share_log

Sage Potash Shares to Resume Trading

Sage Potash Shares to Resume Trading

Sage Potash股票將恢復交易
PR Newswire ·  09/11 20:00

VANCOUVER, BC, Sept. 11, 2024 /PRNewswire/ - Sage Potash Corp. (TSXV: SAGE) (OTC: SGPTF) ("Sage" or the "Company") is pleased to announce that its common shares will resume trading on the TSX Venture Exchange ("TSXV") at 8 a.m. EST on September 11, 2024.

不列顛哥倫比亞省溫哥華,2024年9月11日 /PRNewswire/-Sage Potash Corp.(多倫多證券交易所股票代碼:SAGE)(場外交易代碼:SGPTF)(「Sage」 或 「公司」)欣然宣佈,其普通股將於美國東部時間2024年9月11日上午8點恢復在多倫多證券交易所風險交易所(「多倫多證券交易所」)的交易。

The shares were halted from trading on September 9, 2024, as a result of the TSXV's request to review the transaction between the Company and a subsidiary of International Process Plants ("IPP") as a "Fundamental Acquisition", as that term is defined under TSXV policies. The Company's purchase of equipment from IPP for $12.6 million was previously reported in a news release dated September 9, 2024.

該股於2024年9月9日停止交易,原因是多倫多證券交易所要求將該公司與國際加工廠子公司(「IPP」)之間的交易作爲多倫多證券交易所政策定義的 「基本收購」 進行審查。該公司以1,260萬美元的價格從IPP購買了設備,此前曾在2024年9月9日的新聞稿中報道。

In the same news release, the Company announced a non-brokered private placement (the "Private Placement") of 37.6 million common shares at $0.20 each for gross proceeds of $7.52 million and convertible debentures with an aggregate principal amount of $3.78 million. The gross proceeds of the Private Placement of $11.3 million will be used to satisfy the obligations under the Purchase Agreement and for equipment-related purposes such as packing, logistics, modifications, interest and general working capital.

在同一新聞稿中,該公司宣佈以每股0.20澳元的價格進行3760萬股普通股的非經紀私募配售(「私募配售」),總收益爲752萬澳元,可轉換債券總額爲378萬澳元。私募的總收益爲1,130萬美元,將用於履行購買協議下的義務以及與設備相關的用途,例如包裝、物流、改裝、利息和一般營運資金。

The Private Placement is integral to the proposed transactions under the Purchase Agreement and thus the Company will be relying on the "part and parcel pricing exception" provided for in the policies of the TSXV. The Private Placement and transactions contemplated under the Purchase Agreement are subject to acceptance by the TSXV. All securities issued under the Private Placement and the Purchase Agreement will be subject to a hold period of four months.

私募是收購協議下擬議交易不可或缺的一部分,因此公司將依賴多倫多證券交易所政策中規定的 「部分和包裹定價例外情況」。購買協議中考慮的私募和交易須經多倫多證券交易所接受。根據私募和購買協議發行的所有證券將有四個月的持有期。

This news release follows the news release on September 9 2024 "Sage Potash Announces Equipment Purchase And Financing."

本新聞稿是在2024年9月9日發佈的 「Sage Potash宣佈設備購買和融資」 新聞稿之後發佈的。

About Sage Potash Corp.

關於賽格鉀肥公司

Sage Potash is a Canadian company vested solely in the Sage Plain Property and intends through sustainable solution mining techniques to become a prominent domestic potash producer within the Paradox Basin situated in Utah. For further information, please refer to the Company's disclosure record on SEDAR+ () or contact the Company by email at [email protected].

Sage Potash是一家加拿大公司,僅投資於Sage Plain地產,並打算通過可持續的解決方案採礦技術,成爲位於猶他州的帕拉多克斯盆地內著名的國內鉀肥生產商。欲了解更多信息,請參閱公司在SEDAR+ () 上的披露記錄,或通過電子郵件與 [email protected] 聯繫公司。

On Behalf of the Board of Directors,
Peter Hogendoorn
CEO & Executive Chairman
(604) 764-2158
Website:

我代表董事會,
彼得·霍根多倫
首席執行官兼執行主席
(604) 764-2158
網站:

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release. This news release may contain "forward-looking statements", which are statements about the future based on current expectations or beliefs. For this purpose, statements of historical fact may be deemed to be forward-looking statements. Forward–looking statements by their nature involve risks and uncertainties, and there can be no assurance that such statements will prove to be accurate or true. Investors should not place undue reliance on forward-looking statements. The Company does not undertake any obligation to update forward-looking statements except as required by law.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。本新聞稿可能包含 「前瞻性陳述」,即基於當前預期或信念的未來陳述。爲此,歷史事實陳述可能被視爲前瞻性陳述。就其性質而言,前瞻性陳述涉及風險和不確定性,無法保證此類陳述會被證明是準確或真實的。投資者不應過分依賴前瞻性陳述。除非法律要求,否則公司不承擔任何更新前瞻性陳述的義務。

SOURCE Sage Potash Corp.

來源 Sage Potash 公司

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想在 PRNEWSWIRE.COM 上刊登貴公司的新聞嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞編輯室和

Influencers
有影響力的人
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
網點
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
選擇加入
GET STARTED
開始吧

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論