share_log

Lakeland Industries Continues To Expect FY25 Revenue In The Range Of $160M-$170M Vs $165.65M Est

Lakeland Industries Continues To Expect FY25 Revenue In The Range Of $160M-$170M Vs $165.65M Est

雷克蘭醫療工業預計2025財年營業收入在16000萬到17000萬美元之間,而預估值爲16565萬美元。
Benzinga ·  09/05 04:48

FY 2025 Reaffirmed Guidance and Outlook

2025財年再確認的指引和展望

This reaffirmed guidance is based on our current backlog of orders and current expectations. These metrics constitute forward-looking statements and are based on current expectations. For a discussion of factors that could cause actual results to differ materially from these metrics, see "'Safe Harbor' Statement Under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995" below.

這一再確認的指引是基於我們當前的訂單積壓和當前的預期。這些指標構成前瞻性聲明,基於當前的預期。有關可能導致實際結果與這些指標有實質性差異的因素的討論,請參見下文的《1995年《私人證券訴訟改革法案》下的"'安全港'聲明》。

Revenue - We continue to expect FY25 Revenue in the range of $160 million to $170 million. This Revenue expectation includes the recently announced LHD, Jolly Scarpe and Pacific Helmets acquisitions.

營業收入-我們仍然預期2025財年的營業收入在16000萬美元到17000萬美元的區間內。這一營業收入預期包括最近宣佈的LHD、Jolly Scarpe和Pacific Helmets的收購。

Adjusted EBITDA excluding FX- We continue to expect FY25 Adjusted EBITDA, excluding any material negative impact from foreign exchange, to be in the range of $18 million to $21.5 million(1). This Adjusted EBITDA expectation includes the recently announced LHD, Jolly Scarpe and Pacific Helmets acquisitions.

調整後的EBITDA不包括外匯期貨-我們仍然預計2025財年的調整後EBITDA,在不考慮外匯匯率的重大負面影響的情況下,將在1800萬美元至2150萬美元的範圍內(1)。這一調整後EBITDA預期包括最近宣佈的LHD、Jolly Scarpe和Pacific Helmets的收購。

(1) Excluding revenue, the Company does not provide guidance on a GAAP basis as certain items that impact Adjusted EBITDA, such as equity compensation, foreign exchange gains or losses, acquisition expenses and employee separation expenses, which may be significant, are outside the Company's control and/or cannot be reasonably predicted. Please see the "Reconciliation of GAAP Results to Non-GAAP Results" and the related footnotes at the end of this press release for detailed information on calculating non-GAAP measures. See the non-GAAP financial reconciliation tables in this release for a reconciliation of other non-GAAP financial measures.

(1) 不包括營業收入,在GAAP基礎上,公司不提供指引,因爲影響調整後EBITDA的某些項目,如股權報酬、外匯收益或損失、收購費用和員工分離費用等,可能是重大的,這些項目是公司無法控制和/或無法合理預測的。請參閱本新聞稿末尾的"資本補充公告的GAAP結果與非GAAP結果的調和"和相關腳註,以獲取有關計算非GAAP指標的詳細信息。請參閱本發佈公告中的非GAAP財務調和表以實現其他非GAAP財務指標的調和。

Mr. Jenkins added, "We remain positive about our ability to grow our business in the second half of the year. As we have previously mentioned, revenue in the fire space can be "lumpy" due to the timing of tenders, but we have visibility to increased shipments in the second half. We expect to be less susceptible to revenue timing swings as we gain critical mass in the fire space. We also remain confident in growing our industrial business and expect growth from our LineDrive relationship and upgrades to our internal sales functions."

詹金斯先生補充說:「我們對下半年業務增長能力保持樂觀。正如我們先前提到的,由於招標的時間問題,消防業務的營業收入可能出現「起伏」,但我們對下半年增加的出貨量有信心。隨着我們在消防業務中擴大規模,我們預計在營業收入時間波動方面將不再那麼容易受到影響。我們也對我們的工業業務增長有信心,並預計通過我們的LineDrive合作關係以及對內部銷售功能的升級實現增長。」

"We continue to believe our SSQ acquisition strategy and the investments we are making in our sales strategies position us for growth in revenue and profitability. In the second half of the year, we will continue to drive operational improvements throughout the organization. We are laser-focused on improving productivity and expect more gross profit to be generated. In fact, we expect the increase in productivity to significantly help to offset the setbacks caused by the timing slippage of Q2 orders," concluded Mr. Jenkins.

我們仍然相信我們的SSQ收購策略和我們在銷售策略方面的投資將使我們在營業收入和盈利能力方面實現增長。在下半年,我們將繼續在整個組織中推動業務改進。我們專注於提高生產力,並預計將產生更多的毛利潤。實際上,我們預計提高生產力將在很大程度上幫助彌補第二季度訂單時間滑移所帶來的挫折",Jenkins先生總結道。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論