The Huntington National Bank to Expand Banking Franchise in North Carolina and South Carolina
The Huntington National Bank to Expand Banking Franchise in North Carolina and South Carolina
The bank's investment builds upon its 2023 Commercial Banking expansion into Bank to add 55 branches in the Carolinas over the next five years
銀行將在未來五年內在卡羅來納州增加55家分行
COLUMBUS, Ohio, Sept. 9, 2024 /PRNewswire/ -- Today, the Huntington National Bank announced its franchise expansion into North Carolina and South Carolina, furthering its presence and investment in the region and supporting the bank's strategic plan and long-term growth strategy.
俄亥俄州哥倫布市，2024年9月9日 /PRNewswire/ — 今天，亨廷頓國家銀行宣佈將特許經營權擴展到北卡羅來納州和南卡羅來納州，進一步擴大其在該地區的業務和投資，並支持該銀行的戰略計劃和長期增長戰略。
Huntington will significantly invest in the Carolinas, adding over 350 colleagues across multiple business lines and approximately 55 retail branches over the next five years. Initial branches will be placed in Charlotte, Raleigh and Winston-Salem in North Carolina and Charleston, Columbia, and Greenville in South Carolina.
亨廷頓將在卡羅來納州進行大量投資，在未來五年內增加來自多個業務領域的350多名同事和約55個零售分支機構。最初的分支機構將設在北卡羅來納州的夏洛特、羅利和溫斯頓·塞勒姆以及南卡羅來納州的查爾斯頓、哥倫比亞和格林維爾。
The bank's investment builds upon its 2023 Commercial Banking expansion into North Carolina and South Carolina, its existing Carolinas customer base, and the opening of its regional headquarters in Charlotte. This expansion will bring Huntington's expertise and extensive suite of products and capabilities across personal, wealth, business, and commercial banking to customers throughout the region.
該銀行的投資建立在其2023年商業銀行業務向北卡羅來納州和南卡羅來納州的擴張、其現有的卡羅來納州客戶群以及在夏洛特開設區域總部的基礎上。此次擴張將爲該地區的客戶帶來亨廷頓在個人、財富、商業和商業銀行方面的專業知識以及廣泛的產品和能力。
"The Carolinas is a fast-growing, highly dynamic region and we are proud to deepen our presence and bring our expertise and capabilities to even more customers in this market," said Brant Standridge, Huntington's Consumer and Regional Banking President. "We are very excited to expand our franchise and bolster our retail presence in the Carolinas."
亨廷頓消費者和區域銀行業務總裁布蘭特·斯坦德里奇表示：「卡羅來納州是一個快速增長、充滿活力的地區，我們很自豪能夠深化我們的影響力，並將我們的專業知識和能力帶給這個市場的更多客戶。」「我們非常高興能夠擴大我們的特許經營範圍並加強我們在卡羅來納州的零售業務。」
The full-scale retail expansion into the Carolinas builds on Huntington's existing multi-million dollar and multi-year plan to expand its branch presence in several other strategic markets including Denver, Minneapolis, and Chicago.
向卡羅來納州的全面零售擴張建立在亨廷頓現有的數百萬美元和多年計劃的基礎上，該計劃旨在擴大其在包括丹佛、明尼阿波利斯和芝加哥在內的其他幾個戰略市場的分支機構。
"We are a national bank that believes in investing locally. We are thrilled to build on our Commercial Banking investment in the region and strengthen our dedication to serving the local customers and communities that are at the heart of our mission," said Heath Campbell, Executive Managing Director and Regional President, Carolinas.
“我們是一家國家銀行，相信在當地進行投資。卡羅來納州執行董事總經理兼區域總裁希思·坎貝爾說，我們很高興能夠在該地區的商業銀行投資基礎上再接再厲，堅定不移地爲當地客戶和社區提供服務，這是我們使命的核心。
Learn more about Huntington careers:
了解有關亨廷頓職業生涯的更多信息：
About Huntington
關於亨廷頓
Huntington Bancshares Incorporated is a $196 billion asset regional bank holding company headquartered in Columbus, Ohio. Founded in 1866, The Huntington National Bank and its affiliates provide consumers, small and middle–market businesses, corporations, municipalities, and other organizations with a comprehensive suite of banking, payments, wealth management, and risk management products and services. Huntington operates approximately 970 branches in 11 states, with certain businesses operating in extended geographies. Visit Huntington.com for more information.
亨廷頓銀行股份公司是一家價值1,960億美元資產的區域銀行控股公司，總部位於俄亥俄州哥倫布市。亨廷頓國家銀行及其附屬機構成立於1866年，爲消費者、中小型市場企業、企業、市政當局和其他組織提供全面的銀行、支付、财富管理和風險管理產品和服務。亨廷頓在11個州經營約970個分支機構，某些企業在更廣闊的地域開展業務。請訪問 Huntington.com 了解更多信息。
SOURCE Huntington National Bank
來源：亨廷頓國家銀行
譯文內容由第三人軟體翻譯。
