資者能夠接觸到該行業內的趨勢。
OMEX Price Action: According to Benzinga Pro, Odyssey Marine Exploration shares are up 167.8% at $1.33 at the time of publication Wednesday.
OMEX價格行情：根據Benzinga Pro的消息，奧德賽海洋探索的股價在週三發佈時上漲167.8%，至1.33美元。
Read Also:
閱讀更多：
- What's Going On With Amazon Stock?
- 亞馬遜股票怎麼了？
Image: Gerd Altmann from Pixabay
圖片：來自Pixabay的Gerd Altmann
譯文內容由第三人軟體翻譯。