Copper Standard and Pucara Announce Business Combination to Create the Next Americas Focused Copper-Gold Exploration Company
Copper Standard and Pucara Announce Business Combination to Create the Next Americas Focused Copper-Gold Exploration Company
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - September 11, 2024) - Copper Standard Resources Inc. (CSE: CSR) ("Copper Standard") and Pucara Gold Ltd. (TSXV: TORO) (BVL: TORO) ("Pucara") are pleased to announce that they have entered into an arrangement agreement on September 10, 2024 (the "Arrangement Agreement"), pursuant to which Copper Standard will acquire all of the issued and outstanding common shares of Pucara (the "Pucara Shares"), in exchange for common shares of Copper Standard (the "Copper Standard Shares"), by way of a plan of arrangement (the "Transaction"). The Transaction will create a combined company that consolidates a prospective copper exploration portfolio totaling over 17,000 hectares in Peru. Further details of the Transaction are outlined below.
溫哥華,卑斯省--(新聞稿Corp. - 2024年9月11日)- 銅標準資源有限公司(CSE: CSR)("銅標準")和Pucara Gold Ltd. (TSXV: TORO) (BVL: TORO) ("Pucara")很高興地宣佈,他們已於2024年9月10日簽訂了一項安排協議("安排協議"),根據此協議,銅標準將以計劃安排的方式,通過以銅標準股票("銅標準股票")換購所有已發行和流通的Pucara普卡拉普卡拉 ("Pucara Shares")普卡拉股票,以促成兩家公司之間的交易("交易")。交易將建立一個合併公司,該公司擁有秘魯的一個具有潛力的銅勘探資產組合,總計超過17,000公頃。有關交易的更多細節請參閱下文。
Transaction Highlights:
交易要點:
- Deliver increased scale and enhanced diversification with the addition of three prospective copper exploration assets located in Peru, two of which were selected to be optioned by the late David Lowell, to Copper Standard's portfolio.
- 通過將秘魯的三個具有潛力的銅勘探資產納入銅標準的投資組合,實現規模擴大和多元化增強。其中兩個資產是由已故的David Lowell選擇進行選擇的。
- Provide synergy and cost savings with Copper Standard's board and management team with a proven history and in-country track record of discovery, exploration success, mine building, operations, community engagement and monetization leading the combined company.
- 通過將擁有成熟歷史和在本地的發現、勘探成功、礦山建設、運營、社區參與和獲利記錄的銅標準董事會和管理團隊與合併公司結合起來,實現協同效應和成本節省。
Pucara Copper Projects:
普卡拉銅項目:
Pacaska is an epithermal high-sulfidation gold/porphyry copper target that sits on 7,650 hectares of land with a widespread mineralized footprint. The geology of Pacaska is analogous to various world-class deposits, such as the Pierina Mine in Peru. Rock sampling at Pacaska has returned 17 g/t gold and 11% copper. In 2019, an extensive shallow surface 300 line-km magnetometry and IP geophysical program was completed.
Pacaska是一座具有廣泛礦化足跡的逆脈熱液型金/斑岩銅靶點,佔地7,650公頃。Pacaska的地質類似於秘魯的諸多世界級礦牀,如Pierina礦。 Pacaska的岩石採樣返回17克/噸的含金量和11%的含銅量。在2019年,完成了一項廣泛的淺表面300條線公里磁法和IP地球物理項目。
Paco Orco is a carbonate replacement type target with distal mineralization. The 4,400-hectare claim block is largely under-explored containing mineralized gossan and jasperoid silica outcrops that extend for at least two kilometres. Surface rock samples from the project have included up to 0.58% lead, 0.26% zinc, and 58 g/t silver. A third party has an earn-in option agreement on Paco Orco for up to 75% interest. The third party has agreed to obtain all necessary drill permits and spend US$4 million during the first three years for 51% interest. An additional 24% interest, for a total of 75%, can be earned after third party spends US$11.5 million over four years, fully funding a Pre-Feasibility Study ("PFS") for the project, and pay US$0.5 million.
