Vibrant Group Subsidiary Files Legal Action Against I-Land Industrial Park
Vibrant Group Subsidiary Files Legal Action Against I-Land Industrial Park
I-Land has filed a counterclaim seeking $195,714.43 for alleged losses, damages, and other related costs incurred due to the late delivery of the cargo.Crystal Freight filed a statement of claim to recover $43,489.02 of unpaid services.
水晶貨運提交了一份索賠聲明，以追討$43,489.02的未支付服務費。
Vibrant Group Limited's subsidiary Crystal Freight Services has initiated legal proceedings against I-Land Industrial Park Holding for alleged unpaid services.
輝聯集團有限公司的子公司水晶貨運服務已對島國工業園控股發起法律訴訟，指控未支付服務費。
Crystal Freight filed a statement of claim to recover $43,489.02 from I-Land, according to an SGX filing.
根據新加坡交易所的文件，水晶貨運提交了一份索賠聲明，以追討$43,489.02。
I-Land has filed a counterclaim seeking $195,714.43 for alleged losses, damages, and other related costs incurred due to the late delivery of the cargo.
島國工業園提出了反訴，尋求$195,714.43的損失賠償，以及其他相關費用，這是由於貨物的延遲交付造成的。
Crystal Freight's solicitors said that the counterclaim has little merit thereby taking all necessary steps to defend the abovementioned action.
水晶貨運的律師表示反訴沒有什麼實質性的價值，因此會採取一切必要的措施來捍衛上述行動。
The company does not expect the claim to have any material impact and will be updating its shareholders on the matter.
公司預計該索賠不會對其產生任何實質性影響，並將向股東們更新該事宜。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
