share_log

NORWEGIAN CRUISE LINE ANNOUNCES THE FIRST-EVER SHOW AT SEA CELEBRATING THE GLOBAL ICON 'PRINCE' TO PREMIERE ABOARD THE ALL-NEW NORWEGIAN AQUA IN 2025

NORWEGIAN CRUISE LINE ANNOUNCES THE FIRST-EVER SHOW AT SEA CELEBRATING THE GLOBAL ICON 'PRINCE' TO PREMIERE ABOARD THE ALL-NEW NORWEGIAN AQUA IN 2025

挪威郵輪公司宣佈在海上首次舉辦慶祝全球偶像「Prince」的演出,將於2025年在全新的挪威Aqua號上首映。
PR Newswire ·  00:14

- The Company is Making Waves with Two Headlining Productions, 'Revolution: A Celebration of Prince' and 'Elements: The World Expanded,' Along with Other New and Returning Entertainment Venues and Shows –

- 公司正在推出兩部重頭戲,'Revolution: A Celebration of Prince'和'Elements: The World Expanded',以及其他新的和回歸的娛樂場所和節目。

- Reinforcing NCL as a Leader in Entertainment at Sea, the New Offerings Expand Its Collection of Original In-House Productions Developed at the Company's Creative Studios by Norwegian Cruise Line Holdings -

- 加強NCL作爲海上娛樂領導者的地位,新的供應將擴展挪威郵輪控股公司在其創意工作室中開發的原創內部製作的系列。

MIAMI, Sept. 16, 2024 /PRNewswire/ -- Norwegian Cruise Line (NCL), the innovator in global cruise travel, today revealed "Revolution: A Celebration of Prince" and "Elements: The World Expanded" as the two new exclusive entertainment offerings set to debut aboard the Company's next-generation vessel, Norwegian Aqua, in April 2025.

邁阿密,2024年9月16日 /美通社/ -- 挪威郵輪 (NCL)是全球郵輪旅行的創新者,今天公佈了「Revolution: A Celebration of Prince」和「Elements: The World Expanded」作爲公司下一代船隻挪威 Aqua於2025年4月首航時將推出的兩項獨家娛樂項目。 挪威 Aqua,於2025年4月首航。

For decades, NCL has set the standard in entertainment at sea, with worldclass productions and talent.

數十年來,NCL一直引領海上娛樂標準,擁有世界一流的製作和人才。

Post this
發佈此貼
Norwegian Cruise Line announced "Revolution: A Celebration of Prince," the first-ever Prince show at sea, will debut aboard Norwegian Aqua in April 2025.
挪威郵輪宣佈將於2025年4月在挪威水上劇院首次推出「激情革命:王子慶典」這一王子將首次亮相的演出。

With more variety of entertainment options including only-on-NCL productions and returning guest favorites, there will be something for everyone to enjoy on board. The brand-new and immersive Prince tribute show, "Revolution: A Celebration of Prince," developed in partnership with Prince Legacy, LLC and Primary Wave Music, will honor and celebrate the Oscar winning, seven-time Grammy Award-winning and 38-time Grammy nominated artist during a concert-like experience featuring the music icon's chart-topping hits, including "Let's Go Crazy," "Little Red Corvette," "Delirious," "Purple Rain," and more.

在更多的娛樂選擇中,包括僅限挪威郵輪的製作和受歡迎的回歸嘉賓,每個人都能在船上找到自己喜歡的東西。與Prince Legacy, LLC和Primary Wave Music合作開發的全新沉浸式王子致敬節目「激情革命:王子慶典」將在一個類似音樂會的體驗中,通過演唱音樂巨星的冠軍熱門曲目,包括「讓我們瘋狂吧」,「小紅卡車」,「神志錯亂」,「紫雨」等,來致敬和慶祝這位攝影獎得主、七次格萊美獎得主和38次格萊美獎提名的藝術家。

NCL is also taking its highest guest-rated show in its history, "Elements," and enhancing it with new surprises in "Elements: The World Expanded." Blending acrobatics, magic and intrigue, this show draws inspiration from the four elements – earth, wind, water and fire – for an astonishing display of unexpected delights.