Paco Orco是一座碳酸鹽置換型靶點,具有遠離礦化帶的礦牀。這個4,400公頃的土地區塊在很大程度上尚未開發,其中包含部分礦化的赭鐵礦和硅化脈石露頭,可延伸至少兩公里。項目的地表岩石樣品中包括高達0.58%的鉛,0.26%的鋅和58克/噸的銀。第三方與Paco Orco達成了可獲得最多75%權益的讓與選擇協議。第三方同意獲得所有必要的鑽探許可證,並在前三年內投資400萬美元以獲得51%的權益。第三方在四年內投資1150萬美元,爲項目提供完全資金的可行性研究("前期研究")後,可以額外獲得24%的股權,總計75%,並支付50萬美元。
Capricho is a 3,768-hectare concession package with a porphyry copper target. Recent prospecting work on the claims has uncovered porphyry mineralization in stockworks and altered intrusive rocks. The concessions contain enrichment zones of up to 3% copper. A third party has an option to earn a 75% interest over three stages. The third party must obtain all necessary agreements and permits for drilling and spend US$5 million during the first three years for a 51% interest. The remaining 24% interest will be granted when the third party spends US$11.5 million over the next four years, solely funding a PFS on the project, and pay US$0.5 million.
Capricho是一個面積爲3768公頃的特許權包,擁有一個斑岩銅目標。最近對權益的考察工作發現了斑岩礦化的斑脈和變質侵入岩。這些特許權包含了高達3%銅的富集區域。第三方有權在三個階段內獲得75%的權益。第三方必須獲得所有必要的協議和許可證來進行鑽探,並在前三年內投入500萬美元以獲得51%的權益。剩下的24%的權益將在第三方在接下來的四年內投入1150萬美元全額資助項目前期研究報告,並支付50萬美元時獲得。
Matt Fargey, CEO of Copper Standard, commented: "This Transaction is an exciting opportunity to unite complementary assets, teams, and investors to create value for all Copper Standard and Pucara shareholders. The late David Lowell endorsed each of Copper Standard and Pucara's copper exploration projects and now combining them all together will allow Copper Standard to leverage its Peruvian team to advance the exploration efforts in-country."
Copper Standard的CEO Matt Fargey評論說:「這次交易是一個令人興奮的機會,可以將互補的資產、團隊和投資者結合起來,爲所有Copper Standard和Pucara的股東創造價值。已故的David Lowell先生爲Copper Standard和Pucara的銅礦勘探項目都表示支持,現在將它們合併在一起將讓Copper Standard利用其秘魯團隊推進該國的勘探工作。」
Greg Davis, CEO, President, and Director of Pucara commented: "We are very pleased to be entering this combination with Copper Standard. By combining with Copper Standard, Pucara's shareholders will benefit from the synergies and cost savings of leveraging the combined company's in-country management team while also providing a refreshed approach to community relations at the Pacaska project for obtaining required permits to commence a drilling program."
Pucara的CEO、總裁和董事Greg Davis評論道:「我們非常高興能夠與Copper Standard合併。通過與Copper Standard合併,Pucara的股東將受益於整合公司在當地管理團隊上的協同效應和成本節約,同時爲在Pacaska項目中與社區建立刷新的關係以獲得必要的許可證開始鑽探計劃提供了新的途徑。」
Transaction Terms
交易條款
Pursuant to the terms and conditions of the Arrangement Agreement, the holders of the issued and outstanding Pucara Shares will receive 0.1 Copper Standard Shares for each one (1) Pucara Share held (the "Exchange Ratio"). Pucara stock options and warrants that are outstanding at the time of completion of the Transaction will become exercisable for Copper Standard Shares on substantially the same terms and conditions, with the number of Copper Standard Shares issuable on exercise and the exercise price adjusted in accordance with the Exchange Ratio. The Transaction will be carried out by way of a court-approved plan of arrangement under the Business Corporations Act (British Columbia).
