share_log

BAE Systems Awarded $440 Million to Produce Additional Bradley Fighting Vehicles for the U.S. Army

BAE Systems Awarded $440 Million to Produce Additional Bradley Fighting Vehicles for the U.S. Army

BAE系統被授予4.4億美元的合同,生產額外的佈雷德利戰鬥車輛供美國軍隊使用。
PR Newswire ·  09/13 02:00

YORK, Pa., Sept. 12, 2024 /PRNewswire/ -- The U.S. Army and BAE Systems (LON:BA) definitized a contract modification worth over $440 million to produce additional Bradley Fighting Vehicles. This award includes the production of more than 200 A4 variants. The order will be delivered to the Army as a modernized replacement to some of the Bradleys that the U.S. government has provided to Ukraine.

賓夕法尼亞州約克,2024年9月12日 /PRNewswire/ — 美國陸軍和BAE系統公司(LON: BA)確定了一項價值超過4.4億美元的合同修改,以生產更多的布拉德利戰車。該獎項包括 200 多款 A4 版本的製作。該訂單將作爲美國政府向烏克蘭提供的一些布拉德利的現代化替代品交付給陸軍。

"This enduring capability continues to make a difference for troops all over the world."

「這種持久的能力繼續爲世界各地的部隊帶來改變。」

Post this
發佈這個
BAE Systems was awarded $440 million to produce more than 200 additional Bradley Fighting Vehicles for the U.S. Army.
BAE Systems獲得了4.4億美元的撥款,用於爲美國陸軍額外生產200多輛布拉德利戰車。

"The Bradley Fighting Vehicle brings game-changing capabilities to the Army and our allied nations," said Dan Furber, director of ground vehicle production for BAE Systems' Combat Mission Systems business. "Because of the support for additional production of the modern Bradley A4 variant, this enduring capability continues to make a difference for troops all over the world, ensuring they have the firepower, mobility and survivability they need to achieve their missions."

BAE Systems戰鬥任務系統業務地面車輛生產主管丹·弗伯說:「布拉德利戰車爲陸軍和盟國帶來了改變遊戲規則的能力。」「由於支持現代Bradley A4變體的額外生產,這種持久的能力繼續爲世界各地的部隊帶來改變,確保他們擁有完成任務所需的火力、機動性和生存能力。」

The Bradley A4 is a critical, next-generation capability in the Army's Armored Brigade Combat Team (ABCT) formation. It's a proven system that enhances battlefield performance to meet a variety of mission requirements in various combat situations.

Bradley A4是陸軍裝甲旅作戰隊(ABCT)編隊中的下一代關鍵能力。這是一個久經考驗的系統,可以增強戰場性能,以滿足各種戰鬥情況下的各種任務要求。

Built with proven durability and commonality of design to reduce the logistics burden, the Bradley A4 features digitized electronics for optimum situational awareness, network connectivity and communication within the ABCT. It greatly improves Soldier safety and the ability to defeat the adversary no matter the terrain, temperature or threat.

Bradley A4具有久經考驗的耐用性和設計通用性,可減輕物流負擔,採用數字化電子設備,可在ABCT內實現最佳態勢感知、網絡連接和通信。它極大地提高了士兵的安全性,以及無論地形萬億溫度或威脅如何擊敗對手的能力。

"The Bradley Infantry Fighting Vehicle dominates in today's battlefields and is ready for future fights," Furber said.

弗伯說:「布拉德利步兵戰車在當今的戰場上佔據主導地位,已經爲未來的戰鬥做好了準備。」

Production and support efforts for the Bradley A4 take place across BAE Systems' robust industrial network including Aiken, South Carolina; Anniston, Alabama; Minneapolis, Minnesota; San Jose, California; Sterling Heights, Michigan; and York, Pennsylvania.

Bradley A4的生產和支持工作通過BAE Systems強大的工業網絡進行,包括南卡羅來納州的艾肯、阿拉巴馬州的安尼斯頓、明尼蘇達州的明尼阿波利斯、加利福尼亞州的聖何塞、密歇根州的斯特林高地和賓夕法尼亞州的約克。

For more information, please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Darby Dame, BAE Systems
Mobile: +1 269 675 0273
[email protected]

Darby Dame,BAE Systems
手機:+1 269 675 0273
[電子郵件保護]


@BAESystemsInc


@BAESystemsInc

SOURCE BAE Systems, Inc.

來源 BAE Systems, Inc.

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想在 PRNEWSWIRE.COM 上刊登貴公司的新聞嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞編輯室和

Influencers
有影響力的人
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
網點
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
選擇加入
GET STARTED
開始吧

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論