Epson Introduces Its First UV Flatbed Desktop Printer
Epson Introduces Its First UV Flatbed Desktop Printer
SureColor V1070 Offers Small Businesses and Creative Entrepreneurs an Affordable and Convenient Way to Produce High-Quality Images on a Wide Range of Substrates
SureColor V1070爲小型企業和創意創業者提供了一種經濟實惠和方便的方式，在各種基材上生產高質量的圖像。
LOS ALAMITOS, Calif., Sept. 5, 2024 /PRNewswire/ -- Epson today introduced an expansion to its SureColor V-Series UV printer line and its first UV desktop printer – the SureColor V1070. Designed to bring the power of UV printing to small businesses for an exceptional value – at less than half the cost of comparable desktop flatbed UV printers1 – the new A4 desktop printer is easy to use and maintain, features a compact, space-saving design and prints high quality output on a variety of materials.
加利福尼亞州洛斯阿拉米託斯，2024年9月5日/美通社/--愛普生(Epson)今天推出了SureColor V系列UV打印機系列的擴展和其第一臺UV臺式打印機--SureColor V1070。該款A4臺式打印機旨在以卓越的性價比將UV打印技術帶給小型企業--價格不到同類臺式平板UV打印機的一半1--新款臺式打印機易於使用和維護，設計緊湊，節省空間，並在各種材料上打印高質量的輸出。
Epson introduces its first UV flatbed desktop printer – the SureColor V1070.
愛普生推出首款UV平板臺式打印機--SureColor V1070。
The SureColor V1070 will be on display at PRINTING United in Las Vegas, Sept. 10-12 in Epson's booth #SL8101.
SureColor V1070將在拉斯維加斯舉行的PRINTING United展覽上展出，時間爲9月10日至12日，展位號：SL8101。
"Epson is dedicated to making cutting-edge UV printing technology accessible to everyone and simplifying the process for customers starting their own business or just beginning to explore the possibilities of UV printing," said David Lopez, product manager, Professional Imaging, Epson America, Inc. "This powerful, yet affordable, desktop UV printer brings all the incredible technology of Epson's large format UV printer into a compact design that can fit into most places, allowing for high quality printing on almost anything from virtually anywhere."
「愛普生致力於使前沿的UV打印技術對每個人都能夠獲得，並簡化顧客開始自己的業務或剛開始探索UV打印的可能性的過程，」愛普生美國公司的專業成像產品經理David Lopez說道，「這款功能強大、價格實惠的臺式UV打印機將愛普生大幅面UV打印機的所有令人難以置信的技術融於一個緊湊設計中，幾乎可以適應任何地方，可以從幾乎任何地方實現高質量打印。」
Ideal for entry-level, at-home users, e-commerce businesses, maker markets, sign shops, promotional good manufacturers, and retail/kiosk businesses, the SureColor V1070 prints on materials such as wood and acrylic and directly on a large range of promotional materials such as keychains, golf balls, pens, and signage. The printer's compact, space-saving design makes it a seamless fit for virtually anywhere – even when pushed against the wall.
SureColor V1070非常適合入門級用戶、居家用戶、電子商務企業、創客市場、標牌店、宣傳品製造商和零售/展櫃業務，可打印在木材和丙烯酸上，並直接打印在諸如鑰匙鏈、高爾夫球、鋼筆和標牌等廣泛的宣傳材料上。該打印機的緊湊設計使其幾乎可以適應任何地方，即使被推到牆上也毫不突兀。
Featuring 6-color UltraChrome UV Ink, the printer delivers stunningly bright, colorful and textured prints with low graininess and smooth gradations on a variety of media, including photographic images printed directly on acrylic. White ink delivers opacity on clear or dark substrates, and eye-catching Gloss or Matte Varnish ink offers finishes, textures and other embellishments. A user-friendly design offers simple operation and easy maintenance, ideal for even first-time UV printer users.
