Shoe Carnival For Q3 Expects Net Sales Of~ $320M Vs. $321.5M Consensus, And GAAP EPS Of $0.70 Vs. $0.65 Consensus
Shoe Carnival For Q3 Expects Net Sales Of~ $320M Vs. $321.5M Consensus, And GAAP EPS Of $0.70 Vs. $0.65 Consensus
Third Quarter 2024 Update
2024年第三季度更新
Sales accelerated during the peak Back-to-School season and continued through the month of August. The Company achieved low-single digit comparable store sales growth for Fiscal August 2024, driven by growth of the children's and athletics categories.
銷售在返校季節的高峰期加速，並持續到8月份。公司在2024財年8月份實現了低個位數的可比店鋪銷售增長，主要受兒童和運動品類的增長推動。
The Company currently expects third quarter 2024 net sales to be approximately $320 million. This expectation includes the impact of the retail calendar shift, which resulted in approximately $20 million in net sales moving out of third quarter 2024 and into second quarter 2024 as compared to prior year.
公司目前預計2024年第三季度淨銷售額約爲32000萬美元。這一預期包括零售日曆調整的影響，相比上年，約2000萬美元的淨銷售額從2024年第三季度移到了2024年第二季度。
The Company currently expects GAAP EPS to be approximately $0.70 in third quarter 2024, with an income tax rate of approximately 25 percent.
公司目前預計2024年第三季度的普通會計準則每股收益約爲0.70美元，所得稅稅率約爲25%。
譯文內容由第三人軟體翻譯。