What's Going On With AST SpaceMobile Stock?
What's Going On With AST SpaceMobile Stock?
AST SpaceMobile, Inc. (NASDAQ:ASTS) shares are moving lower on heavy volume Thursday. The company announced the successful launch of its first five commercial satellites today.
週四，由於交易量大，aST SpaceMobile, Inc.（納斯達克股票代碼：ASTS）股價走低。該公司今天宣佈成功發射其前五顆商用衛星。
The Details:
細節：
AST SpaceMobile launched the Bluebird satellites at 4:52 a.m. ET from Cape Canaveral, Florida. The large arrays of antennas are designed to reach standard smartphones directly at cellular broadband speeds for voice, data and video and other non-communications government applications.
aSt SpaceMobile於美國東部時間凌晨4點52分從佛羅里達州卡納維拉爾角發射了藍鳥衛星。大型天線陣列旨在以蜂窩寬帶速度直接連接標準智能手機，用於語音、數據和視頻以及其他非通信政府應用。
After launch, the BlueBird satellites are planned to offer non-continuous cellular broadband service across the United States and in select markets globally. The Bluebirds will target approximately 100% nationwide coverage from space with over 5,600 coverage cells in the United States.
發射後，藍鳥衛星計劃在美國和全球特定市場提供不連續的蜂窩寬帶服務。藍鳥號的目標是從太空覆蓋全國約100％，在美國擁有超過5,600個覆蓋細胞。
"This is an exciting next step to a future where our customers will only be hard to reach if they choose to be – giving them the power to go anywhere and the possibility to do anything while staying connected with just an everyday cell phone," said Jeff McElfresh, COO of AT&T.
At＆T首席運營官Jeff McelFresh表示：「這是未來令人興奮的下一步，只有我們的客戶願意，才難以與他們取得聯繫，這使他們能夠去任何地方，可以做任何事情，同時只用一部手機保持聯繫。」
Last week, AST SpaceMobile stock fell after the company filed a prospectus for the offer and sale of up to $400 million Class A common stock. According to data from Benzinga Pro, AST SpaceMobile shares are up more than 25% over the past month and trading above the stock's 50-day moving average of $21.65.
上週，aSt SpaceMobile的股票下跌，此前該公司提交了發行和出售高達4億美元的A類普通股的招股說明書。根據Benzinga Pro的數據，aSt SpaceMobile的股價在過去一個月中上漲了25％以上，交易價格高於該股50天移動平均線21.65美元。
How To Buy ASTS Stock:
如何購買 ASTS 股票：
By now you're likely curious about how to participate in the market for AST SpaceMobile – be it to purchase shares, or even attempt to bet against the company.
現在，你可能對如何參與aST SpaceMobile的市場感到好奇——無論是購買股票，還是試圖對該公司下注。
Buying shares is typically done through a brokerage account. You can find a list of possible trading platforms here. Many will allow you to buy 'fractional shares,' which allows you to own portions of stock without buying an entire share. For example, some stock, like Berkshire Hathaway, or Amazon.com, can cost thousands of dollars to own just one share. However, if you only want to invest a fraction of that, brokerages will allow you to do so.
購買股票通常通過經紀帳戶完成。您可以在此處找到可能的交易平台列表。許多股票允許您購買 「部分股票」，這使您無需購買整股即可擁有部分股票。例如，某些股票，例如伯克希爾·哈撒韋公司或亞馬遜，僅擁有一股股票可能要花費數千美元。但是，如果您只想投資其中的一小部分，經紀公司將允許您這樣做。
In the the case of AST SpaceMobile, which is trading at $25.17 as of publishing time, $100 would buy you 3.97 shares of stock.
就截至發佈時交易價格爲25.17美元的aST SpaceMobile而言，100美元將爲你購買3.97股股票。
If you're looking to bet against a company, the process is more complex. You'll need access to an options trading platform, or a broker who will allow you to 'go short' a share of stock by lending you the shares to sell. The process of shorting a stock can be found at this resource. Otherwise, if your broker allows you to trade options, you can either buy a put option, or sell a call option at a strike price above where shares are currently trading – either way it allows you to profit off of the share price decline.
如果你想對一家公司下注，這個過程會更加複雜。您需要訪問期權交易平台或經紀商，該經紀人將允許您 「空頭」 一股股票，將股票借給您。可以在此資源中找到做空股票的過程。否則，如果您的經紀人允許您交易期權，您可以買入看跌期權，也可以以高於當前股票交易價格的行使價賣出看漲期權——無論哪種方式，它都允許您從股價下跌中獲利。
ASTS Price Action: According to Benzinga Pro, AST SpaceMobile shares are down 9.25% at $25.33 at the time of publication Thursday.
ASTS價格走勢：根據Benzinga Pro的數據，截至週四發佈時，aST SpaceMobile股價下跌9.25％，至25.33美元。
Read Also:
另請閱讀：
- What's Going On With First Solar Stock?
- 第一隻太陽能股票怎麼了？
Image: Courtesy of AST SpaceMobile, Inc.
圖片：由 aST SpaceMobile, Inc. 提供
譯文內容由第三人軟體翻譯。