Cal-Maine Foods Has Completed A Strategic Investment With Crepini, Establishing A New Egg Products And Prepared Foods Joint Venture; The New Entity, Will Operate As Crepini Foods. Cal-Maine Foods Will Capitalize Crepini With ~$6.75M In Cash To...
Cal-Maine Foods Has Completed A Strategic Investment With Crepini, Establishing A New Egg Products And Prepared Foods Joint Venture; The New Entity, Will Operate As Crepini Foods. Cal-Maine Foods Will Capitalize Crepini With ~$6.75M In Cash To...
Cal-Maine Foods Has Completed A Strategic Investment With Crepini, Establishing A New Egg Products And Prepared Foods Joint Venture; The New Entity, Will Operate As Crepini Foods. Cal-Maine Foods Will Capitalize Crepini With ~$6.75M In Cash To Purchase Additional Equipment And Other Assets And Fund Working Capital In Exchange For A 51% Interest In The New Venture
Cal-Maine Foods已經完成了與Crepini的戰略投資，成立了一家新的蛋製品和預製食品合資企業；新實體將以Crepini Foods的名義運營。Cal-Maine Foods將以約675萬美元的現金爲Crepini注資，用於購買更多設備和其他資產，併爲營運資金提供資金，以換取新合資企業51％的權益
Cal-Maine Foods, Inc. (NASDAQ:CALM) today announced that it has completed a strategic investment with Crepini LLC, establishing a new egg products and prepared foods joint venture. Crepini LLC, founded in 2007, has grown its brand throughout the United States and Mexico featuring egg wraps, protein pancakes, crepes, and wrap-ups, which are now sold online and in over 3,500 retail stores.
加州緬因食品公司（納斯達克股票代碼：CALM）今天宣佈，它已經完成了與Crepini LLC的戰略投資，成立了一家新的蛋製品和預製食品合資企業。Crepini LLC成立於2007年，已將其品牌擴展到美國和墨西哥各地，以雞蛋卷餅、蛋白煎餅、可麗餅和捲餅爲特色，這些產品現已在網上和3500多家零售商店出售。
The new entity, located in Hopewell Junction, New York, will operate as Crepini Foods LLC ("Crepini"). Cal-Maine Foods will capitalize Crepini with approximately $6.75 million in cash to purchase additional equipment and other assets and fund working capital in exchange for a 51% interest in the new venture. Crepini LLC will contribute its existing assets and business in exchange for a 49% interest in the new venture.
新實體位於紐約霍普韋爾交界處，將以Crepini Foods LLC（「Crepini」）的名義運營。Cal-Maine Foods將向Crepini注入約675萬澳元的現金，用於購買更多設備和其他資產，併爲營運資金提供資金，以換取新合資企業51％的權益。Crepini LLC將出資其現有資產和業務，以換取新合資企業49％的權益。
譯文內容由第三人軟體翻譯。