share_log

Sobi Has Completed Issues of Class C Shares

Sobi Has Completed Issues of Class C Shares

Sobi已完成C類股票發行
PR Newswire ·  08/29 21:02

STOCKHOLM, Aug. 29, 2024 /PRNewswire/ -- The Annual General Meeting of Swedish Orphan Biovitrum AB (publ) (Sobi) on 14 May 2024 resolved on directed issues of redeemable and convertible class C shares and to authorise the Board of Directors to resolve on the repurchase of all issued class C shares through an acquisition offer directed to all owners of class C shares in Sobi. The Board of Directors of Sobi has, as previously communicated, on 15 July resolved to, conditional upon subscription and payment from Svenska Handelsbanken AB, repurchase all issued class C shares, to secure Sobi's obligations under the outstanding incentive programmes. Svenska Handelsbanken AB has today subscribed for all 1,641,103 issued class C shares and the new share issues are therefore completed.

2024年5月14日,瑞典孤兒生物生物Ab(簡稱Sobi)召開年度股東大會,決議了可贖回和可轉換C類股份的有向發行,並授權董事會以收購要約形式回購Sobi所有已發行的C類股份,回購對象爲Sobi所有C類股東。正如之前已經公佈的,Sobi董事會於7月15日決議根據瑞典匯豐銀行的認購和支付條件,回購所有已發行的C類股份,以確保Sobi在未解決的激勵計劃下的義務。瑞典匯豐銀行今天認購了1641103股已發行的C類股份,新股份發行已完成。

The Annual General Meeting of Sobi on 14 May 2024 resolved on directed issues of class C shares, with the aim of ensuring that Sobi can fulfil its obligations under the outstanding long-term incentive programmes. Furthermore, the Annual General Meeting also resolved to authorise the Board of Directors to resolve on the repurchase of all issued class C shares through an acquisition offer directed to all owners of class C shares in Sobi.

2024年5月14日,Sobi召開年度股東大會,決議了C類股份的有向發行,旨在確保Sobi能夠履行未解決的長期激勵計劃下的義務。此外,年度股東大會還決議授權董事會以收購要約形式回購Sobi所有已發行的C類股份,回購對象爲Sobi所有C類股東。

On 15 July 2024, the Board of Directors of Sobi resolved to, conditional upon subscription and payment from Svenska Handelsbanken AB, repurchase all issued class C shares. Svenska Handelsbanken AB has today subscribed for all 1,641,103 issued class C shares and the new share issues are therefore completed. The total proceeds from the issues amount to SEK 900,482.19 and have been paid on this day.

2024年7月15日,Sobi董事會決議,根據瑞典匯豐銀行的認購和支付條件,回購所有已發行的C類股份。瑞典匯豐銀行今天認購了1641103股已發行的C類股份,新股份發行工作已完成。此次發行總金額爲900,482.19瑞典克朗,已在今天支付。

Upon repurchase of all 1,641,103 class C shares, the intention is to convert the repurchased class C shares into common shares pursuant to the conversion provision in Sobi's articles of association to secure future delivery of common shares to the participants in the outstanding incentive programmes.

在回購所有1641103股C類股份後,計劃將回購的C類股份按照Sobi公司章程中的轉換規定轉換爲普通股份,以確保未來將普通股交付給未解決的激勵計劃參與者。

Sobi currently holds 11,362,970 own common shares and no own class C shares. Following the repurchase and conversion of the class C shares to common shares, Sobi will hold 13,004,073 own common shares.

Sobi目前持有11362970股自有普通股,並無自有C類股份。在回購和轉換C類股份爲普通股份後,Sobi將持有13004073股自有普通股。

Sobi

Sobi

Sobi is a specialised international biopharmaceutical company transforming the lives of people with rare and debilitating diseases. Providing reliable access to innovative medicines in the areas of haematology, immunology and specialty care, Sobi has approximately 1,800 employees across Europe, North America, the Middle East, Asia and Australia. In 2023, revenue amounted to SEK 22.1 billion. Sobi's share (STO: SOBI) is listed on Nasdaq Stockholm. More about Sobi at sobi.com and LinkedIn.

Sobi是一家專業的國際生物製藥公司,改變着那些患有罕見和嚴重疾病的人們的生活。在血液學、免疫學和專科護理領域提供可靠的創新藥物,Sobi在歐洲、北美、中東、亞洲和澳洲擁有約1800名員工。2023年,營業收入爲221億瑞典克朗。Sobi的股票(STO: SOBI)在納斯達克斯德哥爾摩上市。了解更多關於Sobi的信息,請訪問sobi.com和LinkedIn。

Contacts
For details on how to contact the Sobi Investor Relations Team, please click here. For Sobi Media contacts, click here.
Gerard Tobin
Head of Investor Relations

聯繫方式
有關如何聯繫Sobi投資者關係團隊的詳細信息,請單擊此處。有關Sobi媒體聯繫人的信息,請單擊此處。
Gerard Tobin
投資者關係主管

This information was brought to you by Cision .

BORR鑽探有限公司來源。

The following files are available for download:

以下文件可供下載:

Outcome of C-share issues

C股發行結果

SOURCE Swedish Orphan Biovitrum AB

來源:瑞典奧華生物製藥股份有限公司

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論