挪威郵輪還將推出史上最高評價的節目「元素」,並在「元素:世界擴展」中增加了新的驚喜。這個節目融合了雜技、魔術和神祕,從大地、風、水和火這四個元素中汲取靈感,呈現出令人驚歎的意外驚喜。

Both productions were developed by NCL's in-house production team at the Creative Studios by Norwegian Cruise Line Holdings in Tampa, Fla., in partnership with Patricia Wilcox, an award-winning Broadway choreographer, director and long-time NCL partner. From original costumes to one-of-a-kind entertainment, the Creative Studios has produced in-house shows since 2008.

這兩個節目是挪威郵輪控股公司位於佛羅里達坦帕的創意工作室的內部製作團隊與百老匯獲獎編舞家、導演和長期合作伙伴Patricia Wilcox合作開發的。從原版服裝到獨一無二的娛樂節目,創意工作室自2008年以來一直在內部製作節目。

"For decades, NCL has set the standard in entertainment at sea, with worldclass productions and talent that rivals those found in major cities like Las Vegas, New York City and London," said David J. Herrera, president of Norwegian Cruise Line. "For Norwegian Aqua, we are thrilled to build on our legacy of excellence in entertainment to offer our guests more options across the ship, including exclusive original productions that cannot be seen anywhere else on land or at sea."

挪威郵輪總裁大衛·J·埃雷拉表示:「幾十年來,挪威郵輪在海上娛樂方面樹立了標杆,其製作水平和才華不亞於像拉斯維加斯、紐約和倫敦這樣的大城市。對於挪威水上劇院,我們非常興奮地在娛樂卓越的基礎上,爲我們的客人提供更多的選擇,包括獨家原創節目,這些節目在任何地方的陸地或海上都無法見到。」

Other new and returning entertainment venues and shows include The Aqua Theater & Club, "The Improv at Sea" comedy club, "The Price is Right LIVE on NCL" game show and "Syd Norman's Presents: Rumours" – a Fleetwood Mac tribute experience that will be offered in the Aqua Theater & Club to accommodate more guests for this always jam-packed show.

其他新的和回歸的娛樂場所和節目包括水上劇院和俱樂部,「海上即興喜劇俱樂部」,“NCL版「價格是對的」遊戲節目以及「Syd Norman Presents:謠言」——一場Fleetwood Mac致敬體驗,將在水上劇院和俱樂部場所舉行,以滿足更多觀衆觀看這場總是座無虛席的節目的需求。

Revolution: A Celebration of Prince

革命:王子的慶祝活動

The hour-long show aboard Norwegian Aqua will be an in-house NCL production and concert experience celebrating Prince's music, energy, and life. At its core, the show will embrace the global icon's rise to popularity, as one of the leaders of soul, rock and pop music. Set in the Aqua Theater & Club, the show will feature performances both on stage and off for a fully immersive experience. Guests will also have the option to enjoy the show on the dance floor with the cast or watch from traditional theater seating.

挪威水族上的這場長達一小時的演出將是挪威郵輪公司內部製作和音樂會體驗,慶祝王子的音樂、能量和生活。在其核心,這個節目將強調這位全球偶像在靈魂、搖滾和流行音樂領域成名的過程。節目設在水族劇院和俱樂部,將呈現舞臺演出和全方位的沉浸式體驗。客人們還可以選擇在舞池與演員一起欣賞表演,或者從傳統的劇院座位上觀看。

"I've always been inspired by Prince and the idea came to me, nearly seven years ago, to create a theatrical concert that would joyfully celebrate his music and exceptional artistry," shared Patricia Wilcox, conceiver, director and choreographer of "Revolution: A Celebration of Prince." "After loving my past collaborations with the team at Norwegian Cruise Line, and seeing the beautiful, multi-purpose theater aboard Norwegian Aqua, I knew we would be wonderful partners for this collaboration, and I'm honored to bring this show to life alongside the NCL team, Prince Legacy, LLC and Primary Wave Music."

