CHINT Focused On Upgrading Grid Technologies To Empower Sustainability Development At Cigré 2024
CHINT Focused On Upgrading Grid Technologies To Empower Sustainability Development At Cigré 2024
PARIS, Sept. 6, 2024 /PRNewswire/ -- On 4 September, CHINT presented a wonderful appearance at the prestigious 50th Session of CIGRE in Paris, France, and also released the significant launch of the "750kV Natural Ester Oil-Immersed Power Transformer" to the market, offering a sustainable alternative for use in the energy infrastructure.
2024年9月6日,法國巴黎,CHINt在CIGRE第50屆會議上以出色的表現引起了矚目,同時還向市場發佈了"750kV天然酯油浸沒式電力變壓器",爲能源製造行業提供可持續的替代方案。
With the energy landscape evolving at a rapid pace, so is the demand for sustainable solutions. The new transformer offers a sustainable alternative that is set to redefine standards for grid reliability, safety and environmental protection by using ester oils. Some old and new customers expressed strong interest in this new product and praised its innovation and technology.
隨着能源格局的快速變化,對可持續解決方案的需求也在增長。這款新的變壓器提供了一種可持續的替代方案,將重新定義電網可靠性、安全性和環境保護的標準,採用酯油技術。一些老客戶和新客戶對這個新產品表達了濃厚興趣,讚賞其創新和技術。
At Cigré 2024, the experience was truly exceptional, filled with memorable moments and insightful discussions with industry leaders, customers, and key decision-makers. The focus on driving sustainable progress in the energy sector, particularly in grid resilience, renewable integration, and digitalization, was both inspiring and impactful.
在2024年的CIGRE會議上,經歷真是太特別了,充滿了令人難忘的時刻和與行業領導者、客戶和重要決策者的深入討論。對於推動能源行業的可持續進展,特別是電網彈性、可再生能源整合和數字化,所展現的關注和影響力都是鼓舞人心的。
Some key members of CHINT's senior executive team presented and communicated with industrial leaders and customers, including Mr. Guoliang Chen, President of CHINT Electrics, Ms. Lily Zhang, President of CHINT Global, Dr. Naihu Li, Vice President of CHINT T&D, Head of Group R&D Institute, and Ms. Beibei Zheng, Vice President of CHINT Global. The attendance of these key CHINT team members underscored CHINT's commitment and values to the industry.
CHINt的高層管理團隊的幾位重要成員與行業領導者和客戶進行了交流與溝通,其中包括CHINt Electrics公司總裁陳國良先生、CHINt Global公司總裁張麗女士、CHINt T&D副總裁、集團研發院院長李乃虎博士和CHINt Global公司副總裁鄭貝貝女士。這些重要CHINt團隊成員的出席強調了CHINT對行業的承諾和價值觀。
Ms. Lily Zhang, President of CHINT Global, said: "In Europe, CHINT has many years' experience in localized operations, and has gained insight into industry needs and provided targeted technical solutions, middle-office consulting services, among others, to enable the sustainable development of European partners.
CHINt Global公司總裁張麗女士表示: "在歐洲,CHINt在本地化運營方面有着多年的經驗,洞察了行業需求,並提供了有針對性的技術解決方案、中臺諮詢服務等,以促進歐洲合作伙伴的可持續發展。
CHINT has already built an integrated ecosystem that covers the entire industry chain, including power generation, storage, transmission, transformation, distribution, sales, and consumption, which will further empower and support our sustainable development in Europe, and even for the whole world. "
CHINt已經構建了覆蓋整個行業鏈的綜合生態系統,包括髮電、儲能、輸變電、配電、銷售和消費,進而爲我們在歐洲乃至全球的可持續發展提供更多支撐和壓力位。 "
Dr. Naihu Li, Vice President of CHINT T&D, Head of Group R&D Institute, added: "We are very excited to have the opportunity to share our practice with industrial peers and gain insights into emerging technologies at Cigré 2024. As an emerging player in global T&D, CHINT is committed to providing high-quality transmission and distribution products and solutions. Its products undergo strict quality control and testing, fully comply with relevant international standards, CHINT's products have won the trust of customers with their stable performance."
CHINt T&D副總裁、集團研發院院長李乃虎博士表示:「我們非常高興有機會與行業同行分享我們的實踐經驗,並在Cigré 2024會議上深入了解新興技術。作爲全球T&D領域的新興參與者,CHINt致力於提供高質量的輸配電產品和解決方案。我們的產品經過嚴格的質量控制和測試,完全符合相關國際標準,穩定的性能贏得了客戶的信任。」
Ms. Beibei Zheng, Vice President of CHINT Global, said: "I would like to deep dive with my team to better understand the emerging trends during CIGRE. The integration of renewable energy with traditional energy is placing increasing demands on the grid. The emphasis on sustainability and ESG criteria is becoming more evident, influencing investment decisions and regulatory frameworks. CHINT will devote to these new trends for a more resilient, efficient, and sustainable energy world."
CHINt Global副總裁鄭貝貝女士表示:「我希望與我的團隊深入研究CIGRE期間的新興趨勢。可再生能源與傳統能源的整合對電網提出了越來越高的要求。對可持續性和ESG標準的重視越來越明顯,影響投資決策和監管框架。CHINt將致力於這些新趨勢,爲建立更有彈性、高效和可持續的能源世界貢獻力量。」
Based on the current trends, governments and regulatory bodies focus more and more on promoting clean energy technologies. As an exceptional platform to explore innovative solutions, the diversity of participants and the depth of discussions at Cigré 2024 highlighted the global commitment to address energy challenges.
根據當前趨勢,政府和監管機構越來越關注推動清潔能源技術。作爲探索創新解決方案的卓越平台,Cigré 2024參與者的多樣性和討論的深度突顯了全球應對能源挑戰的承諾。
In the future, CHINT will continually commit to R&D and sustainability positions as well to navigate these changes and continue to provide cutting-edge solutions that meet regulatory requirements and support our customers' sustainability goals, including Europe and the world.
未來,CHINt將繼續致力於研發和可持續發展,並在歐洲和全球範圍內提供符合監管要求並支持客戶可持續發展目標的前沿解決方案。
Photo -
Photo -
照片-
照片 -
譯文內容由第三人軟體翻譯。