share_log

Fresenius Medical Care Grows Number of U.S. Patients Using Company's Home Hemodialysis Machines, Launches NxStage VersiHD With GuideMe Software

Fresenius Medical Care Grows Number of U.S. Patients Using Company's Home Hemodialysis Machines, Launches NxStage VersiHD With GuideMe Software

費森尤斯醫療通過公司的家居透析機器增加了在美國的病人數量,推出了搭載GuideMe軟件的NxStage VersiHD
PR Newswire ·  09/04 20:00
  • Fresenius Medical Care achieves growth milestone of more than 14,000 U.S.-based patients using the Company's NxStage systems to perform Home Hemodialysis therapy
  • This growth has generated greater adoption from a range of dialysis providers and delivers on the company's commitment to grow access to and use of home dialysis therapy
  • The newest NxStage VersiHD with GuideMe Software home dialysis machine is designed to simplify treatment, increase ease of learning, and improve user experience
  • 費森尤斯醫療實現了超過14,000名美國患者的增長里程碑,這些患者使用公司的NxStage系統進行家庭透析治療。
  • 這一增長使得一系列透析提供商更加廣泛地採用了這種透析治療方式,並且實現了公司增加家庭透析治療的承諾。
  • 最新的NxStage VersiHD with GuideMe Software家用透析機旨在簡化治療過程,提高學習便捷性,並改善用戶體驗。

WALTHAM, Mass., Sept. 4, 2024 /PRNewswire/ -- Fresenius Medical Care (FME), a global leader in kidney care, has achieved a growth milestone of more than 14,000 U.S.-based patients using the Company's NxStage systems to perform Home Hemodialysis (HHD) therapy through both Fresenius Kidney Care clinics and other providers. The company has in parallel launched the newest version of its home dialysis machine, the NxStage VersiHD with GuideMe Software, featuring enhancements designed to simplify treatment, increase ease of learning, and improve user experience. These achievements highlight the efficacy and reliability of the NxStage system in delivering safe, high-quality care to patients in the comfort of their homes.

馬薩諸塞州WALTHAm,2024年9月4日 /PRNewswire/ -- 全球腎臟護理領導者費森尤斯醫療 (FME) 通過費森尤斯腎臟護理診所和其他提供商的全球全球板塊NxStage系統,在透析公司超過14,000名以美國爲基地的患者中,實現了家庭透析 (HHD) 治療的增長里程碑。公司同時推出了最新版本的家用透析機NxStage VersiHD with GuideMe Software,其增強功能旨在簡化治療過程,提高學習便捷性,並改善用戶體驗。這些成就突顯了NxStage系統在爲患者在家中提供安全、高質量護理方面的功效和可靠性。

Fresenius Medical Care Grows Number of U.S. Patients Using Company's Home Hemodialysis Machines, Launches NxStage VersiHD with GuideMe Software
費森尤斯醫療不斷擴大在美國使用公司家庭透析機的患者數量,同時推出了NxStage VersiHD with GuideMe Software。

Between January and April 2024, the number of new HHD patients starting treatment with NxStage in the United States grew by 18% compared to the same period in 2023. For example, April saw 927 new patients initiating HHD therapy in the U.S.

2024年1月至4月,與2023年同期相比,在美國使用NxStage開始接受家庭透析治療的新患者數量增長了18%。例如,4月份有927名新患者開始接受家庭透析治療。

"We are proud to announce these achievements in our Home Therapies division," said Joseph Turk, Executive Vice President and Global Head of Home Therapies at Fresenius Medical Care. "These accomplishments underscore our relentless commitment to continuous innovations that enable us to improve the lives of patients seeking the safety, convenience, and flexibility of home dialysis."

費森尤斯醫療的家庭治療部門的行政副總裁兼全球家庭治療負責人Joseph Turk表示:「我們爲我們在家庭治療領域取得的這些成就感到自豪。這些成就凸顯了我們不斷創新的堅定承諾,以提供安全、便利和靈活的家庭透析,改善患者的生活質量。」

Since the FDA clearance in 2023, the newest NxStage HHD System, VersiHD with GuideMe Software, has garnered significant interest in the United States. Large, mid-sized, and several independent dialysis providers are moving forward with the adoption of VersiHD with GuideMe Software.

自從2023年獲得FDA批准以來,最新的NxStage HHD系統,VersiHD with GuideMe Software,在美國引起了廣泛的關注。大型、中型和幾家獨立的透析提供商正在推動採用VersiHD with GuideMe Software。

VersiHD with GuideMe Software's advanced technology is designed to simplify HHD treatment and improve ease of learning, skill retention, and user experience for patients and care partners. The machine's pictorial-based guidance was designed to meet diverse patient needs throughout the setup, treatment and troubleshooting, while improving training time and skill retention. It provides graphical walk-through guidance that aims to enhance ease of use and confidence for both patients and nurses. The interface is designed to accommodate a wide variety of learning styles and improve skill retention from initial training, while static picture instructions allow patients to linger and study any step at their own pace.