該打印機採用6色UltraChrome UV墨水，可以在各種介質上產生極其明亮、豐富多彩且紋理細膩的印刷效果，顆粒感低且漸變平滑，包括直接在亞克力上打印的照片圖像。白墨水可以在透明或深色基材上提供不透明度，而引人注目的光澤或啞光清漆墨水則提供了多種飾面、紋理和其他裝飾效果。用戶友好的設計簡化了操作和維護，即使是首次使用UV打印機的用戶也很適合。
"With the SureColor V1070, we are opening the UV printer market, making it more accessible to many more customers. This new printer will allow entry-level customers to print on rigid promotional substrates to start or grow an at-home or small sign business with a very low initial investment. We can't wait to see how our customers will bring their uniqueness into the spotlight," said Lopez.
"通過SureColor V1070，我們正在開拓UV打印機市場，使更多客戶能夠使用。這款新打印機將使入門級用戶能夠在硬質促銷基材上打印，以低投資開始或發展一個家庭或小型標識業務。我們迫不及待地想看到我們的客戶如何將自己的獨特性展現出來。" 洛佩茲說。
Availability
The SureColor V1070 will be available later this month for $8,495 (MSRP) through Authorized Epson Professional Imaging Resellers with a one-year limited warranty. For additional information, visit .
了解有關VAST與思科和NVIDIA的進一步合作，請單擊此處：
SureColor V1070將於本月晚些時候通過授權的愛普生專業影像經銷商以價值8495美元（建議零售價）的價格銷售，附帶一年有限保修。欲了解更多信息，請訪問。
About Epson
Epson is a global technology leader whose philosophy of efficient, compact and precise innovation enriches lives and helps create a better world. The company is focused on solving societal issues through innovations in home and office printing, commercial and industrial printing, manufacturing, visual and lifestyle. Epson's goal is to become carbon negative and eliminate use of exhaustible underground resources such as oil and metal by 2050.
關於愛普生（Epson）
愛普生是全球領先的科技公司，其高效、精準、緊湊的創新理念豐富了人們的生活，幫助創造更美好的世界。該公司專注於通過家庭與辦公室印刷、商業和工業印刷、製造業、視覺和生活方式等創新解決社會問題。愛普生的目標是成爲負碳公司，到2050年消除石油和金屬等可耗盡的地下資源的使用。
Led by the Japan-based Seiko Epson Corporation, the worldwide Epson Group generates annual sales of more than JPY 1 trillion. global.epson.com/
愛普生集團總部位於日本的精工愛普生公司，年銷售額超過1萬億日元。global.epson.com/
Epson America, Inc., based in Los Alamitos, Calif., is Epson's regional headquarters for the U.S., Canada, and Latin America. To learn more about Epson, please visit: epson.com. You may also connect with Epson America on Facebook (facebook.com/Epson), X (x.com/EpsonAmerica), YouTube (youtube.com/epsonamerica), and Instagram (instagram.com/EpsonAmerica).
位於加利福尼亞州洛斯阿拉米託斯的愛普生美洲公司是愛普生在美國、加拿大和拉丁美洲的地區總部。欲了解更多關於愛普生的信息，請訪問網站：epson.com。您也可以在Facebook（facebook.com/Epson），X（x.com/EpsonAmerica），YouTube（youtube.com/epsonamerica）和Instagram（instagram.com/EpsonAmerica）上聯繫愛普生美國公司。
* Designed for use exclusively with Epson ink packs.
* 專爲EPSON墨水包使用而設計。
1 Compared to major brand OEM desktop flatbed UV printers, priced at $50,000 or less. Competitor specifications and pricing from industry available sources and manufacturer websites as of December 2023.
與主要品牌的OEM臺式UV打印機相比，價格低於50000美元。根據行業可獲得的競爭對手規格和定價以及製造商網站，數據截至2023年12月。
EPSON, SureColor and UltraChrome are registered trademarks of Seiko Epson Corporation. All other product and brand names are trademarks and/or registered trademarks of their respective companies. Epson disclaims any and all rights in these marks. Copyright 2024 Epson America, Inc.
EPSON、SureColor和UltraChrome是Seiko Epson Corporation的註冊商標。所有其他產品和品牌名稱均爲其各自公司的商標和/或註冊商標。Epson對這些商標不享有任何權利。版權所有2024 Epson America, Inc。
SOURCE Epson America, Inc.
資料來源：愛普生美國公司。
譯文內容由第三人軟體翻譯。