「我一直受到王子的啓發,將近七年前,我就有了創作一場戲劇性音樂會的想法,來愉快地慶祝他的音樂和卓越藝術,」「革命:王子的慶典」創意者、導演和舞蹈編舞帕特里夏·威爾考克分享道。「在與挪威郵輪公司團隊過去的合作中,我深感喜愛,看到了挪威水族多功能劇院的美麗,我知道我們將是這個合作的美好夥伴,我很榮幸能與挪威郵輪公司團隊、王子遺產有限責任公司和Primary Wave Music 共同將這個節目呈現給大家。」

Charles F. Spicer Jr., managing partner for Prince Legacy, LLC said "Collaborating with NCL to present a new show featuring the music of global icon Prince is an exhilarating journey into a world of timeless rhythm and electric energy. Our shared passion for his legendary sound transforms every performance into a celebration of his extraordinary legacy. We look forward to the launch of Norwegian Aqua featuring this thrilling show, and we have no doubt that this musical showcase will have everyone talking and wanting to see the show over and over again."

王子遺產有限責任公司的執行合夥人查爾斯·F·斯派澤(小查爾斯)表示「與挪威郵輪公司合作,呈現一場全球偶像王子音樂的新節目,是踏上一段永恒的節奏和電動能量之旅。我們對他傳奇聲音的共同熱情,將每場表演都變成了對他卓越遺產的慶典。我們期待挪威水族的推出,並毫無疑問,這個音樂盛宴將成爲衆人津津樂道,讓人一遍又一遍地去觀賞。」

Jeffrey Straughn, Chief Branding Officer at Primary Wave Music adds, "We've been working with NCL over the years with our artists on various themed cruises and the passion, excitement, and energy from them continues to be undeniable. As partner in the Prince world, Primary Wave is thrilled to be part of this celebration of his life and music with the development of this concert and immersive experience aboard NCL's newest ship, Norwegian Aqua. This will truly be a one-of-a-kind event for both fans old and new."

Primary Wave Music首席品牌官傑弗裏·斯特勞恩補充道:「多年來,我們一直與挪威郵輪公司合作,爲我們的藝術家舉辦各種主題的遊輪,來自他們的熱情、激動和能量依舊無可否認。作爲王子世界的合作伙伴,Primary Wave非常高興能成爲此次慶祝他生命和音樂的發展之一,並攜手開發這場音樂會和全方位的體驗,搭乘挪威最新船隻——挪威水族。這將確實是一場老粉絲和新粉絲都能欣賞的獨特事件。」

Elements: The World Expanded

《元素:世界擴展》

Fifteen years after its inception aboard Norwegian Spirit, Patricia Wilcox's "Elements," has become one of NCL's highest-rated guest shows of all time and is featured across four of the Company's ships. Now, it will be revamped and reimagined with the debut of Norwegian Aqua. The all-new "Elements: The World Expanded" will be a more immersive version of the already dazzling production that revels in the four elements of earth, air, water, and fire, while featuring mesmerizing magic, visual acts of aerial acrobatics along with music and dance to captivate guests' attention from the moment the show opens.

在挪威烈酒號誕生15年後,派翠西婭·威爾科克斯的《元素》已成爲NCL有史以來評分最高的客人表演之一,並在該公司的四艘船上展示。現在,隨着挪威海洋號的首秀,這個全新的《元素:世界擴展》將進行改版和重新構思。這將是一個更加沉浸式的版本,繼續展示地球、空氣、水和火四個元素的驚人表演,配以迷人的魔術、視覺表演、空中雜技、音樂和舞蹈,從開場就能奪得客人的注意力。

