Forge Signs Non-Binding Letter of Intent to Acquire a Controlling Interest in Aion Mining Corp
Forge Signs Non-Binding Letter of Intent to Acquire a Controlling Interest in Aion Mining Corp
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - September 17, 2024) - Forge Resources Corp. (CSE: FRG) (OTCQB: FRGGF) (FSE: 5YZ) ("FRG" or the "Company") is pleased to announce that it has entered into a non-binding letter of intent (the "LOI") with Aion Mining Corp. ("Aion") outlining the general terms and conditions of a proposed transaction whereby the Company will acquire a further interest in Aion to bring the Company's total shareholdings in Aion to 60% on a post-closing, fully-diltued basis (the "Proposed Transaction").
溫哥華,不列顛哥倫比亞省-(新聞資料公司-2024年9月17日)- Forge Resources Corp.(CSE: FRG)(OTCQB: FRGGF)(FSE: 5YZ)(「FRG」或「公司」)很高興宣佈,公司已與Aion Mining Corp.(「Aion」)簽訂了一份不具約束力的意向書(「LOI」),概述了擬議交易的一般條款和條件,根據交易公司將另外投資Aion以使公司在交易後完全稀釋基礎上Aion的持股比例提高至60%(「擬議交易」)。
The Proposed Transaction
擬議交易
In consideration of additional shares of Aion, the Company will pay $5,000,000, comprised of the following:
考慮到Aion的額外股份,公司將支付500萬美元,包括以下內容:
- $4,000,000 in cash on closing; and
- 在交易結束時現金400萬美元;和
- $1,000,000 in common shares of the Company at a price per share equal to the closing of the share price of the Company on the closing date of the Proposed Transaction, subject to CSE policies.
- 公司普通股價等於擬議交易結束日期公司股價收盤價的每股價格的1,000, 000美元,受CSE政策約束。
The Company will also be granted anti-dilution rights by Aion for a 12-month basis post-closing, and a subsequent right of first refusal on all equity financings by Aion for the ensuing 4-year period, so as to allow the Company to maintain a post-closing control position of 60% in Aion's voting securities on a fully-diluted basis.
公司還將獲得Aion提供的12個月基礎的反稀釋權利,並獲得4年期間內Aion所有權益融資的優先購買權,從而使公司得以在Aion的投票證券上佔擁有60%的控股地位。
Aion is a non-arm's length party to the Company by reason of sharing a common director, Cole McClay. The terms of the LOI were reviewed and approved by a committee of the Company's independent directors.
由於與共同董事Cole McClay的交情,Aion是公司的非特別關係方。 LOI的條款已由公司獨立董事會審查並批准。
Completion of the transaction is subject to customary conditions and any other conditions agreed to by the parties in a definitive share purchase agreement (the "Definitive Agreement") including: receipt of all necessary approvals and consents on terms satisfactory to the parties, and completion of a due diligence investigation into Aion by the Company and its representatives.
交易的完成受習慣條件和由各方在明確股份購買協議(「明確協議」)中同意的任何其他條件的約束,包括:按照各方認可的條款獲得所有必要的批准和同意,並由公司及其代表對Aion進行盡職調查。
There are no assurance or guarantees that the proposed transaction will be completed, whether on the terms and conditions described above or at all. The Company will provide further updates as they become available.
不能確保或保證擬議的交易將以上述的條款和條件或以其他任何方式完成。公司將在相關信息可用時提供進一步的更新。
Cole McClay, CEO states: "Today marks a significant step for our company as we proudly announce the signing of a Letter of Intent to acquire a 60% controlling interest in Aion Mining Corp. and the fully permitted La Estrella coal project. This strategic move underscores our commitment to enhancing our resource portfolio. We are excited about the opportunities this investment presents, and we look forward to leveraging our expertise to deliver long-term value for our stakeholders."
Cole McClay,首席執行官表示:「今天對我們公司而言是一個重要的里程碑,我們自豪地宣佈簽署了一份意向書,以收購Aion Mining Corp.的60%控股權,並完全獲得La Estrella煤炭項目的許可。這一戰略舉措強調了我們加強資源組合的承諾。我們對這項投資所帶來的機會感到興奮,並期待利用我們的專業知識爲利益相關者提供長期價值。」
Completion of Audit and Independent Valuation
審計和獨立評估的完成
As previously stated in the news release dated August 20, 2024, Aion Mining in collaboration with Forge Resources, has successfully completed its audit of financial statements for the two fiscal years ending December 31, 2022, and 2023. The audit conducted by WDM Chartered Accountants confirmed the accuracy and reliability of the company's financial reporting.
如前所述,2024年8月20日的新聞發佈中,Aion Mining與Forge Resources合作,已成功完成了截至2022年12月31日和2023年12月31日的兩個財年的財務報表審計。WDm特許會計師事務所進行的審計確認了公司財務報告的準確性和可靠性。
As previously stated in the news release dated August 20, 2024, the Company completed an independent valuation conducted by Evans and Evans, Inc., a Chartered Business Valuator (CBV), which has affirmed the company's asset value. The comprehensive assessment, which included an in-depth analysis of the company's assets, market conditions and highlights the strong value proposition of Aion Mining Corp.
