Tilray Acquires $23.8M Promissory Note In Deal With Double Diamond On Heels Of Brewery Acquisition
Tilray Acquires $23.8M Promissory Note In Deal With Double Diamond On Heels Of Brewery Acquisition
Tilray Brands, Inc. (NASDAQ:TLRY) agreed to acquire a promissory note from Ontario-based Double Diamond Holdings Ltd (DDH) for $23.8 million, according to a regulatory filing.
Tilray Brands, Inc.（納斯達克：TLRY）同意以2380萬美元從位於安大略省的Double Diamond Holdings Ltd（DDH）收購一張保證書，根據監管申報文件。
DDH is a joint venture with Aphria Inc., Tilray's direct and wholly-owned subsidiary, in Aphria Diamond.
DDH是Aphria Inc.（Tilray的直接全資子公司）與Aphria Diamond成立的合資公司。
In return, Tilray issued 13,217,588 shares of its common stock at $0.0001 per share to DDH.
作爲回報，Tilray以每股0.0001美元的價格向DDH發行了13,217,588股普通股。
The company said no underwriter took part in the offer and sale of the consideration shares, and no commission or other remuneration was paid or given directly or indirectly in connection with the deal.
該公司表示，未有承銷商參與對考慮股份的提供和銷售，也未直接或間接支付或提供任何佣金或其他報酬與此交易有關。
- Get Benzinga's exclusive analysis and the top news about the cannabis industry and markets daily in your inbox for free. Subscribe to our newsletter here. If you're serious about the business, you can't afford to miss out.
- 訂閱我們的新聞簡報，免費獲得Benzinga對大麻行業和市場的獨家分析和頭條新聞。如果您對業務真正認真，就不能錯過。
Read Also: 'Tilray Should Be A Long-Term Holding In Any Global Portfolio Of Cannabis Stocks,' Says Analyst
閱讀更多：分析師稱'Tilray應成爲全球大麻股投資組合的長揸品'
Tilray's Craft Beer Business
Tilray的精釀啤酒業務
The news comes on the heels of Tilray's announcement that it has completed the previously announced acquisition of Atwater Brewery, from Molson Coors Beverage Company (NYSE:TAP). Atwater Brewery was one of four craft breweries Tillray previously said it would acquire. The medical cannabis giant acquired Hop Valley Brewing Company, Terrapin Beer Co., and Revolver Brewing, in early September.
這則消息是在Tilray宣佈已完成先前宣佈的收購莫庫啤酒公司（紐交所代碼：TAP）Atwater Brewery之後傳來的。Atwater Brewery是四家手工啤酒廠之一，Tillray先前表示將收購這四家手工啤酒廠。這家醫療大麻巨頭收購了Hop Valley Brewing Company、Terrapin Beer Co.和Revolver Brewing，均爲九月初的收購。
The acquisition bolstered Tilray's leadership position in the U.S. craft beer market as the 5th largest craft brewer in the country and the top craft brewer in the Pacific Northwest and Georgia. Tilray is based in Canada.
這次收購讓Tilray在美國手工啤酒市場上的領導地位更加穩固，成爲美國第五大手工釀酒商，太平洋西北部和喬治亞州最大的手工釀酒商。Tilray總部位於加拿大。
Known for brands like SweetWater Brewing and Montauk Brewing Company, Tilray earlier said it expects a 30% growth in its beer business from this acquisition.
Tilray以SweetWater Brewing和Montauk Brewing Company等品牌聞名。Tilray此前表示預計從這次收購中，其啤酒業務將增長30%。
Irwin D. Simon, the company's chairman and CEO, praised the move. "This strategic acquisition creates additional growth opportunities for our global beverage business, which reinforces our commitment to enhancing shareholder value," he said.
該公司的董事長兼首席執行官Irwin D. Simon對此舉大加讚賞。他說：「這次戰略性收購爲我們全球飲料業務創造了更多增長機會，這也強化了我們增加股東價值的承諾。」
Price Action: Tilray's shares traded 1.11%% higher at $1.8199 per share at the time of writing on Tuesday morning.
股票走勢：截至週二上午寫作時間，Tilray股價上漲1.11%，每股1.8199美元。
- Is Tilray Really Worth $2B? Analysts See Path To $10B Market Opportunity
- Tilray真的值得20億美元嗎？ 分析師看到100億美元市場機遇的路徑
Photo: Courtesy of Kindel Media by Pexels
圖片：Kindel Media提供，攝影：Pexels
譯文內容由第三人軟體翻譯。