The Aqua Theater & Club

水上劇院與俱樂部

The Aqua Theater & Club, similar to the Theater & Club aboard Norwegian Prima and Norwegian Viva, will transform from a three-story theater to a three-story Vegas-style nightclub featuring an expansive dance floor, enhanced and interactive chandelier, state-of-the-art lighting, and more. Boasting two different bars, the Aqua Theater & Club will showcase all nightclub programming through three different themed experiences: "90s Party," where guests can relive the top hits and outfits of the decade; "Livin' La Vida Loca," featuring the latest Latin jams for a night of non-stop dancing; and "Pop Life," a Prince influenced club experience where guests can dance the night away to the music icon's top-charting songs and music influenced by his unique style. The entertainment programming also includes a brand-new in-house production for NCL, "The Welcome Aboard Show" where vocalists, dancers, and onboard crew provide guests a tantalizing preview of all the offerings to come throughout their sailing. Immediately following this new show, guests can continue the fun at the popular "Ocean Music Fest," an immersive concert and the ultimate jam session at sea, where multiple musicians merge their talents on stage for one world class concert experience.

水上劇院與俱樂部與挪威極品號和挪威維娃號上的劇院與俱樂部類似,將從一個三層劇院轉變爲一個三層類似拉斯維加斯的夜總會,設有寬敞的舞池、強化互動吊燈、最先進的照明等等。水上劇院與俱樂部設有兩個不同的酒吧,將通過三個不同的主題體驗呈現所有的夜總會節目:「90年代派對」,客人可以重溫這個十年的熱門歌曲和服裝;「Livin' La Vida Loca」,放置最新的拉丁音樂爲一個夜晚的不間斷舞蹈;和「Pop Life」,這是受到了Prince影響的俱樂部體驗,在那裏客人可以跳舞到這位音樂偶像的熱門歌曲和受他獨特風格影響的音樂。娛樂節目還包括挪威航線的全新自制節目「歡迎乘船秀」,歌手、舞者和船上工作人員爲客人提供了一個令人着迷的遊輪航行預覽。在這個新節目之後,客人可以在受歡迎的「海洋音樂節」上繼續享樂,這是一個沉浸式的音樂會和海上最終的jam會,多位音樂人在舞臺上展示他們的才華,爲觀衆帶來世界級的音樂會體驗。

Returning & Enhanced Guest Favorites

返回和加強的客人最愛

Norwegian Aqua, set to be the 20th ship in the NCL fleet, will also feature returning guest-favorite venues and shows, including the expanded "Improv at Sea" comedy club with more seating, and "The Price is Right LIVE on NCL" where guests will "come on down," for the opportunity to spin the wheel and win big in the "Showcase Showdown". The ever popular "Syd Norman's Pour House" also returns to feature rock-and-roll tributes to Fleetwood Mac, The Rolling Stones, and other legendary artists of the Classic Rock genre. Additionally, the highly sought-after Fleetwood Mac tribute experience, "Syd Norman's Presents: Rumours," which is a staple of the intimate dive-bar venue and always performs to a packed house, will now be offered in the main theater, accommodating over 700 guests in each show, making it the ultimate concert experience.

挪威海洋號,作爲NCL艦隊的第20艘船,還將提供一些備受喜愛的場所和表演,包括改擴版的「Improv at Sea」喜劇俱樂部,座位更多,《NCL大行動直播》中客人將有機會親自「上臺」,旋轉大輪盤並有機會在「展示擂臺賽」中贏得豐厚獎品。備受歡迎的「Syd Norman's Pour House」也將回歸,爲Fleetwood Mac、The Rolling Stones和其他經典搖滾音樂風格的傳奇藝術家們進行致敬。此外,備受追捧的Fleetwood Mac致敬體驗「Syd Norman's Presents: Rumours」,這是一個在小型酒吧現場演出,經常爆滿的活動,現在將在主劇院上演,每場演出可容納700多位觀衆,成爲最終的音樂會體驗。

"From vibrant production shows to parties, musical performances, game shows, comedy and more, we have struck just the right balance of offering something for everyone to enjoy on board Norwegian Aqua," added NCL's Vice President of Entertainment Production, Bryan Anthony White. "Our talented performers and the staff behind-the-scenes who bring our original productions to life are one-of-a-kind, and their dedication, passion and effort truly shines through when watching these exceptional shows. Our team is already working to bring these new entertainment offerings to life on board Norwegian Aqua and we look forward to wowing our guests when it sets sail next year."