VersiHD with GuideMe Software的先進技術旨在簡化HHD治療,並改善患者和護理夥伴的學習、技能保留和用戶體驗。機器的圖解指導旨在滿足設置、治療和故障排除過程中不同患者的需求,同時提高培訓時間和技能保留。它提供了圖形化的指導步驟,旨在增加患者和護士的使用便利性和信心。界面設計能適應各種學習風格,並提高從最初培訓開始的技能保留,靜態圖片說明允許患者以自己的節奏停留和學習任何步驟。

"The patient training on VersiHD with GuideMe-Software at our clinic catch on quickly and feel comfortable by the second week of training. Even better, they are able to complete their training seven to 10 days sooner," said Sandra Flores, Home Therapies Registered Nurse in North Central Oklahoma City.

"在我們診所進行的VersiHD與GuideMe-Software的患者培訓很快上手,並在第二個星期感到舒適。更好的是,他們能夠在7到10天內完成培訓,"位於俄克拉荷馬市中北部家庭治療註冊護士Sandra Flores說。

Currently, NxStage VersiHD with GuideMe Software is being fully launched in the U.S. with planned global rollouts over the coming years. For more information about Fresenius Medical Care's Home Therapies, please visit

目前,NxStage VersiHD與GuideMe Software在美國全面推出,並計劃在未來幾年內在全球範圍內推出。如需了解更多關於費森尤斯醫療家庭治療的信息,請訪問

2024 Fresenius Medical Care. All Rights Reserved. Fresenius Medical Care, the triangle logo, NxStage, and Versi are trademarks of Fresenius Medical Care Holdings, Inc. or its affiliated companies. All other trademarks are the property of their respective owners.

2024年費森尤斯醫療保留所有權利。費森尤斯醫療、三角標識、NxStage和Versi均爲費森尤斯醫療控股公司或其關聯公司的商標。所有其他商標均爲其各自所有者的財產。

About Fresenius Medical Care:
Fresenius Medical Care is the world's leading provider of products and services for individuals with renal diseases of which around 4.1 million patients worldwide regularly undergo dialysis treatment. Through its network of 3,757 dialysis clinics, Fresenius Medical Care provides dialysis treatments for approx. 311,000 patients around the globe. Fresenius Medical Care is also the leading provider of dialysis products such as dialysis machines or dialyzers. Fresenius Medical Care is listed on the Frankfurt Stock Exchange (FME) and on the New York Stock Exchange (FMS).

關於費森尤斯醫療:
費森尤斯醫療是全球領先的腎臟疾病產品和服務提供商,全球大約410萬患者定期接受透析治療。通過其3,757個透析診所的網絡,費森尤斯醫療爲全球約311,000名患者提供透析治療。費森尤斯醫療還是透析機或透析器等透析產品的主要提供商。費森尤斯醫療在法蘭克福證券交易所(FME)和紐約證券交易所(FMS)上市。

For more information visit the Company's website at .

欲查詢更多信息,請訪問該公司的網站。

Disclaimer:
This release contains forward-looking statements that are subject to various risks and uncertainties. Actual results could differ materially from those described in these forward-looking statements due to various factors, including, but not limited to, changes in business, economic and competitive conditions, legal changes, regulatory approvals, impacts related to the COVID-19 pandemic results of clinical studies, foreign exchange rate fluctuations, uncertainties in litigation or investigative proceedings, and the availability of financing. These and other risks and uncertainties are detailed in Fresenius Medical Care's reports filed with the U.S. Securities and Exchange Commission. Fresenius Medical Care does not undertake any responsibility to update the forward-looking statements in this release.

免責聲明:本文部分內容使用了Benzinga Neuro的幫助。
本發佈稿包含各種風險和不確定性的前瞻性聲明。由於各種因素的影響,實際結果可能與這些前瞻性聲明描述的情況有所不同,包括但不限於業務、經濟和競爭環境的變化,法律變化、監管批准、COVID-19大流行相關的影響、臨床研究結果、外匯匯率波動、訴訟或調查程序的不確定性以及融資的可用性。這些和其他風險和不確定性的詳細信息在Fresenius Medical Care提交給美國證券交易委員會的報告中詳細說明。Fresenius Medical Care不承擔任何更新本發佈稿中的前瞻性聲明的責任。

Media contact
Emanuela Cariolagian
T +1 213 706 0051
[email protected]

媒體聯繫人
Emanuela Cariolagian
電話:+1 213 706 0051
[email protected]

Christine Peters
T +49 160 60 66 770
[email protected]

克莉絲汀·彼得斯
T +49 160 60 66 770
[email protected]

Contact for analysts and investors
Dr. Dominik Heger
T +49 6172 609 2601
[email protected]

分析師和投資者聯繫人
Dr. Dominik Heger
電話:+49 6172 609 2601
[email protected]

SOURCE Fresenius Medical Care Holdings, Inc.

來源 費森尤斯醫療控股有限公司。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論