根據安排協議的條款和條件,發行的Pucara股票持有人將以每股Pucara股票0.1股Copper Standard股票的比例獲得股票(「換股比例」)。交易完成時,Pucara的期權和認股權證將以基本相同的條款和條件行權,並按照換股比例調整行權時的Copper Standard股票數量和行權價格。交易將通過根據英屬哥倫比亞公司法得到法院批准的安排計劃進行。
The Exchange Ratio implies a price of $0.05 per Pucara Share and a premium of approximately 67% based on the closing prices of Copper Standard and Pucara on September 10, 2024, and a premium of approximately 50% based on the 20-day volume weighted average prices of Copper Standard Shares and Pucara Shares as of September 10, 2024. Upon completion of the Transaction, existing Copper Standard and Pucara shareholders would own approximately 85% and 15% of the combined company, respectfully, on an undiluted basis.
交換比率意味着每股Pucara股票的價格爲0.05美元,根據2024年9月10日Copper Standard和Pucara的收盤價計算,溢價約爲67%;根據2024年9月10日Copper Standard股票和Pucara股票的20日成交量加權均價計算,溢價約爲50%。交易完成後,現有的Copper Standard和Pucara股東將分別持有合併後公司約85%和15%的股份(按無稀釋基礎計算)。
Upon completion of the Transaction, Copper Standard will continue to be listed on the Canadian Securities Exchange under the same Copper Standard name and ticker symbol. The Arrangement Agreement contains customary deal-protection provisions including a non-solicitation covenant on the part of Pucara and a right for Copper Standard to match any Superior Proposal (as defined in the Arrangement Agreement). Under certain circumstances, Copper Standard would be entitled to a termination fee or expense reimbursement fees of $0.25 million.
交易完成後,Copper Standard將繼續在加拿大證券交易所上市,名字和股票代碼不變。安排協議包含了一些慣例的交易保護條款,包括Pucara的非招攬承諾以及Copper Standard具有匹配任何更優提議(在安排協議中定義)。根據特定情況,Copper Standard將有權獲得終止費或費用補償費25萬美元。
Complete details of the Transaction will be included in a management information circular to be delivered to Pucara security holders in the coming weeks.
關於交易的詳細信息將在即將發送給Pucara股票持有人的管理信息通告中包含。
Conditions to Completion
完成條件
The completion of the Transaction is subject to a number of terms and conditions, including without limitation the following: (a) approval of the Pucara shareholders, as described below; (b) acceptance of the TSX Venture Exchange ("TSXV"); (c) approval of the British Columbia Supreme Court; (d) there being no material adverse changes in respect of either Copper Standard or Pucara; and other standard conditions of closing for a transaction of this nature. There can be no assurance that all of the necessary approvals will be obtained or that all conditions of closing will be satisfied.
交易的完成取決於若干條款和條件,包括但不限於以下內容:(a)Pucara股東的批准,如下所述;(b)加拿大證券交易所("TSXV")的接受;(c)英屬哥倫比亞省最高法院的批准;(d)Copper Standard和Pucara無重大不利變化;以及此類交易的其他標準收盤條件。無法保證將獲得所有必要的批准或滿足所有的完成條件。
The Transaction is subject to the approval at a special meeting of Pucara shareholders by (i) 66 2/3% of the votes cast by Pucara shareholders, and (ii) if required, a simple majority of the votes cast by the Pucara shareholders, excluding the votes cast by certain persons as required by Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Securityholders in Special Transactions. Copper Standard and Pucara are arm's length parties and, accordingly, the Transaction is not expected to a related party transaction. No finder's fees are being paid in connection with the Transaction.
該交易需獲得Pucara股東在特別會議上通過的批准,包括(i)Pucara股東投票表決所得的66 2/3%的投票,以及(ii)根據《多邊機構61-101-保護少數股東的特殊交易規定》的要求,Pucara股東投票表決的簡單多數排除某些人的投票。Copper Standard和Pucara是獨立方,因此預計該交易不會涉及關聯方交易。與此交易相關不支付尋找費用。
Officers and directors along with certain shareholders of Pucara who collectively control 40.05% of the Pucara Shares (excluding those issued in connection with the Pucara financing discussed below) on an undiluted basis have entered into voting and support agreements pursuant to which they have agreed to vote their shares in favor of the Transaction.