從充滿活力的製作秀到派對、音樂表演、遊戲秀、喜劇等,我們在挪威水上音樂廳上精心安排了各種活動,爲每個人提供了適合的選擇。NCL娛樂製作部副總裁布萊恩·安東尼·懷特表示:「我們才華橫溢的演員以及背後支撐我們原創作品的工作人員是獨一無二的,他們的付出、熱情和努力在觀賞這些卓越的表演時得以完美展現。我們的團隊已經開始努力將這些新的娛樂項目呈現給挪威水上音樂廳的乘客,並期待着明年首航時給客人們帶來驚喜。」

Beginning April 2025, Norwegian Aqua will sail seven-day Caribbean itineraries departing from Port Canaveral, Fla., featuring calls to the tropical island destinations of Puerto Plata, Dominican Republic; Tortola, British Virgin Islands; St. Thomas, U.S. Virgin Islands; and Great Stirrup Cay, NCL's private island in the Bahamas. Following the ship's Caribbean season, Norwegian Aqua will offer five and seven-day voyages to Bermuda from New York City from August 2025 through October 2025 and then cruise five and seven-day Eastern Caribbean itineraries from Miami, the "Cruise Capital of the World," beginning October 2025 through April 2026.

從2025年4月開始,挪威水上音樂廳將進行爲期7天的航行 加勒比海 ,從佛羅里達州卡納維拉爾港出發,前往多明尼加共和國普拉塔港、英屬維爾京群島托爾托拉、美屬維爾京群島聖托馬斯和NCL巴哈馬群島的大攪拌灣等熱帶島嶼目的地。在該船的加勒比海季節之後,挪威水上音樂廳將開展爲期5天和7天的航程, 百慕大 從2025年8月到2025年10月,以及從10月2025年到2026年4月開啓從紐約市出發的5天和7天的東加勒比海航程,這個「世界郵輪之都」從那時開始。

For more information about the Company's award-winning fleet and worldwide itineraries, or to book a cruise, please contact a travel professional, call 888-NCL-CRUISE (625-2784) or visit .

了解公司屢獲殊榮的船隊和世界各地的航線,或預訂郵輪,請聯繫旅行專業人士,撥打888-NCL-CRUISE(888-625-2784)或訪問 .

For additional images of Norwegian Aqua, visit the press kit here.

如需挪威水上樂園的額外圖片,請訪問新聞稿 這裏.

About Norwegian Cruise Line

關於挪威郵輪

As the innovator in global cruise travel, Norwegian Cruise Line has been breaking the boundaries of traditional cruising for 57 years. Most notably, the cruise line revolutionized the industry by offering guests the freedom and flexibility to design their ideal vacation on their preferred schedule with no assigned dining and entertainment times and no formal dress codes. Today, its fleet of 19 contemporary ships sail to 450 of the world's most desirable destinations, including Great Stirrup Cay, the company's private island in the Bahamas and its resort destination Harvest Caye in Belize. Norwegian Cruise Line not only provides superior guest service from land to sea, but also offers a wide variety of award-winning entertainment and dining options as well as a range of accommodations across the fleet, including solo-traveler staterooms, club balcony suites, and The Haven by Norwegian, the company's ship-within-a-ship concept. For additional information or to book a cruise, contact a travel professional, call 888-NCL-CRUISE (625-2784) or visit . For the latest news and exclusive content, visit the NCL Newsroom and follow Norwegian Cruise Line on Facebook, Instagram, Tik Tok and YouTube @NorwegianCruiseLine; and Twitter @CruiseNorwegian.