如前所述,2024年8月20日的新聞發佈中,該公司完成了Evans and Evans公司進行的獨立評估,Evans and Evans公司是一家特許企業估值師(CBV),該評估確認了公司的資產價值。這項全面評估包括對公司資產、市場情況的深入分析,並突出了Aion Mining Corp的強大價值主張。
About Aion Mining Corp.
關於Aion Mining Corp.
Aion Mining controls the FLG-111 concession that covers 548 Ha in a region of historic and current coal mining. The project is fully permitted for up to 180,000 Mt under Colombian law, including environmental licensing. Exploration within this concession area has determined the property to host eight known seams of metallurgical and thermal coal shown from recent and historical diamond drilling programs and surface exposures. Aion holds historical and recent NI 43-101 and annual CRIRSCO technical reports. The project is road accessible, water, electricity, and phone signal on site. Current coal stockyards approximately 40-kilometres away on main highway to Atlantic ports for export.
Aion Mining控制着FLG-111特許權,該特許權覆蓋了一個有煤炭開採歷史和現狀的地區的548公頃土地。該項目根據哥倫比亞法律完全獲得了諮詢權,最高可達18萬噸,包括環境許可。對該特許區域的勘探確定了該地產具有八個已知的冶金和動力煤炭礦層,這是根據最近和歷史上的金剛石鑽探項目和地表露頭顯示的。Aion擁有歷史和最新的NI 43-101和CRIRSCO技術報告。該項目可通過道路到達,擁有水、電力、電話信號。當前煤炭堆場距離主要通往大西洋港口的公路約40公里,用於出口。
About Forge Resources Corp.
關於Forge Resources Corp。
Forge Resources Corp. is a Canadian-listed junior exploration company focused on exploring and advancing the Alotta project, a prospective porphyry copper-gold-molybdenum project located 50 km south-east of the Casino porphyry deposit in the unglaciated portion of the Dawson Range porphyry/epithermal belt in the Yukon Territory of Canada. The Company holds a 40% interest in Aion Mining Corp., a company that is developing the fully permitted La Estrella coal project in Santander, Colombia. The project contains eight known seams of metallurgical and thermal coal.
Forge Resources Corp.是一家加拿大上市的初級勘探公司,專注於勘探和推進Alotta項目,這是一個位於加拿大育空地區Dawson Range斑岩/低溫熱液礦帶未被冰川覆蓋部分以東50公里處的有前途的斑岩銅-黃金-鉬礦項目。該公司持有Aion Mining Corp.的40%股份,Aion Mining公司正在開發位於哥倫比亞桑坦德的全許可La Estrella煤項目,該項目包括八個已知冶金和動力煤礦層。
On behalf of the Board of Directors
"Cole McClay", CEO Forge Resources Corp.
info@forgeresourcescorp.com
604-271-0826
謹代表董事會
"Cole McClay",Forge Resources公司的CEO。
info@forgeresourcescorp.com
604-271-0826
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
Certain of the statements made and information contained herein may contain forward-looking information within the meaning of applicable Canadian securities laws. Forward-looking information includes, but is not limited to, information concerning the Company's intentions with respect to the development of its mineral properties. Forward-looking information is based on the views, opinions, intentions and estimates of management at the date the information is made, and is based on a number of assumptions and subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those anticipated or projected in the forward-looking information (including the actions of other parties who have agreed to do certain things and the approval of certain regulatory bodies). Many of these assumptions are based on factors and events that are not within the control of the Company and there is no assurance they will prove to be correct. There can be no assurance that forward-looking information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such information. The Company undertakes no obligation to update forward-looking information if circumstances or management's estimates or opinions should change except as required by applicable securities laws, or to comment on analyses, expectations or statements made by third parties in respect of the Company, its financial or operating results or its securities. The reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking information. We seek safe harbor.
本文中涉及的某些聲明和信息可能包含適用於加拿大證券法的前瞻性信息。前瞻性信息包括但不限於有關公司對其礦產業務開發意圖的信息。前瞻性信息是基於管理層在信息發佈之日的觀點、意圖和估計,並基於多個假設,並受各種風險和不確定性以及其他可能導致前瞻性信息的實際事件或結果與預期不符的因素的影響(包括同意採取某些行動的其他方的行動和某些監管機構的批准)。這些假設中的許多是基於公司無法控制的因素和事件,因此不能保證它們將被證明是正確的。無法保證前瞻性信息將被證明準確,因爲實際結果和未來事件可能與此類信息所預期的結果和事件有所不同。除非適用證券法要求或第三方有責任向公司就意見、期望或聲明發表評論,否則公司無義務更新前瞻性信息或對其進行評論。讀者應當謹慎地使用前瞻性信息。
譯文內容由第三人軟體翻譯。