Pucara的管理人員、董事以及一些股東共同控制着Pucara股份的40.05%(不包括與以下討論的Pucara融資相關的發行股份),他們已簽署了投票和支持協議,其中同意贊成該交易。
Board of Directors and Management
董事會和管理層
Upon closing of the Transaction, the board of directors of Copper Standard will remain unchanged to lead the combined management and project teams. The head office will continue to be in Vancouver, Canada. In addition, on September 10, 2024 and prior to execution of the Arrangement Agreement, Mr. Andy Swarthout resigned as a director of Pucara to avoid conflicts under corporate law as a result of being a director of both Copper Standard and Pucara.
交易完成後,Copper Standard的董事會將保持不變,繼續領導合併管理和項目團隊。總部將繼續設在加拿大溫哥華。此外,在2024年9月10日和簽署安排協議之前,Andy Swarthout先生辭去了Pucara的董事職務,以避免因同時是Copper Standard和Pucara董事而在公司法下發生衝突。
Pucara Financing
Pucara融資
Concurrent with signing the Arrangement Agreement, Copper Standard has signed a subscription agreement to subscribe for 8,415,765 units of Pucara (the "Units") at a price of $0.03 per Unit (the "Pucara Financing"). Each Unit will include one Pucara Share and one half of one common share purchase warrant, with each whole warrant entitling the purchase of one Pucara Share at a price of $0.05 per Pucara Share for a period of five years from the date of issuance. The Pucara Financing is expected to close within five days of this announcement.
與簽署安排協議同時,Copper Standard已簽署了一份認購協議,認購Pucara的8,415,765個單位(「單位」),價格爲每單位0.03美元(「Pucara融資」)。每個單位將包括一個Pucara股票和半個普通公司股份購買權證,每個完整的權證有權以每股0.05美元的價格購買一股Pucara股票,有效期爲發行之日起的五年。Pucara融資預計將在公告發布後的五天內完畢。
The Pucara Financing will be relying upon exceptions permitted by the TSXV in order to issue the Pucara Shares at less than $0.05 per Pucara Share. Pucara also intends to rely on the "part and parcel exception" under the policies of the TSXV in respect of the Pucara Financing as the Pucara Financing is integral to the Transaction by capitalizing the combined company.
Pucara融資將依據TSXV的允許,在低於每股0.05美元的價格下發行Pucara股份。Pucara還打算依據TSXV政策中的「部分和整體例外」來落實Pucara融資,因爲Pucara融資對於交易具有重要作用,爲合併公司提供資金支持。
It is anticipated that proceeds from the Pucara Financing will be utilized for the payment of legal and other advisor fees in connection with the Transaction (approximately 50% of the gross proceeds) and for other general working capital purposes (approximately 50% of the gross proceeds), provided that permitted working capital purposes shall not include payment of bonuses, amounts in respect of a change of control, nor any other amounts to employees, consultants or related parties. None of the proceeds raised will be used to pay "Non-Arm's Length Parties" or to fund "Investor Relations Activities" (as each is defined in the policies of the TSXV).
預計Pucara融資的收益將用於支付與交易相關的法律和其他顧問費用(約佔總收益的50%)以及其他一般工作資本用途(約佔總收益的50%),前提是允許的工作資本用途不包括支付獎金、與控制權變更相關的金額,也不包括用於僱員、顧問或相關方的任何金額。籌集的款項不用於支付「非關聯方」或資助「投資者關係活動」(依據TSXV政策的定義)的費用。
Transaction Timeline
交易時間線
Pursuant to the Arrangement Agreement and subject to satisfying all necessary conditions and receipt of all required approvals, the parties anticipate completion of the Transaction by the end of 2024. Following completion of the Transaction, Pucara Shares will be de-listed from the TSXV and Lima Stock Exchange and Pucara will cease to be a reporting issuer under Canadian securities laws.
根據安排協議,並在滿足所有必要條件和獲得所有必要批准的情況下,雙方預計將於2024年底完成交易。交易完成後,Pucara股份將從TSXV和利馬證券交易所上市,Pucara將不再是加拿大證券法規下的報告發行人。
Recommendations by the Boards of Directors
董事會的建議
After consultation with its legal advisors, the board of directors of Copper Standard unanimously approved entering into the Arrangement Agreement. After consultation with its legal advisors, the board of directors of Pucara unanimously approved entering into the Arrangement Agreement and unanimously recommends that Pucara Gold shareholders vote in favour of the Transaction.