作爲全球郵輪旅行的創新者,挪威郵輪已經打破傳統巡航的界限57年。特別是,該郵輪公司通過爲客人提供自由和靈活的設計理想度假方式,在首選的時間表上沒有分配的用餐和娛樂時間以及不需要正式着裝規定,徹底改變了這一行業。如今,其擁有19艘現代化船隻的船隊航行至全球450個最理想的目的地,包括巴哈馬的Great Stirrup Cay和伯利茲的度假聖地Harvest Caye。挪威郵輪不僅不僅提供從陸地到海上的卓越客戶服務,還提供各種屢獲殊榮的娛樂和餐飲選擇,以及船隊各處的各種住宿選擇,包括獨行客房、俱樂部陽臺套房和挪威避風港——該公司的船中船概念。如需更多信息或預訂郵輪,請聯繫旅行專家,撥打888-NCL-CRUISE(625-2784)或訪問 。欲了解最新資訊和專屬內容,請訪問NCL新聞室,並關注挪威郵輪的Facebook、Instagram、Tik Tok和YouTube @NorwegianCruiseLine;Twitter @CruiseNorwegian。

Norwegian Cruise Line is a wholly owned subsidiary of Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. (NYSE: NCLH). To learn more, visit .

挪威郵輪是挪威郵輪控股有限公司(紐交所: NCLH)的全資子公司。欲了解更多信息,請訪問 .

About Patricia Wilcox

關於Patricia Wilcox

Patricia Wilcox is an award-winning choreographer/director. She choreographed the Broadway and West End smash hits "Motown the Musical" for which she won the Astaire Award and the NAACP Award for Best Choreography, and the Tony nominated "A Night with Janis Joplin". Off-Broadway/ National credits include the critically acclaimed "Annie" at Madison Square Garden starring Whoopi Goldberg, "Little Shop of Horrors" at Encores! Off Center starring Jake Gyllenhaal and Ellen Greene, "An Officer and a Gentleman," "Children's Letters to God," "Bowfire" (also a PBS Television Special), "Blues in the Night" (NAACP Nomination), and "Seussical." Selected regional theatre: The Kennedy Center, The Muny, Goodspeed Opera House, Denver Theatre Center, and the Old Globe. Ms. Wilcox created original works for Norwegian Cruise Line (Elements, Paradis and Illusionarium), Regent Seven Seas, Houston Symphony, Minnesota Pops, Phoenix Symphony, Lyrics and Lyricists, Broadway Under the Stars, and ice-skating gold medalists for the 2006, 2010, and 2014 Winter Olympics. For more information visit Pattiwilcox.com.

Patricia Wilcox是屢獲殊榮的編舞導演。她爲百老匯和西區打造了轟動一時的作品《莫託鎮音樂劇》,因此榮獲阿斯泰爾獎和最佳編舞獎,以及獲提名託尼獎的《與珍妮絲·喬普林共度一夜》。她的離百老匯/全國範圍內的作品包括備受好評的《安妮》(飾演由Whoopi Goldberg出演的麥迪遜廣場花園版),恩科斯!劇院版的《小店惡夢》(由Jake Gyllenhaal和Ellen Greene主演),《一名軍官與紳士》,《上帝的兒童信件》,《Bowfire》(以及PBS電視特別節目),《夜間之藍》(NAACP提名),以及《蘇斯博士的奇幻世界》。她在選定的區域劇院進行了創作:肯尼迪中心、蒙尼劇院、古德斯皮德歌劇院、丹佛劇院中心和古奧劇院。Wilcox女士爲挪威郵輪(《元素》、《天堂樂園》和《幻像》)、七海豪華郵輪、休斯頓交響樂團、明尼蘇達流行音樂、鳳凰城交響樂團、歌詞和作詞家、百老匯星光下,以及2006年、2010年和2014年冬季奧運會冰上滑冠軍們創作了原創作品。有關更多信息,請訪問Pattiwilcox.com。

SOURCE Norwegian Cruise Line

來源:挪威郵輪

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論