What's Going On With Bitcoin Mining Stock Core Scientific?
What's Going On With Bitcoin Mining Stock Core Scientific?
Core Scientific Inc (NASDAQ:CORZ) on Thursday released a production and operations update for August.
Core Scientific公司（納斯達克股票代碼：CORZ）於週四發佈了8月份的生產和運營更新。
What Happened: Core Scientific said it self-mined 358 Bitcoin (CRYPTO: BTC) in August, down from 411 bitcoin mined in July. The company has now earned a total of 5,275 self-mined bitcoin year-to-date.
事件經過：Core Scientific表示，其在8月份自挖了358個比特幣（加密貨幣：BTC），低於7月份挖掘的411個比特幣。該公司今年迄今爲止已挖掘了總共5,275個自挖比特幣。
"Our team has been very busy preparing some of our sites for modification to support our HPC hosting contracts and optimizing operations at our bitcoin mining sites," said Adam Sullivan, CEO of Core Scientific.
Core Scientific的首席執行官亞當·沙利文（Adam Sullivan）表示：「我們的團隊一直在忙於爲一些場地進行改造，以支持我們的HPC託管合同，並優化我們的比特幣挖掘場地的運營。」
"We have removed bitcoin mining infrastructure from two of our existing facilities in preparation for selective interior demolition and have redeployed the miners removed from those facilities to our bitcoin mining sites. The sequential decline in self-mined bitcoins earned resulted from a combination of miners migrating to their new data centers and continued growth in global network hash rate and difficulty."
「我們已經從我們現有設施中移除了比特幣挖掘基礎設施，爲選擇性的室內拆除做準備，並將移除的礦機重新部署到我們的比特幣挖掘場地。自挖比特幣收益的連續下降是由於礦工遷移到他們的新數據中心以及全球網絡算力和難度的持續增長的結合。」
Core Scientific said its hosting customers mined 90 bitcoin during the month with a hosting hash rate of 4.9 EH/s. The company's total energized hash rate during the month was 25.4 EH/s.
Core Scientific表示，其託管客戶在該月挖掘了90個比特幣，託管算力爲4.9 EH/s。該公司該月的總計算算力爲25.4 EH/s。
Core Scientific sold 375 bitcoin during the month for proceeds of approximately $22.5 million. The company operated approximately 214,000 bitcoin miners at its data centers as of the end of August. Core Scientific noted that it reduced the consumption of power at its data centers on multiple occasions during the month, delivering 58,733 megawatt hours to local electrical grids.
Core Scientific在該月出售了375個比特幣，獲得了約2250萬美元的收益。該公司截至8月底在其數據中心運營了約214,000個比特幣礦機。Core Scientific指出，在該月多次減少了其數據中心的耗電量，向當地電網輸送了58,733兆瓦時的電力。
"A great deal of work lies ahead as we focus on delivering 382 contracted megawatts of infrastructure for HPC through 2026 and aim to secure additional sites for new clients this year," Sullivan said.
亞當·沙利文表示：「我們還有很多工作要做，我們將專注於爲HPC提供382兆瓦的基礎設施，並計劃在今年爲新客戶尋找額外的場地。」
CORZ Price Action: Core Scientific shares were down 0.4 % at $19.83 at the time of publication, according to Benzinga Pro.
Core Scientific股票的價格在發佈時下跌了0.4％，爲19.83美元，根據Benzinga Pro報道。
Photo: Pixabay.
圖片來源：Pixabay。
譯文內容由第三人軟體翻譯。