在徵求法律顧問意見後,Copper Standard董事會一致同意簽署安排協議。在徵求法律顧問意見後,Pucara董事會一致同意簽署安排協議,並一致建議Pucara黃金股東投票支持交易。
Counsel
顧問
DLA Piper (Canada) LLP are acting as legal counsel to Copper Standard. Gordon J. Fretwell Law Corporation and McMillan LLP are acting as legal counsel to Pucara.
DLA Piper (Canada) LLP擔任Copper Standard的法律顧問。Gordon J. Fretwell律師事務所和McMillan LLP擔任Pucara的法律顧問。
Qualified Person
資格人員
The technical information of this news release has been reviewed and approved by Andy Swarthout, Chairman of Copper Standard, and a Qualified Person, as defined by National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects.
本新聞稿的技術信息經過Copper Standard主席和合格人員Andy Swarthout的審核和批准,符合國家43-101號法規-礦產項目披露標準的定義。
About Copper Standard Resources Inc.
關於銅標準資源有限公司。
Copper Standard is engaged in the acquisition, exploration, discovery, and development of mineral interests focusing on copper and gold projects. Copper Standard has an option to acquire 100% of the Colpayoc Copper-Gold Property in Peru ("Colpayoc"). Colpayoc has significant, untested potential for supergene and porphyry copper-gold mineralization at depth, beneath drill holes bottoming in oxide gold-copper mineralization. Colpayoc is largely untested with limited drilling and is similar to many of the world class porphyry copper-gold deposits within the prolific Yanacocha District. Recognizing the importance of sustainable practices, Copper Standard remains dedicated to thorough evaluation and responsible development within the mineral sector. Copper Standard continues to evaluate opportunities in the mineral sector on an ongoing basis.
銅標準從事銅和黃金項目的收購、勘探、發現和開發。銅標準有權收購秘魯的Colpayoc銅金礦產權(「Colpayoc」)。Colpayoc有着深處具有高侵蝕帶和斑岩銅金礦化潛力的意義重大的未經測試的礦化,在氧化金銅礦化的鑽孔底部以下。Colpayoc的鑽探相對有限,與美洲產出世界級斑岩銅金礦牀的眼科區域非常相似。鑑於可持續實踐的重要性,銅標準一直致力於對礦產業的全面評估和負責任的發展。銅標準將繼續不斷評估礦產業的機會。
About Pucara Gold
關於Pucara Gold。
Pucara is a junior exploration company focused on the discovery and advancement of economic precious metals deposits in resource-rich Peru. Pucara has a portfolio approach to project acquisition and controls seven precious and base metal projects located in Peru. Pucara is advancing one project while the remaining two are under option agreements with strategic partners.
Pucara是一家初創勘探公司,專注於在資源豐富的秘魯發現和推進經濟貴金屬礦牀。Pucara採用組合方法進行項目收購,並控制着位於秘魯的七個貴金屬和基礎金屬項目。Pucara正在推進一個項目,而其他兩個項目則與戰略合作伙伴簽署了選擇權協議。
For more information about Copper Standard, please visit our website at or email us at info@copperstandard.com.
有關銅標準的更多信息,請訪問我們的網站或發送電子郵件至info@copperstandard.com。
For more information about Pucara, please visit our website at or email us at gdavis@pucaragold.com.
有關Pucara的更多信息,請訪問我們的網站或發送電子郵件至gdavis@pucaragold.com。
Matt Fargey, Chief Executive Officer of Copper Standard
604-628-1110
銅標準的首席執行官Matt Fargey
604-628-1110
Greg Davis, Chief Executive Officer of Pucara
604-999-1099
Pucara的首席執行官Greg Davis
604-999-1099
Neither the Canadian Securities Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the CSE) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.
加拿大證券交易所及其監管服務提供商(如CSE政策中定義)對該新聞發佈的充分性或準確性不承擔責任。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.
