Apple Wants You To Pay More For iPhone 16 Battery Replacement: Here's How Much It Will Cost
Apple Wants You To Pay More For iPhone 16 Battery Replacement: Here's How Much It Will Cost
Apple Inc. (NASDAQ:AAPL) has announced a price increase for its battery replacement service for the iPhone 16 Pro and iPhone 16 Pro Max.
蘋果公司（納斯達克：AAPL）宣佈將iPhone 16 Pro和iPhone 16 Pro Max的電池更換服務價格提高。
What Happened: The tech giant has upped the battery repair cost for these models by $20, making the new price $119. The cost for battery replacement in the standard and "Plus" models remains the same.
事件經過：這家科技巨頭將這些型號的電池維修費提高了20美元，使新價格爲119美元。標準和「Plus」型號的電池更換費用保持不變。
This news was first reported by MacRumors.
這一消息最早由MacRumors報道。
Apple has not yet increased the price for other battery replacements, but such a move wouldn't be surprising.
蘋果尚未提高其他電池更換的價格，但這樣的舉措並不令人意外。
In 2022, the company increased the iPhone 14 battery service cost by $30 to $99.
2022年，該公司將iPhone 14電池維護服務費用提高了30美元至99美元。
Defective batteries are still covered under Apple's one-year warranty, and replacements are free under AppleCare+ plans if the battery has less than 80% of its original capacity.
在蘋果的一年質保期內，有問題的電池仍然在保修範圍內；如果電池容量低於80%，根據AppleCare+計劃更換電池是免費的。
Subscribe to the Benzinga Tech Trends newsletter to get all the latest tech developments delivered to your inbox.
訂閱Benzinga Tech Trends電子報，獲取最新技術動態。
Why It Matters: Last year in March, Apple increased the battery replacement price for out-of-warranty devices, including iPhones, iPads, and Macs. Later in September, the company raised the battery replacement cost for certain Apple Watch models.
爲什麼重要：去年三月，蘋果提高了過保設備，包括iPhone、iPad和Mac的電池更換價格。而後在九月，蘋果提高了某些Apple Watch型號的電池更換成本。
The tech giant has also stopped covering hairline cracks on iPhone and Apple Watch displays under its standard warranty, requiring customers to pay for repairs.
這家科技巨頭還停止在iPhone和Apple Watch的標準保修範圍內修復發生在顯示屏上的細微裂痕，要求顧客支付維修費用。
The iPhone 16 Pro starts at $999 for the 128GB model, while the iPhone 16 Pro Max begins at $1,199 for the 256GB version.
iPhone 16 Pro的起價爲128G型號的999美元，而iPhone 16 Pro Max的起價爲256G版本的1199美元。
Pre-orders for all four models are already underway, with official sales starting on Sept. 20.
四款機型的預購已經開始，正式銷售從9月20日開始。
Check out more of Benzinga's Consumer Tech coverage by following this link.
請點擊此鏈接查看更多有關Benzinga的消費科技報道。
- Mark Cuban Was Once Tending A Bar In Dallas But Quickly Realized He Wasn't Great At Working For People: 'I Had One Piece Of Art In The Entire Place... Poverty S**ks'
- 馬克·庫班曾經在達拉斯做酒保，但很快意識到他不擅長爲他人工作：「整個地方只有一件藝術品……貧窮真糟糕」。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明：本內容部分使用人工智能工具生成，並經Benzinga編輯審核發佈。
譯文內容由第三人軟體翻譯。