ASX up 0.23% Near Noon: A-REIT Is Best Performing Sector
ASX up 0.23% Near Noon: A-REIT Is Best Performing Sector
The SPI futures are pointing to a rise of 22 points.At 11:40am, the S&P/ASX 200 is 0.23 per cent higher at 8,140.50.
上午11點40分，標準普爾/澳大利亞證券交易所200指數上漲0.23％，至8,140.50。
This comes amid expectations of a significant 50 basis point interest rate cut by the Federal Reserve later this week, with JPMorgan predicting the move and CME Futures data indicating a 67% probability. The Dow and equal-weight S&P 500 also hit record highs overnight, though gains were modest.
這是在預計聯儲局將在本週晚些時候大幅減息50個點子之際發生的，摩根大通預測了這一舉動，芝加哥商品交易所期貨的數據顯示出67％的可能性。道瓊斯指數和同等權重的標準普爾500指數隔夜也創下歷史新高。萬億美元漲幅不大。
Notable stock movements include a 15.5% rise in Platinum Asset Management following a buyout bid from Regal Partners, a 4% increase in New Hope shares after a dividend announcement, and a 6% gain in Pacific Smiles due to a revised acquisition offer.
值得注意的股票走勢包括在Regal Partners提出收購要約後，鉑金資產管理公司上漲15.5％，在宣佈分紅後新希望的股票上漲4％，以及Pacific Smiles因修訂後的收購要約而上漲6％。
The SPI futures are pointing to a rise of 22 points.
SPI期貨指向上漲22點。
Best and worst performers
表現最佳和最差的表現
The best-performing sector is A-REIT, up 0.72 per cent. The worst-performing sector is Consumer Staples, down 0.32 per cent.
表現最好的板塊是A-REIT，上漲0.72％。表現最差的板塊是必需消費品，下跌0.32％。
The best-performing large cap is Telix Pharmaceuticals (ASX:TLX), trading 4.32 per cent higher at $18.59. It is followed by shares in Pro Medicus (ASX:PME) and Incitec Pivot (ASX:IPL).
表現最好的大盤股是Telix Pharmicals（澳大利亞證券交易所股票代碼：TLX），上漲4.32％，至18.59美元。其次是Pro Medicus（澳大利亞證券交易所股票代碼：PME）和Incitec Pivot（澳大利亞證券交易所股票代碼：IPL）的股票。
The worst-performing large cap is Harvey Norman Holdings (ASX:HVN), trading 1.83 per cent lower at $4.84. It is followed by shares in Auckland International Airport (ASX:AIA) and Pilbara Minerals (ASX:PLS).
表現最差的大盤股是哈維·諾曼控股公司（澳大利亞證券交易所股票代碼：HVN），下跌1.83％，至4.84美元。緊隨其後的是奧克蘭國際機場（澳大利亞證券交易所股票代碼：AIA）和皮爾巴拉礦業（澳大利亞證券交易所股票代碼：PLS）的股票。
Commodities and the dollar
大宗商品和美元
Gold is trading at US$2607.20 an ounce.
黃金交易價格爲每盎司2607.20美元。
One Australian dollar is buying 67.52 US cents.
一澳元買入67.52美分。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
