share_log

Innocan Pharma Announces Closing of Private Placement and Grant of Stock Options

Innocan Pharma Announces Closing of Private Placement and Grant of Stock Options

Innocan Pharma宣佈定向增發的落幕和股票期權的授予
PR Newswire ·  08/30 04:01

HERZLIYA, Israel and CALGARY, Alberta, Aug. 29, 2024 /PRNewswire/ -- Innocan Pharma Corporation (CSE: INNO) (FSE: IP4) (OTCQB: INNPF) ("Innocan" or the "Company"), a pioneer in the pharmaceutical and biotechnology industries, is pleased to announce that it has completed its previously announced non-brokered private placement offering of 5,025,725 units of the Company (the "Units") at a price of C$0.22 per Unit for gross proceeds of C$1,105,659.50 (the "Offering").

以色列赫爾茲利亞和加拿大艾伯塔,2024年8月29日 /美通社/ -Innocan Pharma Corporation (cse: INNO) (FSE: IP4) (OTCQB: INNPF)(「Innocan」 或 「公司」)是一家藥品和生物技術行業的先驅,很高興地宣佈已完成先前宣佈的非經紀人私募配售,發行了公司的5,025,725份單位(「單位」),每單位售價爲C$0.22,募集總額爲C$1,105,659.50(「配售」)。

Each Unit is comprised of: (i) one (1) common share in the capital of the Company (each a "Common Share"); and (ii) one (1) common share purchase warrant (each a "Warrant"). Each Warrant will entitle the holder thereof to purchase one Common Share at a price of C$0.32 for a period of four (4) years from the date of issuance.

每單位包括:(i) 公司資本中的一(1)普通股份(每股「普通股份」);和(ii) 一(1)普通股份購買權證(每個「權證」)。每個權證持有者有權在發行日起的四(4)年內以C$0.32的價格購買一份普通股份。

Innocan intends to use the proceeds of the Offering for working capital and general corporate purposes.

Innocan擬將配售所得用於營運資金和一般公司用途。

The securities issued to Canadian subscribers in connection with the Offering are subject to a hold period of four months and one day from the date of issuance, in accordance with applicable Canadian securities laws.

與配售相關的發行給加拿大訂戶的證券將按照適用的加拿大證券法規定的四個月零一天的限制期限而發行。

Iris Bincovich, Chief Executive Officer of the Company, stated "we are very pleased with our successful offering. I would like to extend my sincere gratitude to our investors for their unwavering support. We see this as a strong vote of confidence by both existing and new investors which demonstrates investor support of our vision and strategic direction. These new funds will provide us with additional working capital to enable us to capitalize on new opportunities and allow us to advance strongly on our growth plans."

公司首席執行官Iris Bincovich表示:「我們對成功的配售非常高興。我要衷心感謝我們的投資者對我們的堅定支持。我們認爲,這既是現有投資者及新投資者對我們的願景和戰略方向的強有力信任投票,也是顯示投資者對我們視野和戰略方向支持的表現。這筆新資金將爲我們提供額外的營運資金,使我們能夠利用新機遇,並讓我們在成長計劃上取得強勁推進。」

The Company is also pleased to announce that it has granted an aggregate of 300,000 stock options (each an "Option") to certain consultants of the Company pursuant to the Company's stock option plan (the "Plan"). Each Option may be exercised for one (1) common share in the capital of the Company (each, a "Share") at a price of $0.25 per Share. The Options expire on August 27, 2029.

公司同時很高興地宣佈,根據公司的董事會股份期權計劃(「計劃」),已授予公司某些顧問共30萬股期權(每個「期權」)。每個期權可以以$0.25的價格行使一(1)份公司資本中的普通股份(每份「股份」)。這些期權將於2029年8月27日到期。

All Options granted vest in accordance with the following vesting schedule: (i) 1/3rd of the Options vested immediately at grant; (ii) 1/3rd of the Options will vest on February 28, 2025; and (iii) 1/3rd will vest on August 27, 2025; all subject to the terms and conditions of the Plan.

所有期權都按照以下歸屬時間表歸屬:(i) 1/3的期權在授予時立即歸屬;(ii) 1/3的期權將在2025年2月28日歸屬;(iii) 1/3的期權將在2025年8月27日歸屬;所有這些都受計劃的條款和條件約束。

About Innocan Pharma:

關於Innocan Pharma:

Innocan is a pharmaceutical tech company that operates under two main segments: Pharmaceuticals and Consumer Wellness. In the Pharmaceuticals segment, Innocan focuses on developing innovative drug delivery platform technologies comprises with cannabinoids science, to treat various conditions to improve patients' quality of life. This segment involves two drug delivery technologies: (i) LPT CBD-loaded liposome platform facilitating exact dosing and the prolonged and controlled release of CBD into the blood stream. The LPT delivery platform research is in the preclinical trial phase for two indications: Epilepsy and Pain Management. In the Consumer Wellness segment, Innocan develops and markets a wide portfolio of innovative and high-performance self-care products to promote a healthier lifestyle. Under this segment Innocan has established a Joint Venture by the name of BI Sky Global Ltd. that focuses developing on advanced targeted online sales.

Innocan是一家制藥技術公司,主要分爲兩個業務板塊:製藥和消費保健。在製藥板塊,Innocan致力於開發創新的藥物傳遞平台技術,涉及大麻科學,用於治療各種病症,以提高患者的生活質量。該板塊涉及兩種藥物傳遞技術:(i)LPt CBD載荷脂質體平台,促進準確劑量和CBD長期控釋進入血液。LPt傳遞平台研究目前正在進行兩個適應症的臨床前試驗階段:癲癇和疼痛管理。在消費者保健板塊,Innocan開發和銷售一系列創新且高性能的自我護理產品,以促進更健康的生活方式。在該板塊下,Innocan成立了一個名爲BI Sky Global Ltd.的合資企業,專注於發展先進的定向在線銷售。

Contact Information:

聯繫方式:

For Innocan Pharma Corporation:
Iris Bincovich, CEO
+1 5162104025
+972-54-3012842
+442037699377
[email protected]

對於Innocan Pharma公司:
Iris Bincovich,首席執行官
+1 5162104025
+972-54-3012842
+442037699377
[email protected]

NEITHER THE CANADIAN SECURITIES EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER HAVE REVIEWED OR ACCEPT RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE.

加拿大證券交易所及其監管服務提供商未對本公告的充分性或準確性進行審核或承擔責任。

Logo -

標誌 -

SOURCE Innocan Pharma Corporation

消息來源:Innocan Pharma公司

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論