TSX Venture交易所及其監管服務提供方(如TSX Venture Exchange的政策所定義的)對此新聞發佈的充分性或準確性不負任何責任。
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements
關於前瞻性聲明的警示
This news release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities laws and "forward-looking statements" within the meaning of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995, respectively (collectively referred to herein as "forward-looking information"). Forward-Looking information may be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "targets", "expects", "is expected", "scheduled", "estimates", "outlook", "forecasts", "projection", "prospects", "strategy", "intends", "anticipates", "believes", or variations of such words and phrases or terminology which states that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might", "will", "will be taken", "occur" or "be achieved". Forward-Looking information in this news release includes: expected timing and completion of the Transaction; the strengths, characteristics and expected benefits and synergies of the Transaction; receipt of court approval; approval of the Transaction by Pucara shareholders at the special meeting of Pucara securityholders; obtaining CSE and TSXV acceptance to complete the Transaction; the completion of the Pucara Financing; obtaining TSXV acceptance to complete the Pucara Financing; the anticipated timing of the special meeting of Pucara shareholders to vote on the Transaction and the related management information circular; the expected delisting of the Pucara Shares; and the composition of Copper Standard's board and management team following completion of the Transaction. In addition, any statements that refer to expectations, intentions, projections or other characterizations of future events or circumstances, including information in this news release regarding the Transaction and the Pucara Financing, contain forward-looking information. Statements containing forward-looking information are not historical facts but instead represent the companies' expectations, estimates and projections regarding possible future events or circumstances. The forward-looking information included in this news release is based on the companies' opinions, estimates and assumptions in light of their experience and perception of historical trends, current conditions and expected future developments, their assumptions regarding the Transaction and the Pucara Financing (including, but not limited to, their ability to close the Transaction and the Pucara Financing on the terms contemplated, and to derive the anticipated benefits therefrom), as well as other factors that they currently believe are appropriate and reasonable in the circumstances. The forward-looking information contained in this news release is also based upon a number of assumptions, including the companies' ability to obtain the required securityholder, court and regulatory approvals in a timely matter, if at all; their ability to satisfy the terms and conditions precedent of the Arrangement Agreement in order to consummate the Transaction; assumptions in respect of current and future market conditions and the execution of the companies' business strategies, that operations in Copper Standard's and Pucara's properties will continue without interruption, and the absence of any other factors that could cause actions, events or results to differ from those anticipated, estimated, intended or implied. Despite a careful process to prepare and review the forward-looking information, there can be no assurance that the underlying opinions, estimates and assumptions will prove to be correct. Forward-Looking information is also subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information. Such risks, uncertainties and other factors include, but are not limited to, failure to receive the required shareholder, court, regulatory and other approvals necessary to effect the Transaction; the potential for a third party to make a superior proposal to the Transaction; that Copper Standard and its shareholders will not realize the anticipated benefits following the completion of the Transaction; that the Pucara Financing will not be completed; that the proceeds of the Pucara Financing will not be used as announced; that the special meeting of Pucara shareholders to vote on the Transaction will not occur at the anticipated timeframe; and those set forth under the Risk Factors in the companies' most recent respective management's discussion and analysis, and other documents filed with or submitted to the Canadian securities regulatory authorities on the SEDAR+ website at .
