Northrim Horizon Completes Acquisition of Multi-Location Medical Spa, Allure Medspa
Northrim Horizon Completes Acquisition of Multi-Location Medical Spa, Allure Medspa
MESA, Ariz., Aug. 30, 2024 /PRNewswire/ -- Northrim Horizon ("Northrim"), an Arizona-based permanent capital investment firm, today announced its acquisition of Allure Medspa ("Allure" or the "Company"), a multi-location medical spa platform that provides a comprehensive suite of minimally-invasive aesthetic treatments across its locations in the Phoenix metro area.
北瑞地平線（"Northrim"），一家總部位於亞利桑那州的持久資本投資公司，今天宣佈收購Allure Medspa（"Allure"或"公司"），這是一個跨越鳳凰城地區的多個地點提供全面套件的微創美容治療的醫療水療中心平台。
The Company becomes Northrim's sixth platform acquisition in Fund II.
該公司成爲Northrim第二基金的第六個平台收購。
"Northrim is excited to partner with the Allure team to help write the Company's next chapter. We see long-term opportunities for growth in medical aesthetics," said Brad Gulbrandsen, Managing Partner at Northrim Horizon. "Allure offers an ideal entry point in this growing and highly fragmented market. We are well-positioned to build upon the Company's strong reputation and continue to scale via de novo efforts and strategic acquisitions."
北瑞地平線的董事總經理布拉德·古爾布蘭森（Brad Gulbrandsen）表示：「我們很高興與Allure團隊合作，幫助書寫公司的下一個篇章。我們看到醫學美容領域存在長期增長機會。」「Allure在這個日益增長和高度分散的市場中提供了一個理想的切入點。我們有很好的機會在公司的良好聲譽基礎上進行擴張，並通過全新努力和戰略性收購持續擴大規模。」
To drive Allure's growth plan, Northrim appointed Kylie Tan as CEO to support the existing management team and lead the platform's expansion. Ms. Tan joins Allure from McKinsey & Company where she was an Associate Partner in the Consumer & Retail practice, advising brand-forward companies on strategy, growth, and operations. Ms. Tan earned an MBA from the Stanford Graduate School of Business and a B.A. in Economics and Communications from Vanderbilt University.
爲推動Allure的增長計劃，北瑞任命譚慧敏爲首席執行官，以支持現有管理團隊並領導該平台的擴張。譚女士曾在麥肯錫（McKinsey & Company）擔任消費與零售領域的副合夥人，爲品牌前沿公司提供戰略、增長和運營方面的諮詢。譚女士在斯坦福大學研究生商學院獲得MBA學位，以及範德比爾特大學的經濟學和傳媒學士學位。
"I'm thrilled to join Allure Medspa and to partner with Northrim to accelerate growth in this exciting industry," said Ms. Tan. "I'm inspired by Allure's team of passionate and talented professionals, who are deeply committed to providing high-quality, personalized care for individuals on their aesthetics journey."
譚女士表示：「我很高興加入Allure Medspa，並與北瑞合作加速這個令人興奮的行業的增長。我被Allure的一群充滿激情和才華的專業人士所鼓舞，他們深深地致力於爲個人的美容之旅提供高質量、個性化的護理。」
The Company is actively pursuing opportunities to become a leading medical spa provider by forming new industry partnerships, driving business development, and investing in its brand, locations, and team, all with the vision of building a scaled, trusted brand, known for the highest quality of care.
該公司正在積極尋求成爲領先的醫療水療服務提供商的機會，通過建立新的行業夥伴關係，推動業務發展，並投資於其品牌、地點和團隊，旨在構建一個規模化、值得信賴的品牌，以提供最高質量的護理。
About Allure Medspa
Since opening in 2014, Allure has grown across the Phoenix metro area and established a strong reputation for providing safe, personalized, medically-proven, minimally-invasive aesthetic treatments to its patients. The Company's trained medical professionals and aestheticians perform treatments and recommend products that deliver long-lasting, natural-looking results.
關於Allure Medspa
自2014年開業以來，Allure在鳳凰城地區不斷髮展，並以爲患者提供安全、個性化、經過醫學驗證的微創美容治療而建立了良好聲譽。該公司的訓練有素的醫務人員和美容師進行治療並推薦產品，以提供持久、自然的效果。
About Northrim Horizon
Northrim Horizon is a permanent capital investment firm that acquires and operates well-run, profitable service and software businesses. Northrim builds long-term value by reinvesting its earnings into its people, processes and technology. The firm is based in Mesa, Arizona. For more information, visit .
關於Northrim Horizon
Northrim Horizon是一家收購和運營良好、盈利的服務和軟件企業的永久資本投資公司。Northrim通過將其收入重新投資於人員、流程和技術中來建立長期價值。該公司總部位於亞利桑那州梅薩市。有關更多信息，請訪問。
Contact:
Justin Garner
[email protected]
聯繫方式：
[email protected]
SOURCE Northrim Horizon
源自Northrim Horizon的信息
譯文內容由第三人軟體翻譯。