本新聞發佈包含適用加拿大證券法中的"前瞻性信息",以及美國1995年《證券訴訟改革法》中的"前瞻性聲明"(以下統稱"前瞻性信息")。本新聞發佈中的前瞻性信息可能通過使用"計劃"、"目標"、"預期"、"有望"、"計劃"、"估計"、"展望"、"預測"、"展望"、"策略"、"意圖"、"預計"、"相信"等前瞻性術語來識別,或這類詞語和術語的變體,以及表明某些行動、事件或結果"可能"、"可能"、"可以"、"可能"、"將"、"將被採取"、"發生"或"實現"。本新聞發佈中的前瞻性信息包括:交易的預期時間和完成;交易的優勢、特點、預期的利益和協同作用;法庭批准的收到;Pucara公司股東在Pucara公司安全持有者特別會議上對交易的批准;獲得CSE和TSXV接受以完成交易;Pucara融資的完成;獲得TSXV接受以完成Pucara融資;Pucara公司股東特別會議進行有關交易和相關管理信息的預期時間循環;Pucara公司股東特別會議進行有關交易和相關管理信息的預期時間循環;Pucara公司股東特別會議進行有關交易和相關管理信息的預期時間循環;關於特別會議的預期時間循環;Pucara股票預期下市;以及交易完成後銅標準董事會和管理團隊的組成。此外,本新聞發佈中的任何陳述,涉及對未來事件或情況的期望、意圖、展望或其他表徵,包括有關交易和Pucara融資的信息,都包含前瞻性信息。包含前瞻性信息的陳述並非歷史事實,而代表了公司對可能發生的未來事件或情況的期望、估計和預測。本新聞發佈中包含的前瞻性信息是基於公司的意見、估計和假設,根據其對歷史趨勢、當前情況和預期未來發展的經驗和認知,以及對交易和Pucara融資的假設(包括但不限於,他們能否按照所 contemplar的條件完成交易和Pucara融資,以及從中獲得預期的好處),以及他們目前認爲在具體情況下是合適和合理的其他因素(包括但不限於)。本新聞發佈中包含的前瞻性信息也基於許多假設,包括公司能否及時獲得所需的安全持有者、法院和監管機構的批准;是否能夠滿足安排協議中的先決條件,以完成交易;根據當前和未來市場條件以及公司業務策略的執行,銅標準和Pucara的財產將繼續無中斷地進行;以及沒有其他因素會導致行動、事件或結果與預期的,估計的,打算的或暗示的結果不同。儘管對前瞻性信息進行了謹慎的準備和審查,但仍無法保證基礎意見、估計和假設的正確性。前瞻性信息也可能受到已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響,這些風險、不確定性和其他因素可能使實際結果、活動水平、表現或成就與前瞻性信息所表達或暗示的結果有重大差異。這些風險、不確定性和其他因素包括但不限於:未能獲得完成交易所必須的股東、法院、監管和其他批准;第三方可能提出對交易的優越提議;銅標準及其股東在完成交易後將無法實現預期的好處;Pucara融資可能無法完成;Pucara融資的收益可能不會如宣佈的那樣使用;Pucara公司股東專門針對交易的特別會議可能無法按預期時間進行;及其在最近各自的管理層討論與分析以及在加拿大證券監管機構提交或提交給SEWAR+網站的其他文件中列明的風險因素。
Although the companies have attempted to identify important risk factors that could cause actual results or future events to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other risk factors not presently known to them or that they presently believe are not material that could also cause actual results or future events to differ materially from those expressed in such forward-looking information. There can be no assurance that such information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such information. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking information, which speaks only as of the date made. The forward-looking information contained in this news release represents the companies' expectations as of the date of this news release and is subject to change after such date. Copper Standard and Pucara each disclaim any intention or obligation or undertaking to update or revise any forward-looking information whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by applicable securities laws. All of the forward-looking information contained in this news release is expressly qualified by the foregoing cautionary statements.
儘管公司已經努力確定可能導致實際結果或未來事件與前瞻性信息中包含的結果大不相同的重要風險因素,但可能存在其他風險因素,他們目前不知道或者目前認爲不重要,也可能導致實際結果或未來事件與前瞻性信息中表達的結果大不相同。儘管前瞻性信息可能被證實準確,但無法保證,因爲實際結果和未來事件可能與該信息中預期的結果大不相同。因此,讀者不應過分依賴前瞻性信息,該信息僅在發佈之日有效。此新聞發佈中包含的前瞻性信息代表了公司在新聞發佈之日的預期,並可能在該日期後發生變化。Copper Standard和Pucara各自聲明不打算或無義務或承諾更新或修訂任何前瞻性信息,除非根據適用的證券法律要求,出現新信息、未來事件或其他原因。本新聞發佈中包含的所有前瞻性信息均受上述警告性聲明明確限制。
譯文內容由第三人軟體翻譯。